1 Krønikebok 9:17

Norsk lingvistic Aug 2025

Dørvokterne var Sjallum, Akkub, Talmon og Ahiman; og broren deres Sjallum var overhode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 23:5 : 5 Fire tusen var portvakter, og fire tusen priste Herren med instrumentene som jeg har laget for å lovsynge.
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 Avdelingene for portvaktene: Av korahittene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner. 2 Mesjelemja hadde sønner: Sakarja, den førstefødte, Jediael som den andre, Sebadja den tredje, Jatniel den fjerde, 3 Elam den femte, Johanan den sjette og Eljoenai den sjuende. 4 Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Jozabad den andre, Joah den tredje, Sakar den fjerde og Netanel den femte, 5 Ammiel den sjette, Jissakar den sjuende og Peullethai den åttende. For Gud hadde velsignet ham. 6 Hos hans sønn Sjemaja ble det født sønner som fikk myndighet i sin fars hus, for de var dyktige krigere. 7 Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed og Elzabad; hans brødre, dyktige menn, var Elihu og Semakja. 8 Alle disse var av Obed-Edoms sønner: de selv, deres sønner og deres brødre, dyktige menn, skikket til tjenesten – sekstito for Obed-Edom. 9 Mesjelemja hadde sønner og brødre, dyktige menn, atten i alt. 10 Hosah, av Meraris sønner, hadde sønner: Sjimri var overhode – han var ikke den førstefødte, men faren gjorde ham til overhode. 11 Hilkia var den andre, Tebalja den tredje og Sakarja den fjerde. I alt var Hosahs sønner og brødre tretten. 12 Dette var avdelingene for portvaktene. Overhodene blant mennene hadde vakter, tilsvarende sine brødre, for å gjøre tjeneste i Herrens hus. 13 De kastet lodd, både små og store, familie for familie, port for port. 14 Loddet for øst falt på Sjelemja. For Sakarja, hans sønn, en rådgiver med innsikt, kastet de også lodd, og hans lodd kom ut mot nord. 15 For Obed-Edom: sør; og for hans sønner: forrådshuset. 16 For Sjuppim og for Hosa: vesten, ved Sjalleket-porten, ved den oppadgående veibanen; vakt mot vakt. 17 Mot øst: seks levitter; mot nord: hver dag fire; mot sør: hver dag fire; ved forrådshuset: to og to. 18 Ved Parbar mot vest fire, ved veibanen to, ved Parbar to. 19 Dette var avdelingene for portvaktene: for korahittene og for merarittene. 20 Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattkamrene i Guds hus og med skattkamrene for de hellige gavene. 21 Sønnene til Ladan, av Gershon-slekten: familieoverhodene for Ladan, gershonitten, var Jehielittene. 22 Jehielittenes sønner: Zetam og Joel, hans bror – de hadde tilsyn med skattkamrene i Herrens hus. 23 For amramittene, jisharittene, hebronittene og ussielittene ... 24 Sjebuel, sønn av Gersom, sønn av Moses, var forstander over skattkamrene. 25 Og hans brødre fra Elieser: hans sønn Rehabja, hans sønn Jesaja, hans sønn Joram, hans sønn Sikri, hans sønn Sjelomit. 26 Denne Sjelomit og hans brødre hadde ansvar for alle skattkamrene med de hellige gavene som kong David hadde viet, sammen med familieoverhodene, tusenførerne, hundreførerne og hærførerne. 27 Av krigene og av byttet hadde de helliget noe for å styrke Herrens hus. 28 Alt det som seeren Samuel og Saul, sønn av Kisj, og Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde viet – alt som var blitt viet – sto under tilsyn av Sjelomit og hans brødre. 29 For jisharittene: Kenanja og hans sønner hadde ansvar for det ytre arbeidet over Israel, som offiserer og dommere. 30 For hebronittene: Hasjabja og hans brødre, dyktige menn, ett tusen sju hundre, hadde tilsyn med Israels saker vest for Jordan, for all Herrens tjeneste og for kongens tjeneste. 31 For hebronittene: Jeria var overhode for hebronittene etter slektsregistrene, etter fedrene. I det førtiende året av Davids kongedømme ble de søkt opp, og det ble funnet blant dem dyktige krigere i Jaser i Gilead. 32 Hans brødre, dyktige menn, to tusen sju hundre, familieoverhoder. Dem satte kong David over rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme for alle Guds saker og kongens saker.
  • Neh 11:19 : 19 Portvaktene: Akkub og Talmon og deres brødre som holdt vakt ved portene – hundre og syttito.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    18Til nå har de stått ved Kongens port mot øst. De var dørvoktere for levittenes leirer.

    19Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans brødre av hans fedrehus, korahittene, hadde tilsyn med tjenesten: de var voktere ved tersklene for teltet. Deres fedre hadde hatt tilsyn med Herrens leir, voktere ved inngangen.

