Dommernes bok 9:8

Norsk KJV Aug 2025

En gang gikk trærne ut for å salve seg en konge over seg. De sa til oliventreet: Hersk du over oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 8:22-23 : 22 Da sa Israels menn til Gideon: Styr over oss, både du og din sønn og din sønnesønn, for du har reddet oss fra Midian. 23 Men Gideon sa til dem: Jeg vil ikke herske over dere, og min sønn skal heller ikke herske over dere. Herren skal herske over dere.
  • 2 Kong 14:9 : 9 Joasj, Israels konge, sendte da dette svaret til Amasja, Judas konge: Tistelen på Libanon sendte bud til cedertreet på Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til kone. Men et vilt dyr som var på Libanon, kom forbi og trampet tistelen ned.
  • Esek 17:3-9 : 3 Si: Så sier Herren Gud: En stor ørn med veldige vinger, langvinget og full av mangefargede fjær, kom til Libanon og tok toppen av sedertreet. 4 Han knep av toppen av dets unge skudd og førte den til et handelsland; han satte den i en kjøpmannsby. 5 Han tok også noe av landets frø og plantet det på en fruktbar mark; han satte det ved store vann og plantet det som et piletre. 6 Det vokste og ble en utbredt vinranke med lav vekst. Grenene vendte seg mot ham, og røttene var under ham. Slik ble det en vinranke som bar grener og sendte ut skudd. 7 Det var også en annen stor ørn med store vinger og mange fjær. Se, vinranken bøyde sine røtter mot ham og skjøt sine grener mot ham, for at han skulle vanne den i furer på stedet der den var plantet. 8 Den var plantet i god jord ved store vann for at den skulle bære grener og bære frukt og bli en prektig vinranke. 9 Si: Så sier Herren Gud: Skal den lykkes? Skal han ikke rive opp røttene og skjære av frukten, så den visner? Den skal visne blant alle dens vårblader, selv uten stor kraft eller mange folk til å rykke den opp med røttene. 10 Ja, se, selv om den er plantet, skal den lykkes? Skal den ikke fullstendig visne når østvinden treffer den? Den skal visne i de furer der den har vokst.
  • Dan 4:10-18 : 10 Dette var synene jeg hadde på mitt leie: Jeg så – se, et tre stod midt på jorden, og det var meget høyt. 11 Treet vokste og ble sterkt, og høyden nådde til himmelen, og det var synlig til jordens ende. 12 Det hadde vakre blader og mye frukt, og det ga føde for alle. Markens dyr fant skygge under det, og himmelens fugler bodde i dets greiner, og alt levende ble næret av det. 13 I synene jeg hadde på mitt leie, så jeg – se, en vokter, en hellig en, kom ned fra himmelen. 14 Han ropte høyt og sa: Hogg treet ned og kapp av grenene, rist av bladene og spre frukten! La dyrene komme seg bort fra under det, og fuglene fly fra grenene! 15 Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med et bånd av jern og bronse, i markens friske gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med dyrene i jordens gress. 16 La hans hjerte forandres fra et menneskes, og la et dyrehjerte bli gitt ham. La sju tider gå over ham. 17 Denne saken er ved vokternes beslutning, og ved de helliges ord er det bestemt, for at de levende skal kjenne at Den Høyeste rår i menneskers rike; han gir det til hvem han vil, og setter den ringeste av mennesker over det. 18 Denne drømmen har jeg, kong Nebukadnesar, sett. Du, Beltsasar, forklar tydningen, siden alle vise i mitt rike ikke er i stand til å gjøre meg kjent med tydningen; men du kan det, for de hellige guders ånd er i deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 9:9-16
    8 vers
    90%

    9Men oliventreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på oljen min, den som med meg ærer Gud og mennesker, og gå for å herske over trærne?

    10Da sa trærne til fikentreet: Kom du og hersk over oss.

    11Men fikentreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på sødmen min og min gode frukt og gå for å herske over trærne?

