Ordspråkene 9:17
Stjålet vann er søtt, og brød spist i det skjulte er godt.
Stjålet vann er søtt, og brød spist i det skjulte er godt.
Stjålet vann smaker søtt, og brød som spises i det skjulte, er godt.
Stjålet vann er søtt, og brød som spises i det skjulte, smaker godt.
Stjalet vann er søtt, og brød som etes i det skjulte, smaker godt.
Stjålne vann er søte, og skjult brød er deilig.
Stjålne vann er søte, og brød spist i skjul er deilig.
Stjålne vann er søte, og brød som spises i hemmelighet er deilig.
Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er deilig.
"Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er godt."
'Stjålent vann er søtt, og brød spist i stillhet er behagelig.'
Stjålne vann er søte, og brød spist i det skjulte er behagelig.
'Stjålent vann er søtt, og brød spist i stillhet er behagelig.'
'Stjålet vann er søtt, og brød spist i skjul er deilig.'
Stolen water is sweet, and food eaten in secret is delicious.
«Stjålet vann er søtt, og brød som spises i det skjulte, smaker godt.»
De stjaalne Vande ere søde, og det skjulte Brød er nydeligt.
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Stjålet vann er søtt, og brød spist i det skjulte er behagelig.
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
"Stjålet vann er søtt, og mat spist i skjul er behagelig."
"Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."
Stjålne vann er søte, og brød spist i hemmelighet er deilig.
Vann stjålet i hemmelighet er søtt, og mat i skjul er tiltrekkende.
stollen waters are swete, & the bred that is preuely eaten, hath a good taist.
Stollen waters are sweete, and hid bread is pleasant.
Stolen waters are sweete, & the bread that is priuily eaten, hath a good taste.
Stolen waters are sweet, and bread [eaten] in secret is pleasant.
"Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."
`Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.'
Stolen waters are sweet, And bread `eaten' in secret is pleasant.
Stolen waters are sweet, And bread [eaten] in secret is pleasant.
Drink taken without right is sweet, and food in secret is pleasing.
"Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."
“Stolen waters are sweet, and food obtained in secret is pleasant!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Brød vunnet ved svik smaker søtt for en mann, men siden fylles munnen med grus.
18Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
16Den som er uforstandig, vend hit! Og til den som mangler forstand, sier hun:
4Den som er uforstandig, vend hit; til den som mangler forstand, sier hun:
5Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.
7Den mette vemmes ved honningkake, men for den sultne er selv det bitre søtt.
30Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å stille sin hunger når han er sulten;
12Om ondskapen er søt i hans munn, om han skjuler den under tungen,
17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
3La deg ikke lokke av hans delikatesser; for det er bedragersk mat.
13Min sønn, spis honning, for det er godt, ja, bikaken, som er søt for ganen din.
26For ved en løsaktig kvinne blir en mann redusert til et brødstykke, og ekteskapsbrytersken jakter på det dyrebare livet.
6Spis ikke brødet hos den gjerrige, og ønsk ikke hans lekre retter.
7For som han tenker i sitt hjerte, slik er han. «Spis og drikk,» sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
8Biten du har spist, må du spy opp, og dine vennlige ord er bortkastet.
103Hvor søte dine ord er for min gane! Ja, søtere enn honning i min munn.
16Har du funnet honning? Spis bare så mye som er tilstrekkelig for deg, så du ikke blir mett og kaster det opp.
20Slik er veien til en utro kvinne: hun spiser, tørker munnen og sier: Jeg har ikke gjort noe ondt.
3For den fremmede kvinnens lepper drypper som en honningkake, og hennes munn er glattere enn olje,
4men hennes endelikt er bittert som malurt, skarpt som et tveegget sverd.
10De er mer å begjære enn gull, ja, enn mye fint gull; de er også søtere enn honning og honningkake.
15Drikk vann fra din egen sisterne, rennende vann fra din egen brønn.
27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, eller min munn kysset min hånd;
2Et menneske nyter godt av frukten av sin munn, men de lovløses sjel får vold til føde.
13vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle husene våre med bytte;
17Hennes veier er gode, og alle hennes stier er fred.
10Når visdom kommer inn i hjertet ditt, og kunnskap er til behag for sjelen din,
24Milde ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for beina.
19Et oppfylt ønske er søtt for sjelen, men for dårer er det en styggedom å vende seg bort fra det onde.
4Ordene fra en manns munn er dype vann, og visdommens kilde er en rennende bekk.
19en yndig hind, en vakker gaselle. La hennes bryst mette deg til alle tider; ja, vær alltid beruset av hennes kjærlighet.
20Hvorfor, min sønn, skulle du la deg beruse av en fremmed kvinne og favne en ukjents barm?
11Hvis de sier: "Kom med oss! La oss legge oss i bakhold for å utgyte blod; la oss ligge på lur i hemmelighet etter den uskyldige uten grunn,
23Den onde tar imot gave under kappen for å fordreie rettens veier.
3For øret prøver ord, slik munnen smaker på mat.
18For det er godt om du bevarer dem i ditt indre; de skal også ligge klare på dine lepper.
19Tørke og hete sluker snøvannet; slik sluker dødsriket dem som har syndet.
18Kom, la oss mettes av kjærlighet til morgenen; la oss glede oss med kjærlighet.
19Slik er veiene til enhver som er grådig etter vinning; den tar livet av dem som eier den.
1Kast ditt brød på vannet, for etter mange dager skal du finne det igjen.
17Den som elsker lyst, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
14En gave i det skjulte stiller vrede; en gave i brystfolden demper sterk harme.
24Den som holder lag med en tyv, hater sitt eget liv; han hører forbannelseseden, men sier ikke fra.
8Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner det gode.
1Et tørt brødstykke med ro er bedre enn et hus fullt av offermåltider med strid.
16Den som vil skjule henne, skjuler vinden, og salven i hans høyre hånd røper seg.
7Du ga ikke den trette vann å drikke, og du holdt brød tilbake for den sultne.
6Hvor er Esaus rikdom ransaket! Hans skjulte skatter oppsporet!
16for å berge deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som smigrer med sine ord,