Judas' brev 1:8

Norsk KJV Aug 2025

På samme måte vanærer også disse besmittede drømmere legemet, de forakter herredømme og spotter høye makter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 13:17 : 17 Adlyd lederne deres og underordne dere dem, for de våker over sjelene deres som noen som skal avlegge regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke med sukk; for det ville ikke være til gagn for dere.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Vis alle ære. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Vis kongen ære.
  • 2 Pet 2:10-12 : 10 Særlig gjelder dette dem som følger kjødet i urene lyster og forakter herredømme. Frekke og egenrådige er de; de er ikke redde for å spotte høye makter. 11 Selv ikke engler, som er større i styrke og kraft, fører en spottende anklage mot dem for Herren. 12 Men disse er som naturlige, forstandsløse dyr, født til å fanges og ødelegges. De spotter det de ikke forstår, og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse.
  • Jud 1:9-9 : 9 Men erkeengelen Mikael, da han tvistet med djevelen og diskuterte om Moses’ legeme, våget ikke å komme med en spottende anklage mot ham, men sa: Herren refse deg. 10 Men disse spotter det de ikke kjenner; og det de forstår av naturen, som fornuftsløse dyr, i det ødelegger de seg selv.
  • 1 Mos 3:5 : 5 For Gud vet at den dagen dere spiser av det, blir øynene deres åpnet, og dere blir som guder og kjenner godt og ondt.
  • 2 Mos 22:28 : 28 Du skal ikke spotte Gud og ikke forbanne lederen for ditt folk.
  • 4 Mos 16:3 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: Dere tar for mye på dere! Hele menigheten er jo hellig, hver eneste en, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor løfter dere dere da over Herrens menighet?
  • 4 Mos 16:12-13 : 12 Moses sendte bud på Datan og Abiram, sønnene til Eliab. Men de sa: Vi kommer ikke. 13 Er det for lite at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å la oss dø i ørkenen? Vil du også gjøre deg selv til fyrste over oss?
  • Sal 2:1-6 : 1 Hvorfor lar folkeslagene seg opprøre, hvorfor legger folkene planer som er forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og mot hans salvede: 3 La oss sprenge deres bånd og kaste repene deres av oss. 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren har dem til latter. 5 Så taler han til dem i sin vrede og forferder dem i sin brennende harme. 6 Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 12:3-4 : 3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper og den tungen som taler hovmodige ord. 4 De sier: Med vår tunge skal vi vinne fram; leppene er våre egne—hvem er herre over oss?
  • Ordsp 30:11 : 11 Det er en slekt som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som spotter sin far og forakter å adlyde sin mor, det skal dalens ravner hakke ut, og de unge ørnene skal ete det.
  • Fork 10:20 : 20 Tal ikke ondt om kongen, ikke engang i din tanke, og forbann ikke de rike i ditt sovekammer; for luftens fugl kan bære ordet av sted, og det som har vinger, kan fortelle saken.
  • Jer 38:25-28 : 25 Men hvis fyrstene får høre at jeg har talt med deg, og de kommer til deg og sier: Fortell oss nå hva du sa til kongen, skjul det ikke for oss, så skal vi ikke drepe deg; og hva kongen sa til deg, 26 da skal du si til dem: Jeg la fram min bønn for kongen om at han ikke måtte sende meg tilbake til Jonatans hus for å dø der. 27 Så kom alle fyrstene til Jeremia og spurte ham, og han svarte dem i samsvar med alle de ordene kongen hadde befalt. Da lot de ham være, for saken var ikke blitt kjent. 28 Slik ble Jeremia i fengselsgården til den dagen Jerusalem ble tatt. Og han var der da Jerusalem ble tatt.
  • Luk 19:14 : 14 Men hans landsmenn hatet ham og sendte et bud etter ham og sa: Vi vil ikke ha denne mannen til å være konge over oss.
  • Apg 7:27 : 27 Men han som gjorde urett mot sin neste, skjøv ham bort og sa: Hvem har satt deg til leder og dommer over oss?
  • Apg 7:39 : 39 Ham ville våre fedre ikke adlyde, men de skjøv ham bort og vendte i sitt hjerte tilbake til Egypt.
  • Apg 23:5 : 5 Paulus svarte: Jeg visste ikke, brødre, at han var øverstepresten. For det står skrevet: Du skal ikke tale ondt om en leder for ditt folk.
  • 1 Kor 3:17 : 17 Om noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det tempelet er dere.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Derfor, den som forkaster dette, forkaster ikke et menneske, men Gud, han som også har gitt oss sin Hellige Ånd.
  • 1 Tim 1:10 : 10 for dem som driver hor, for menn som ligger med menn, for menneskerøvere, for løgnere, for menedige, og for alt annet som strider mot den sunne lære

