Nehemja 10:9
Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, og Kadmiel;
Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, og Kadmiel;
Maasja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
Maasja, Bilgaj, Sjemaja. Dette var prestene.
Og levittene: Jesua, Asanjas sønn, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Maazja, Bilgai og Sjemaja. Disse er prestene som har bekreftet sin deltakelse.
Og levittene: både Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Og levittene: både Jeshua, sønn av Azaniah, og Binnui, av sønnene til Henadad, Kadmiel;
Og levittene var: Jesjua, Asanjas sønn, Binnui, av Henadads barn, Kadmiel,
Ma'asja, Bilgai, Sjemaja. Dette var prestene.
Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Og levittene: Jeshua, Azanias sønn; Binnui, av Henadads sønner; og Kadmiel.
Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Maazja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
Maaziah, Bilgai, Shemaiah—these were the priests.
Maazja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
Og Leviterne vare: Jesua, Asanias Søn, Binnui, af Henadads Børn, Kadmiel,
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Levittene: nemlig Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;
Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;
Og levittene: nemlig Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel;
Og levittene: ved navn, Jeshua, sønn av Asanja, Binnui, av Henadads sønner, Kadmiel,
The Leuites were: Iesua ye sonne of Asania, Binui amonge the childre of Henadad, Cadmiel.
And the Leuites: Ieshua the sonne of Azaniah, Binnui, of the sonnes of Henadad, Kadmiel.
The Leuites were, Iesua the sonne of Azaniah, Bennui among the children of Henadad, and Cadmiel.
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
The Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: both Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: by name, Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,
The Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
The Levites were as follows: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Sjemaja og Jojarib, Jedaja,
7Sallai, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og for deres brødre i Jesjuas dager.
8Dessuten levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda og Mattanja, som ledet takksangen, han og hans brødre.
9Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett imot dem i vaktordningen.
10Jesjua fikk sønnen Jojakim, Jojakim fikk Eljasjib, og Eljasjib fikk Jojada,
8I det andre året etter at de var kommet til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjaltiels sønn, og Jesjua, Josadaks sønn, og resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle som var kommet ut av fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet på HERRENS hus.
9Da sto Jesjua med sine sønner og sine brødre, sammen med Kadmiel og hans sønner, Judas sønner, for å lede arbeiderne i Guds hus, sammen med Henadads sønner, med deres sønner og deres brødre, levittene.
10og deres brødre: Sjevanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,
11Mika, Rehob, Hasjabja,
12Sakkur, Sjerbja, Sjevanja,
13Hodija, Bani, Beninu.
14Folkets overhoder: Parosj, Pahat-Moab, Elam, Sattu, Bani,
4På trappen, blant levittene, sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Sjerbja, Bani og Kenani og ropte med høy røst til HERREN, sin Gud.
5Og levittene, Jesjua og Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerbja, Hodija, Sjevanja og Petahja, sa: Reis dere og velsign HERREN, deres Gud, fra evighet til evighet! Velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og lovsang.
21for Hilkia: Hasjabja; for Jedaja: Netanel.
22Levittene i dagene til Eljasjib, Jojada, Johanan og Jaddua ble ført opp som familieoverhoder; det samme gjaldt prestene, fram til perseren Dareios' regjeringstid.
23Levis sønner, familieoverhodene, ble skrevet inn i krønikeboken helt til dagene da Johanan, sønn av Eljasjib, levde.
24Og lederne blant levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, sammen med deres brødre, som sto rett imot dem for å lovprise og takke etter budet fra David, Guds mann: avdeling mot avdeling.
23Også av levittene: Josabad, Sjimei og Kelaja (det samme er Kelita), Petahja, Juda og Elieser.
7Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaja og levittene underviste folket, så de forstod loven, og folket ble stående på plassene sine.
36Vania, Meremot, Eljasjib,
37Mattanja, Mattenai og Jaasau,
38Bani og Binnui, Sjimei,
40Levittene: etterkommerne av Jeshua og Kadmiel, av Hodaviah: 74.
20Magpiasj, Mesjullam, Hesir,
21Mesjesjabeel, Sadok, Jaddua,
10Og av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin,
14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner;
15og Bakbakkar, Heresj og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf;
29Av sønnene til Bani: Mesjullam, Malluk og Adaja, Jasjub, Sjeal og Ramot.
30Av sønnene til Pahat-Moab: Adna og Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Besalel, Binnui og Manasse.
15Av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.
16Sjabbetai og Josabad, blant levittenes overhoder, hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus.
36og Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
27Av sønnene til Sattu: Eljoenai, Eljasjib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Asisa.
11det niende på Jesjua, det tiende på Sjekanja,
10Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, og Jakin.
7Mesjullam, Abia, Mijamin,
8Ma’asja, Bilgai, Sjemaja – dette var prestene.
25Dessuten av Israel: av sønnene til Parosj: Ramja, Jesia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia og Benaja.
34Juda og Benjamin og Sjemaja og Jeremia,
26Disse var i dagene til Jojakim, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i dagene til stattholderen Nehemja og presten Esra, den skriftlærde.
1Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, sønn av Sjaltiel, og Jesjua: Seraja, Jeremia, Esra,
12Da sto levittene fram: Mahat, Amasais sønn, og Joel, Asarjas sønn, av Kehatittenes sønner; og av Merarittenes sønner: Kisj, Abdis sønn, og Asarja, Jehalalels sønn; og av Gersonittene: Joah, Simmas sønn, og Eden, Joahs sønn.
43Av sønnene til Nebo: Jeiel, Mattitja, Sabad, Sebina, Jadau og Joel, Benaja.
17over levittene Hasjabja, sønn av Kemuel; over aronittene Sadok;
15Ved siden av ham stod Eden, Minjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, i prestebyene, i sin fastsatte tjeneste, for å gi til sine brødre etter skiftene, både til store og små.
32Benjamin, Malluk og Sjemarja.
19og for Jojarib: Mattenai; for Jedaja: Ussi;
43Levittene: etterkommerne av Jesjua, av Kadmiel, og av Hodavjas barn: 74.