    12Da sa trærne til vintreet: Kom du og hersk over oss.

    13Men vintreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på vinen min, som gleder Gud og mennesker, og gå for å herske over trærne?

    14Da sa alle trærne til tornbusken: Kom du og hersk over oss.

    15Og tornbusken sa til trærne: Hvis dere virkelig salver meg til konge over dere, så kom og søk ly i skyggen min. Men hvis ikke, la det komme ild ut fra tornbusken og fortære Libanons sedrer.

    16Så nå: Hvis dere virkelig og oppriktig har handlet ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubbaal og hans hus og har gjort mot ham etter det hans gjerninger fortjente,

  • Dom 9:6-7
    2 vers
    80%

    6Alle mennene i Sikem samlet seg, også hele Millo-huset, og de gikk og gjorde Abimelek til konge ved steinsøylen som var i Sikem.

    7Da de fortalte det til Jotam, gikk han opp og stilte seg på toppen av fjellet Garisim. Han løftet stemmen, ropte og sa til dem: Hør på meg, dere menn i Sikem, så skal Gud høre på dere.

  • Jer 11:16
    71%

    16Herren kalte deg et grønt oliventre, vakkert og med god frukt. Men ved larmen av et stort oppstyr tente han ild på det, og grenene ble brukket.

  • 5 Mos 28:40
    71%

    40Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen, for oliventreet skal felle frukten sin.

  • Esek 31:5-9
    5 vers
    71%

    5Derfor ruvet han høyere enn alle markens trær; grenene hans ble mange, og skuddene ble lange, på grunn av mengden av vann da den skjøt skudd.

    6Alle himmelens fugler bygde reir i hans grener, og under hans grener fødte alle markens dyr sine unger, og i hans skygge bodde alle store folkeslag.

    7Slik ble han prektig i sin storhet, ved lengden på sine grener; for roten hans stod ved store vann.

    8Sedertrærne i Guds hage kunne ikke overskygge ham; sypressene var ikke som hans grener, og platantrærne var ikke som hans kvister; ikke noe tre i Guds hage var hans like i skjønnhet.

    9Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans grener, så alle Edens trær, som var i Guds hage, misunte ham.

  • Hos 14:6
    71%

    6Hans grener skal bre seg, hans prakt skal være som et oliventre, og hans duft skal være som duften av Libanon.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    70%

    10Fjellene ble dekket av skyggen fra det, og grenene dets var som de prektige sedrene.

    11Det strakte sine grener ut til havet og sine skudd til elven.

  • 1 Sam 8:9
    70%

    9Hør nå på dem, men advar dem alvorlig og gi dem tydelig beskjed om hvordan kongen som skal herske over dem, vil gå fram.

  • Jes 14:8
    70%

    8Ja, sypressene jubler over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du ble lagt ned, har ingen hogger kommet opp mot oss.

  • 1 Krøn 27:28
    70%

    28over oliventrærne og morbærfikentrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten; over oljekjellerne var Joasj;

  • Esek 19:11
    70%

    11Hun hadde sterke skudd til septere for dem som hersket; hennes vekst raget over de tette grenene, og hun ruvet i høyden med mangfoldet av sine grener.

  • Dan 4:11-12
    2 vers
    70%

    11Treet vokste og ble sterkt, og høyden nådde til himmelen, og det var synlig til jordens ende.

    12Det hadde vakre blader og mye frukt, og det ga føde for alle. Markens dyr fant skygge under det, og himmelens fugler bodde i dets greiner, og alt levende ble næret av det.

  • Sal 104:16
    69%

    16Herrens trær er fulle av sevje, Libanons sedrer som han har plantet;

  • 1 Sam 8:5-7
    3 vers
    69%

    5De sa til ham: Se, du er blitt gammel, og sønnene dine følger ikke dine veier. Sett nå en konge over oss som kan dømme oss, slik som hos alle de andre folkene.

    6Men dette mislikte Samuel da de sa: Gi oss en konge som kan dømme oss. Og Samuel ba til Herren.

