1 Mosebok 25:11
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Isak bosatte seg ved brønnen Lahai-Roi.
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Isak bosatte seg ved brønnen Lahai-Roi.
Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahai-Roi.
Etter at Abraham var død, velsignet Gud sønnen hans, Isak. Isak bosatte seg ved Brønnen til den Levende som ser meg.
Og det skjedde etter Abrahams død at Gud velsignet hans sønn Isak. Og Isak bodde ved Beer-Lakai-Roi.
Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lchai-Roi.
Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet Isak, hans sønn. Isak bodde ved Lahai-Ro'i-brønnen.
Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn, og Isak bodde ved kilden Livsens Brønn, den som ser meg.
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, sønnen hans, og Isak bosatte seg ved Lakai-Roi-kilden.
Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.
Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isaak, og Isaak slo seg ned ved brønnen Lahairoi.
Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.
Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, som bodde ved Brønnen til den levende som ser meg.
After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who settled near Beer-lahai-roi.
11 Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Isak bodde ved 'Brønnen til den Levende som Ser'.
Og det skede efter Abrahams Død, at Gud velsignede Isak, hans Søn; og Isak boede hos den Kilde, (som kaldes) den Levendes, som seer mig.
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, sønnen hans, og Isak bodde ved brønnen Lahai-Roi.
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac, and Isaac dwelt by the well Lahai Roi.
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Isak bodde ved Beer-Lahai-Roi.
Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lakai-Roi.
Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Og Isak bodde ved Beer-Lahai-Roi.
Etter Abrahams død hvilte Guds velsignelse over Isak, hans sønn.
And after yt deeth of Abraha God blessed Isaac his sonne which dweld by the well of the lyvige and seig
And after the death of Abraham God blessed his sonne Isaac. And he dwelt by the well of the lyuynge and seynge.
And after the death of Abraham God blessed Izhak his sonne, and Izhak dwelt by Beer-lahai-roi.
And it came to passe after the death of Abraham, that God blessed his sonne Isahac, and Isahac dwelled by the well of liuing and seeing me.
¶ And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
It happened after the death of Abraham, that God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.
And it cometh to pass after the death of Abraham, that God blesseth Isaac his son; and Isaac dwelleth by the Well of the Living One, my Beholder.
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son. And Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son: and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.
Now after the death of Abraham, the blessing of God was with Isaac, his son.
It happened after the death of Abraham that God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.
After Abraham’s death, God blessed his son Isaac. Isaac lived near Beer Lahai Roi.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
62Isak var kommet fra Beer-Lahai-Roi; han bodde i Negev.
18De bodde fra Havila til Sjur, som ligger øst for Egypt, på vei mot Assur. Han slo seg ned rett imot alle sine brødre.
19Dette er Isaks slektshistorie, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
9Sønnene hans, Isak og Ismael, begravde ham i Makpela-hulen, på marken til Efron, Sohars sønn, hetitten, som ligger ved Mamre.
10Dette er marken som Abraham kjøpte av Hets sønner. Der ble Abraham og hans kone Sara gravlagt.
24Den natten viste Herren seg for ham og sa: Jeg er Abrahams, din fars, Gud. Vær ikke redd, for jeg er med deg; jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for Abrahams, min tjeners, skyld.
25Han bygde der et alter og påkalte Herrens navn. Der slo han opp teltet, og der gravde Isaks tjenere en brønn.
5Abraham ga alt han eide til Isak.
19Så vendte Abraham tilbake til tjenerne sine. De brøt opp og dro sammen til Beersjeba. Abraham ble boende i Beersjeba.
12Isak sådde i det landet, og samme år høstet han hundrefold; Herren velsignet ham.
14Derfor fikk brønnen navnet Beer-Lahai-Roi; den ligger mellom Kadesj og Bered.
17Så dro Isak bort derfra, slo leir i Gerar-dalen og bosatte seg der.
18Isak vendte tilbake og gravde opp igjen vannbrønnene som var gravd i Abrahams, hans fars, dager, og som filisterne hadde tettet etter Abrahams død. Han ga dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem.
19Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med friskt, rennende vann.
4Må han gi deg Abrahams velsignelse, deg og din ætt med deg, så du får eie det landet hvor du bor som fremmed, det Gud ga Abraham.
1Abraham var gammel, langt oppe i årene, og Herren hadde velsignet Abraham i alt.
31Der begravde de Abraham og Sara, hans kone; der begravde de Isak og Rebekka, hans kone; og der begravde jeg Lea.
27Jakob kom til sin far Isak ved Mamre, Kirjat-Arba – det er Hebron – der Abraham og Isak hadde bodd.
32Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: Vi har funnet vann!
5Abraham var hundre år da sønnen hans, Isak, ble født.
12Dette er Ismaels, Abrahams sønns, slektshistorie: Hagar, egypteren, Saras slavekvinne, fødte Ismael til Abraham.
6Så slo Isak seg ned i Gerar.
3Abraham ga sønnen som Sara hadde født ham, navnet Isak.
34Abraham ble far til Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
67Så førte Isak henne inn i sin mor Saras telt. Han tok Rebekka til kone, og han elsket henne. Slik fant Isak trøst etter sin mor.
2Herren viste seg for ham og sa: Dra ikke ned til Egypt! Bli boende i det landet som jeg sier deg.
3Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste eden som jeg sverget din far Abraham.
28Abrahams sønner: Isak og Ismael.
20Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau med tanke på det som skulle komme.
13Og se, Herren sto ved ham og sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Den jorden du ligger på, vil jeg gi deg og din ætt.
3Jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, førte ham omkring i hele Kanaans land, gjorde hans ætt tallrik og ga ham Isak.
14La det gå slik at den unge kvinnen jeg sier til: ‘Hold nå krukken din så jeg får drikke’, og som svarer: ‘Drikk, og jeg vil også vanne kamelene dine’, henne har du utpekt for din tjener Isak. Ved henne skal jeg vite at du har vist godhet mot min herre.»
18Det var om ham det var sagt: I Isak skal din ætt kalles.
29Så utåndet Isak; han døde og ble samlet til sitt folk, gammel og mett av dager. Esau og Jakob, sønnene hans, begravde ham.
1Så brøt Israel opp med alt han eide. Han kom til Beersjeba og bar fram slaktoffer til sin far Isaks Gud.
18Abraham sa til Gud: Måtte Ismael få leve for ditt ansikt!
19Gud sa: Nei, Sara, din kone, skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham, en evig pakt for hans etterkommere etter ham.
21Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde deg på den fastsatte tiden neste år.
39Da svarte hans far Isak og sa til ham: Se, borte fra jordens fruktbarhet skal din bolig være og borte fra himmelens dugg ovenfra.