  • 80%

    24Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerabja og Jesjua, sønn av Kadmiel; og brødrene deres stod rett imot dem for å lovprise og takke etter påbudet fra David, Guds mann: vaktlag mot vaktlag.

    25Mattanja og Bakkbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvakter; de holdt vakt ved forrådsrommene ved portene.

  • 42Dørvokterne: Sjallum, Ater, Talmon, Akub, Hatita og Sjobai; i alt 139.

  • 78%

    45Portvokterne: Sjalums sønner, Aters sønner, Talmons sønner, Akkubs sønner, Hatitas sønner og Sjobais sønner: 138.

    46Tempeltjenerne: Siha, Hasufa, Tabbaot.

  • 78%

    21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var dørvokter ved inngangen til telthelligdommen.

    22Alle de utvalgte dørvokterne ved tersklene var to hundre og tolv. De var innskrevet i sine landsbyer. David og seeren Samuel hadde innsatt dem i deres tjeneste.

    23De og sønnene deres hadde vakthold ved portene til Herrens hus, til telthelligdommens hus, etter sine vakter.

    24Dørvokterne sto ved de fire sider: i øst, i vest, mot nord og mot sør.

    25Deres brødre i landsbyene kom for å gjøre tjeneste sju dager om gangen, fra tid til tid, sammen med dem.

    26For i et betrodd verv var disse fire, de dyktige dørvokterne; de var levitter. De hadde tilsyn med rommene og med skattkamrene i Guds hus.

    27De overnattet rundt Guds hus, for de hadde vaktansvar, og de hadde ansvaret for nøkkelen; hver morgen åpnet de.

  • 12Dette var avdelingene for portvaktene. Overhodene blant mennene hadde vakter, tilsvarende sine brødre, for å gjøre tjeneste i Herrens hus.

  • 18Sammen med dem deres brødre i annen rang: Sakarja, Ben, Ja'asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Je'iel, dørvokterne.

  • 19Portvaktene: Akkub og Talmon og deres brødre som holdt vakt ved portene – hundre og syttito.

  • 75%

    23Av levittene: Josabad, Sjimi og Kelaja – det er Kelita – Petahja, Juda og Elieser.

    24Av sangerne: Eljasib. Av portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.

  • 23Berekja og Elkana var dørvoktere ved paktkisten.

    24Prestene Sjevanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser blåste i trompetene foran Guds paktkiste. Obed-Edom og Jehia var dørvoktere ved paktkisten.

  • 19Dette var avdelingene for portvaktene: for korahittene og for merarittene.

  • 13De hadde tilsyn med bærerne og styrte alle som gjorde arbeidet ved alle slags tjenester. Blant levittene var det også skrivere, oppsynsmenn og portvakter.

  • 38Sammen med dem var Obed-Edom og brødrene deres, sekstiåtte i tallet; og Obed-Edom, Jedutuns sønn, og Hosa var portvakter.

  • 7Daniel, Ginneton, Baruk.

  • 70%

    13Og deres brødre, overhoder for sine fedrehus: ett tusen sju hundre og seksti, dyktige menn til arbeidet i Guds hus.

    14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner,

  • 42Sjallum, Amarja og Josef.

  • 12Mika, Rehob, Hasjabja.

  • 13Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi, etter pålegg fra kong Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus.

    14Kore, sønn av Jimna, levitten, som var portvakt mot øst, hadde tilsyn med de frivillige gavene til Gud: å dele ut Herrens offergave og de høyhellige tingene.

    15Under ham stod Eden, Miniamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja i prestenes byer. Trofast gav de til sine brødre etter avdelingene, både den store og den lille.

  • 7Sallai, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og deres brødre i Jesjuas dager.

  • 9Bakkbukja og Unni, brødrene deres, stod overfor dem etter vaktlagene.

  • 3Høvdingen Ahieser og Joasj, sønner av Sjema’a fra Gibea; Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; Berekja og Jehu fra Anatot.

  • 15Sangerne, Asafs sønner, sto på sine poster etter påbudet fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer. Portvokterne sto ved hver port; de trengte ikke gå bort fra tjenesten sin, for brødrene deres, levittene, gjorde i stand for dem.

  • 18Jishars sønner: Selomit var overhodet.

  • 32Benjamin, Malluk og Sjemarja.

  • 10Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel.

  • 1Avdelingene for portvaktene: Av korahittene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • 16og Obadja, sønn av Sjemaja, sønn av Galal, sønn av Jedutun; og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofatittenes landsbyer.

  • 16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester. Sjafsa var skriver.

    17Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og pleterne. Davids sønner var de fremste ved kongens side.

  • 7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed og Elzabad; hans brødre, dyktige menn, var Elihu og Semakja.

  • 69%

    15Av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

    16Sjabbtai og Josabad hadde ansvar for det ytre arbeidet ved Guds hus; de hørte til lederne blant levittene.

  • 10Og av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin,

  • 38Bani og Binnui, Sjimi.

  • 12Og hans brødre, de som gjorde tjeneste ved huset, var åtte hundre og tjueto. Dessuten Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.