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:8-14
    7 vers
    83%

    8For den rettferdige mannen som bodde blant dem, pintes dag etter dag i sin rettferdige sjel over det han så og hørte av deres lovløse gjerninger.

    9Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige ut av fristelser og holde de urettferdige i varetekt til dommens dag for å bli straffet.

    10Særlig gjelder dette dem som følger kjødet i urene lyster og forakter herredømme. Frekke og egenrådige er de; de er ikke redde for å spotte høye makter.

    11Selv ikke engler, som er større i styrke og kraft, fører en spottende anklage mot dem for Herren.

    12Men disse er som naturlige, forstandsløse dyr, født til å fanges og ødelegges. De spotter det de ikke forstår, og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse.

    13De skal få urettferdighetens lønn. De mener det er en lyst å velte seg i utskeielser om dagen. De er flekker og skjemmer, som morer seg med sine egne bedrag mens de holder måltid sammen med dere.

    14Med øyne fulle av hor, ute av stand til å opphøre fra synd, lokker de ustadige sjeler. Hjertet deres er oppøvd i grådighetens gjerninger. Forbannede barn!

  • Jud 1:6-7
    2 vers
    78%

    6Og de engler som ikke holdt fast ved sin første stilling, men forlot sin egen bolig, har han holdt i evige lenker i mørke til dommen på den store dag.

    7Likeså Sodoma og Gomorra og byene omkring dem, som på samme vis gav seg hen til seksuell umoral og fulgte etter unaturlig omgang, ligger som et eksempel idet de lider straffen av evig ild.

  • Jud 1:9-13
    5 vers
    76%

    9Men erkeengelen Mikael, da han tvistet med djevelen og diskuterte om Moses’ legeme, våget ikke å komme med en spottende anklage mot ham, men sa: Herren refse deg.

    10Men disse spotter det de ikke kjenner; og det de forstår av naturen, som fornuftsløse dyr, i det ødelegger de seg selv.

    11Ve dem! For de har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams villfarelse for lønns skyld og gikk til grunne i Korahs opprør.

    12Disse er skampletter i deres kjærlighetsmåltider, når de holder måltid med dere og forsyner seg uten frykt; de er skyer uten vann, drevet omkring av vinder; trær som visner i frukten, fruktesløse, dobbelt døde, rykket opp med røttene;

    13ville havbølger som skummer ut sin egen skam; vandrende stjerner, som det svarteste mørke er reservert for til evig tid.

  • Jud 1:15-19
    5 vers
    74%

    15for å holde dom over alle og overbevise alle de ugudelige blant dem om alle deres ugudelige gjerninger som de har gjort på ugudelig vis, og om alle de harde ord som ugudelige syndere har talt mot ham.

    16Disse er murrere og klagere; de følger sine egne lyster. Munnen deres taler oppblåste ord, og de smigrer personer for egen vinning.

    17Men dere, elskede, husk de ord som tidligere er talt av vår Herre Jesu Kristi apostler,

    18hvordan de sa til dere at det i de siste tider skal komme spottere som følger sine egne ugudelige lyster.

    19Det er disse som skaper splittelser, sanselige mennesker som ikke har Ånden.

  • Jud 1:4
    73%

    4For noen mennesker har sneket seg inn uten at det ble merket, ugudelige mennesker, som for lenge siden er skrevet inn til denne dommen: de misbruker vår Guds nåde til utsvevelser og fornekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Pet 2:17-18
    2 vers
    71%

    17Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørkets mulm holdt i beredskap for alltid.

