Esekiel 45:25
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, ved høytiden, skal han gjøre det samme i sju dager: som syndofferet, som brennofferet, som grødeofferet og som oljen.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, ved høytiden, skal han gjøre det samme i sju dager: som syndofferet, som brennofferet, som grødeofferet og som oljen.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre det samme ved høytiden i sju dager, etter forskriften for syndofferet, for brennofferet og for grødeofferet og for oljen.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, under høytiden, skal han gjøre det samme i sju dager, slik med syndofferet, brennofferet, grødeofferet og oljen.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre det samme i høytiden i sju dager, med syndoffer, brennoffer, matoffer og olje.
I den syvende måneden, den femtende dagen i måneden under høytiden, skal han gjøre det samme i syv dager, med syndoffer, brennoffer, matoffer og olje.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre likedan under høytiden i syv dager, etter syndofferet, etter brennofferet, etter matofferet og etter oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dag i måneden, skal han gjøre det samme under festene i syv dager, i henhold til syndofferet, i henhold til brennofferet, og i henhold til matofferet, og i henhold til oljen.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, under festen, skal han gjøre som på disse syv dagene; til syndofferet, brennofferet, matofferet, og så også oljen.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen av måneden, ved festen, skal han gjøre det samme i syv dager, som syndoffer, som brennoffer, som matoffer, og med oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre det samme under høytiden i syv dager, i henhold til syndofferet, i henhold til brennofferet, og i henhold til matofferet, og i henhold til oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dagen, skal han på samme måte holde den syvdagers fest, med ofringer etter bestemmelsene for syndoffer, brennoffer, matoffer og olje.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre det samme under høytiden i syv dager, i henhold til syndofferet, i henhold til brennofferet, og i henhold til matofferet, og i henhold til oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, under høytiden, skal han ofre det samme i syv dager, som syndoffer, som brennoffer, som matoffer og som olje.
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, during the festival, he shall prepare offerings like these for seven days: a sin offering, a burnt offering, a grain offering, and oil.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, ved festen, skal han gjøre det samme for de syv dagene: syndoffer, brennoffer, grødeoffer og olje.
Og i den syvende (Maaned), paa den femtende Dag i Maaneden, paa Høitiden, skal han gjøre som paa disse syv Dage; som Syndofferet, saa Brændofferet, og som Madofferet, saa og Olien.
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
I den sjuende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre det samme ved festen i de sju dager, etter syndofferet, brennofferet, matofferet og oljen.
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, he shall do the same in the feast of seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
I den syvende [måneden], på den femtende dagen i måneden, ved høytiden, skal han gjøre likedan i syv dager; i henhold til syndofferet, brennofferet, matofferet og i henhold til oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, ved festen, skal han gjøre i henhold til disse syv dagene; som syndofferet, også som brennofferet, og som grødeofferet, så også med oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, i festen, skal han gjøre det samme i syv dager; i henhold til syndofferet, i henhold til brennofferet, og i henhold til matofferet, og i henhold til oljen.
I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, ved høytiden, skal han gi det samme i syv dager: syndofferet, brennofferet, måltidsofferet og oljen som før.
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
Vpon ye xv. daye of the seuenth moneth, he shal kepe the seuen dayes holy one after another, eue as the other vij. dayes: with the synoffrynge, burntoffringe, meatoffrynge, and with the oyle.
In the seuenth moneth, in the fifteenth day of the moneth, shal he do the like in the feast for seuen dayes, according to the sinne offring, according to the burnt offring, and according to the meate offring, and according to the oyle.
In the seuenth moneth in the fifteenth day of the moneth on the feast, he shall do according vnto these for seuen dayes: according to the sinne offering, according to the burnt offring, and according to the meate offring, and according to the oyle.
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
In the seventh `month', in the fifteenth day of the month, in the feast, he doth according to these things seven days; as the sin-offering so the burnt-offering, and as the present so also the oil.
In the seventh `month', in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he is to give the same for seven days; the sin-offering, the burned offering, the meal offering, and the oil as before.
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he will make the same provisions for the sin offering, burnt offering, and grain offering, and for the olive oil, for the seven days.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Slik skal du gjøre på den sjuende dagen i måneden for den som synder av vanvare eller i uvitenhet. Da skal dere gjøre soning for tempelet.
21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere holde påske. En høytid over sju dager; det skal spises usyret brød.
22Den dagen skal fyrsten bære fram et syndoffer, en okse, for seg selv og for hele folket i landet.
23I de sju dagene av høytiden skal han hver dag bære fram brennoffer for Herren: sju okser og sju værer uten lyte, hver av de sju dagene, og som syndoffer en geitebukk for hver dag.
24Som grødeoffer skal han gi en efa til oksen og en efa til væren og en hin olje til hver efa.
11Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til soningsdagens syndoffer og til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer.
12Den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre tungt arbeid. Dere skal feire høytid for Herren i sju dager.
13Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til glede for Herren: tretten unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam; de skal være uten feil.
7Han skal bære fram en efa som grødeoffer for oksen og en efa for væren, og for lammene det han har råd til, og en hin olje for hver efa.
11Ved festene og ved de fastsatte høytidene skal grødeofferet være en efa for oksen og en efa for væren, og for lammene så mye som han har råd til, og en hin olje for hver efa.
6I tillegg til nymånedsofferet med tilhørende grødeoffer og til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer, alt etter forskriften – en duft som er til glede for Herren, et ildoffer for Herren.
7På den tiende dagen i denne sjuende måneden skal dere holde en hellig samling, og dere skal faste. Dere skal ikke gjøre noe arbeid.
8Dere skal bære fram et brennoffer for Herren, en duft som er til glede for Herren: en ung okse, en vær og sju årsgamle lam; de skal være uten feil.
17Det er fyrstens ansvar å sørge for brennofferet, grødeofferet og drikkofferet ved høytidene, nymånedagene og sabbatene, ved alle Israels høytider. Han skal sørge for syndofferet, grødeofferet, brennofferet og fredsofferne for å gjøre soning for Israels hus.
18Så sier Herren Gud: I den første måneden, på den første dagen i måneden, skal du ta en ung okse uten lyte og rense helligdommen.
6For en vær skal du gjøre som grødeoffer to tiendedeler efa fint mel, blandet med en tredjedel hin olje,
7og som drikkoffer skal du bære fram vin, en tredjedel hin, som en duft som er til glede for HERREN.
8Når du ofrer en ungokse som brennoffer eller som slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som måltidsoffer for HERREN,
9skal du sammen med ungoksen bære fram et grødeoffer av tre tiendedeler efa fint mel, blandet med en halv hin olje,
25I sju dager skal du ofre en syndofferbukk hver dag; også en ung okse og en vær fra småfeet, uten lyte, skal de ofre.
26I sju dager skal de gjøre soning for alteret, rense det og innvie det.
45én okse, én vær og ett årsgammelt lam til brennoffer,
27Men på den tiende dagen i denne sjuende måneden er forsoningsdagen. Da skal det være en hellig samling for dere; dere skal faste, og dere skal bære fram ildoffer for Herren.
2Dere skal ofre et brennoffer, en duft som er til glede for Herren: en ung okse, en vær og sju årsgamle lam, uten feil.
3og dere bærer fram en ildgave for HERREN, et brennoffer eller et slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som et frivillig offer eller ved deres fastsatte tider, for å gjøre en duft som er til glede for HERREN, av storfe eller småfe,
4da skal den som bærer fram sin gave til HERREN, bære fram som grødeoffer en tiendedel efa fint mel, blandet med en fjerdedel hin olje.
35På den åttende dagen skal dere holde høytidssamling. Dere skal ikke gjøre tungt arbeid.
37Dette er Herrens fastsatte tider, som dere skal utrope som hellige samlinger, for å bære fram ildoffer for Herren – brennoffer og grødeoffer, slaktoffer og drikkoffer – hver på sin dag.
25Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer.
10På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værlam og én årsgammel feilfri søye og tre tiendedels efa finmel til grødeoffer, blandet med olje, og én logg olje.
15én okse, én vær og ett årsgammelt lam til brennoffer,
5Som grødeoffer en efa til væren, og for lammene et grødeoffer så mye som han har råd til; og olje, en hin for hver efa.
32På den sjuende dagen: sju unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil.
33Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften.
30Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften.
5Som grødeoffer: en tidel av en efa fint mel rørt ut i en fjerdedels hin presset olivenolje.
27Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften.
6Den femtende dagen i denne måneden er de usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.
75én okse, én vær og ett årsgammelt lam til brennoffer,
15Slik skal de hver morgen bære fram lammet, grødeofferet og oljen som et stadig brennoffer.
39Men på den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere samler inn landets grøde, skal dere feire Herrens høytid i sju dager. Den første dagen er det hviledag, og den åttende dagen er det hviledag.
25Fettet av syndofferet skal han la gå opp i røyk på alteret.
39Dette skal dere gjøre for Herren på høytidene deres, i tillegg til løfteofrene og de frivillige gavene deres, til brennoffer, grødeoffer, drikkoffer og fredsoffer.
37Dette er loven om brennofferet, grødeofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsesofferet og fredsofferet,
24Slik skal dere gjøre hver dag i sju dager: mat som ildoffer, en duft som gir Herren behag. Dette skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet med dets drikkoffer.
15Den presten som blir salvet i hans sted blant sønnene hans, skal gjøre dette. Det er en evig ordning for Herren: Det skal brennes helt.
37Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antallet og etter forskriften.
26Etter at han er blitt renset, skal de telle sju dager for ham.
18Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften.
17Den femtende dagen i denne måneden er det høytid; i sju dager skal det spises usyret brød.