    7Da sa Herren til Samuel: Hør på folket i alt det de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal herske over dem.

  • Esek 17:24
    69%

    24Og alle markens trær skal kjenne at jeg, Herren, har felt det høye treet, opphøyet det lave, tørket det grønne treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt og gjort det.

  • Esek 31:14
    69%

    14Slik at ingen av trærne ved vannet opphøyer seg for sin høyde, ingen lar toppen skyte opp blant det tette grenverket, ingen reiser seg i sin høyde – alle som drikker vann; for de er alle gitt over til døden, til jordens dyp, midt blant menneskenes barn, sammen med dem som farer ned i graven.

  • Dan 4:14
    69%

    14Han ropte høyt og sa: Hogg treet ned og kapp av grenene, rist av bladene og spre frukten! La dyrene komme seg bort fra under det, og fuglene fly fra grenene!

  • 1 Krøn 16:33
    69%

    33Da skal skogens trær synge av fryd for Herrens ansikt, for han kommer for å dømme jorden.

  • Dan 4:21
    69%

    21som hadde vakre blader og mye frukt, og på det var det føde for alle; under det holdt markens dyr til, og i dets greiner hadde himmelens fugler sin bolig –

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    69%

    5Han tok også noe av landets frø og plantet det på en fruktbar mark; han satte det ved store vann og plantet det som et piletre.

    6Det vokste og ble en utbredt vinranke med lav vekst. Grenene vendte seg mot ham, og røttene var under ham. Slik ble det en vinranke som bar grener og sendte ut skudd.

  • Job 14:8
    69%

    8Selv om roten blir gammel i jorden, og stubben dør i bakken,

  • Dom 9:48
    69%

    48Da gikk Abimelek opp til fjellet Salmon, han og alt folket som var med ham. Abimelek tok en øks i hånden, hogg en grein av trærne, tok den og la den på skulderen. Så sa han til folket som var med ham: Det dere har sett meg gjøre, skynd dere og gjør som jeg.

  • Jes 41:19
    68%

    19Jeg vil plante i ørkenen sedertre, akasietre, myrt og oliventre; jeg vil sette i ørkenen sypress, furu og buksbom sammen.

  • 1 Sam 8:22
    68%

    22Da sa Herren til Samuel: Hør på dem og sett en konge over dem. Og Samuel sa til Israels menn: Gå hjem, hver til sin by.

  • Neh 8:15
    68%

    15Og at de skulle kunngjøre og rope ut i alle sine byer og i Jerusalem: Gå ut til fjellet og hent oljekvister, furukvister, myrtegreiner, palmegreiner og greiner av tett løvtrær, for å lage løvhytter, slik det står skrevet.

  • Jes 44:14
    68%

    14Han feller for seg sedrer og tar sypress og eik; han velger seg ut blant trærne i skogen. Han planter en ask, og regnet gir den vekst.

  • Sak 11:2
    68%

    2Klag, du sypress, for sederen er falt; de mektige er ødelagt. Klag, dere Basans eiker, for den tette skogen er felt.

  • 2 Kong 6:4
    68%

    4Så gikk han med dem. Da de kom til Jordan, begynte de å felle trær.

  • 1 Sam 8:19
    68%

    19Men folket ville ikke høre på Samuels røst. De sa: Nei, vi vil ha en konge over oss,

  • Sak 4:3
    68%

    3Og to oliventrær ved siden av den, ett på høyre side av skålen og det andre på venstre side.

  • Esek 15:2
    68%

    2Menneskesønn, hva er vinstokken mer enn noe annet tre, eller en gren blant skogens trær?

  • Hos 13:10
    68%

    10Jeg vil være din konge. Hvor er det noen annen som kan frelse deg i alle dine byer? Og hvor er dommerne dine, de som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

  • Jes 1:29
    68%

    29For dere skal skamme dere over eikene som dere har begjært, og rødme for hagene dere har valgt.