    18For når de taler med svulstige, tomme ord, lokker de, ved kjøttets begjær og ved mye utsvevelse, dem som så vidt har sluppet unna dem som lever i villfarelse.

  • Rom 1:24
    70%

    24Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret sine egne kropper med hverandre.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4Derfor synes de det merkelig at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme flommen av utskeielser, og de baktaler dere.

  • 2 Pet 2:2-4
    3 vers
    70%

    2Mange skal følge deres skamløse ferd; på grunn av dem blir sannhetens vei talt ille om.

    3Av grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede ord. Men deres dom har lenge stått klar, og deres undergang sover ikke.

    4For Gud sparte ikke englene som syndet, men kastet dem i helvete og overgav dem til mørkets lenker for å holdes i varetekt til dommen.

  • 1 Tim 1:10
    70%

    10for dem som driver hor, for menn som ligger med menn, for menneskerøvere, for løgnere, for menedige, og for alt annet som strider mot den sunne lære

  • Rom 1:26-30
    5 vers
    70%

    26Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper. Selv kvinnene byttet den naturlige omgang ut med den som er mot naturen,

    27og på samme måte forlot mennene den naturlige omgang med kvinnen og brant i begjær etter hverandre; menn med menn gjorde det som er usømmelig og fikk på seg selv den rette lønn for sin villfarelse.

    28Og fordi de ikke brydde seg om å holde Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til et forkastet sinn, så de gjorde det som ikke sømmer seg,

    29fylt av all urett, utukt, ondskap, griskhet, ondskapsfullhet; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, ondsinnethet; sladrere,

    30baktalere, gudshatere, hånende, stolte, skrytere, oppfinnsomme til det onde, ulydige mot foreldre,

  • 2 Pet 2:6
    68%

    6Og byene Sodoma og Gomorra gjorde han til aske og dømte dem til undergang, og gjorde dem til et eksempel for dem som senere ville leve ugudelig.

  • Ef 4:19
    68%

    19de er blitt følelsesløse og har overgitt seg til skamløshet, så de driver all slags urenhet med grådighet.

  • 2 Tim 2:16-17
    2 vers
    68%

    16Men vend deg bort fra gudløst og tomt prat, for slikt fører til mer ugudelighet.

    17Og deres ord skal spre seg som koldbrann. Blant dem er Hymeneus og Filetos,

  • Tit 1:15-16
    2 vers
    68%

    15For for de rene er alt rent; men for dem som er besmittet og vantro, er ingenting rent; ja, både sinn og samvittighet er besmittet.

    16De sier at de kjenner Gud, men med gjerningene sine fornekter de ham: avskyelige, ulydige og uskikket til enhver god gjerning.

  • Tit 1:11
    68%

    11dem må en lukke munnen på; de som forfører hele familier og lærer det de ikke burde, for skitten vinnings skyld.

  • Jud 1:23
    67%

    23andre skal dere redde med frykt, idet dere river dem ut av ilden; hat også det plagget som er tilsølt av kjødet.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    67%

    8De er fordervet og taler ondt om undertrykkelse; de taler hovmodig.

    9De retter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden.

  • 2 Tim 3:2-3
    2 vers
    67%

    2For menneskene skal være selvopptatte, pengegriske, skrytere, stolte, spottere, ulydige mot sine foreldre, utakknemlige, ugudelige,

    3kjærlighetsløse, uforsonlige, bakvaskere, uten selvbeherskelse, brutale, forakter dem som gjør det gode,

  • Rom 1:32
    67%

    32De vet godt at Guds rettferdige dom sier at de som gjør slikt, fortjener døden. Likevel gjør de det ikke bare selv, men samtykker også i at andre gjør det.

  • 2 Tess 1:8
    67%

    8i flammende ild, når han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud og ikke lyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus.

  • Tit 2:15
    67%

    15Tal om dette, forman og irettesett med all myndighet. La ingen forakte deg.

  • Tit 3:3
    67%

    3For også vi var en gang uforstandige, ulydige og villedet, slaver under mange slags lyster og nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, vi var hatefulle og hatet hverandre.

  • Kol 3:8
    66%

    8Men nå skal også dere legge av alt dette: sinne, raseri, ondskap, spott og skammelig tale fra munnen.