Ordspråkene 9:18
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der; i dødsrikets dyp er hennes gjester.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i døderikkets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester befinner seg i de dype skyene av underverdenen.
Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, og at gjestene hennes er i avgrunnen.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dypene av dødsriket.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dypene av dødsriket.
Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester befinner seg i dypet av helvete.
Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, hennes gjester er i dødsrikets dyp.
But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han veed ikke, at Dødninger ere der, at hendes Indbudne ere i Helvedes dybe (Stæder).
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
Men han vet ikke at de døde er der; og at hennes gjester er i dødens dyp.
But he does not know that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Men han vet ikke at de døde er der, i dypet av dødsriket er hennes gjester!
Men han vet ikke at de døde er der; at hennes gjester er i dypet av dødsriket.
Men han ser ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dype steder.
But they cosider not that death is there, and that hir gestes go downe to hell.
But he knoweth not, that ye dead are there, and that her ghestes are in the depth of hell.
And he doth not consider that they are but dead whiche be there, and that her ghestes are in the deepe of hell.
But he knoweth not that the dead [are] there; [and that] her guests [are] in the depths of hell.
But he doesn't know that the dead are there, That her guests are in the depths of Sheol.
And he hath not known that Rephaim `are' there, In deep places of Sheol her invited ones!
But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
But he does not see that the dead are there, that her guests are in the deep places of the underworld.
But he doesn't know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
But they do not realize that the dead are there, that her guests are in the depths of the grave.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Den som er uforstandig, vend hit! Og til den som mangler forstand, sier hun:
17Stjålet vann er søtt, og brød spist i det skjulte er godt.
18For hennes hus heller mot døden, og hennes veier mot de døde.
19Ingen som går inn til henne, vender tilbake; de tar ikke fatt på livets veier.
5De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har ikke lenger noen lønn, for minnet om dem er glemt.
21Sannelig, slik er de ugudeliges boliger; dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
27Hennes hus er veien til dødsriket, det fører ned til dødens kamre.
16Den som vandrer bort fra forstandens vei, skal ende i de dødes forsamling.
14Derfor har Dødsriket utvidet sitt svelg og åpnet munnen sin på vidt gap; der stiger deres herlighet ned, deres mengde og deres ståk, og alle som jubler.
5Føttene hennes går ned til døden; trinnene hennes fører til dødsriket.
6For at du ikke skal grunne på livets vei, er hennes veier ustadige; du kan ikke forstå dem.
16I mørket bryter de seg gjennom hus som de hadde merket ut for seg om dagen; de kjenner ikke lyset.
17For morgenen er for dem som dødsskyggens mørke; blir de gjenkjent, rammes de av dødsskyggens redsel.
18Han farer av sted som vannstrømmer; deres lodd er forbannet i landet; han finner ikke veien til vingårdene.
19Tørke og hete sluker snøvannet; slik sluker dødsriket dem som har syndet.
13Mennesket kjenner ikke verdien av den, og den finnes ikke i de levendes land.
14Dypet sier: Den er ikke hos meg. Havet sier: Den er ikke hos meg.
18For dødsriket priser deg ikke, døden lovsynger deg ikke; de som går ned i graven, håper ikke på din trofasthet.
5Døde ånder skjelver under vannene, sammen med dem som bor der.
6Dødsriket ligger nakent for ham, og avgrunnen har intet dekke.
19Den rike legger seg, men samles ikke til sitt folk; han åpner øynene, og så er han borte.
21som lengter etter døden, men den kommer ikke, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter;
17De døde priser ikke HERREN, heller ikke noen av dem som går ned i stillheten.
24Livets vei ligger oppover for den vise, så han slipper bort fra dødsriket der nede.
11Dødsriket og undergangen ligger åpent for Herren; hvor mye mer da menneskenes hjerter!
7For han vet ikke hva som skal komme; hvem kan fortelle ham når det skal skje?
5For i døden er det ingen som minnes deg; hvem vil prise deg i graven?
9Dødsriket der nede rører seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for din skyld, alle jordens mektige, det reiser alle folkenes konger opp fra deres troner.
5Ja, også: Vin gjør ham troløs; han er en hovmodig mann som ikke holder seg hjemme. Han utvider sitt begjær som dødsriket, han er som døden og blir aldri tilfreds; han samler alle nasjoner til seg og hoper alle folk sammen.
9Som en sky oppløses og svinner bort, slik kommer den som går ned i graven, ikke mer opp.
10Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, og stedet hans kjenner ham ikke lenger.
20Dødsriket og undergangen blir aldri fulle; slik blir menneskets øyne aldri mette.
17Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens dører?
32Likevel blir han ført til graven, og han blir liggende i gravkammeret.
12la oss sluke dem levende som dødsriket, helt og holdent, som de som går ned i graven;
6Han har satt meg i mørke steder, som de som for lengst er døde.
8Den rekker høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Den går dypere enn dødsriket – hva kan du vite?
5Fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd.
17De ugudelige skal bli kastet i dødsriket, ja, alle folkeslag som glemmer Gud.
25En annen dør i sjelens bitterhet og har aldri spist med glede.
6En uforstandig mann vet ikke dette; en dåre forstår det ikke.
21Hans sønner oppnår ære, og han vet det ikke; de blir ringe, og han merker det ikke.
5Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.
36Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, elsker døden.
19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler i.
11Mørke er det, så du ikke ser, og mengder av vann dekker deg.
22Han tror ikke at han skal slippe ut av mørket, og sverdet ligger og venter på ham.
23Han flakker omkring etter brød og sier: Hvor er det? Han vet at mørkets dag står for døren.
23Gravene hans er lagt i gravens sider, og hans følge er rundt hans grav—alle sammen drept, falt for sverdet—de som spredte skrekk i de levendes land.
18Han skal drives fra lys inn i mørke og jages ut av verden.