Jesaja 62:9
Nei, de som sanker den, skal spise den og prise Herren; de som samler den inn, skal drikke den i mine hellige forgårder.
Nei, de som sanker den, skal spise den og prise Herren; de som samler den inn, skal drikke den i mine hellige forgårder.
Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren; og de som har samlet det, skal drikke det i forgårdene til min helligdom.
For de som samlet det, skal spise det og prise Herren, og de som høstet det, skal drikke det i forgårdene i min helligdom.
Men de som høster det inn, skal ete det og prise HERREN, og de som samler det, skal drikke det i min helligdoms forgårder.
Men de som høster av avlingen, skal spise den og prise Herren. Og de som samler inn vinen, skal drikke den i mine hellige forgårder.
Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
Men de som har samlet det, skal spise det og prise HERREN; og de som har brakt det sammen skal drikke det i min hellighet.
De som samler inn kornet, skal spise det og prise Herren, og de som høster vinen, skal drikke den i mine hellige forgårder.
Men de som sanker sammen kornet, skal spise det og prise HERREN, og de som samler det inn, skal drikke det i mine hellige forgårder.
Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
Men de som har samlet den, skal spise den og prise Herren; og de som har brakt den sammen, skal drikke den i min hellige forgård.
Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
For de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
But those who harvest it will eat it and praise the LORD, and those who gather it will drink it in the courts of My sanctuary.
Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
Thi de, som indsanke hiint, skulle æde det og love Herren, og de, som samle denne, skulle drikke den i min Helligdoms Forgaarde.
But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
Men de som har sanket den, skal spise den og prise HERREN, og de som har samlet den, skal drikke den i mine hellige gårder.
But those who have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and those who have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
men de som har høstet det, skal spise det og love Herren; og de som har samlet det, skal drikke det i forgårdene til min helligdom.
For de som samler det skal spise det og prise Herren, og de som samler det inn skal drikke det i mine hellige forgårder.
Men de som har sanket kornet, skal spise det og prise Herren; og de som har samlet vinen, skal drikke den i min helligdoms forgårder.
Men de som har sanket inn kornet, skal spise det og prise Herren; de som har samlet inn druene, skal drikke vinen i min hellige forgård.
but they that have garnered it shall eat it, and praise Jehovah; and they that have gathered it shall drink it in the courts of my sanctuary.
But they that haue gathered in the corne, shal eate it, & geue thankes to the LORDE: & they that haue borne in the wyne, shall drynke it in the court of my Sanctuary.
But they that haue gathered it, shall eate it, and prayse the Lorde, and the gatherers thereof shal drinke it in the courtes of my Sanctuarie.
But they that haue gathered in the corne, shall eate it, and geue thankes to the Lorde: and they that haue borne in the vine, shall drinke it in the court of my sanctuarie.
But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
but those who have garnered it shall eat it, and praise Yahweh; and those who have gathered it shall drink it in the courts of my sanctuary.
For, those gathering it do eat it, and have praised Jehovah, And those collecting it do drink it in My holy courts.'
but they that have garnered it shall eat it, and praise Jehovah; and they that have gathered it shall drink it in the courts of my sanctuary.
but they that have garnered it shall eat it, and praise Jehovah; and they that have gathered it shall drink it in the courts of my sanctuary.
But those who have got in the grain will have it for their food, and will give praise to the Lord; and those who have got in the grapes will take the wine of them in the open places of my holy house.
but those who have garnered it shall eat it, and praise Yahweh; and those who have gathered it shall drink it in the courts of my sanctuary."
But those who harvest the grain will eat it, and will praise the LORD. Those who pick the grapes will drink the wine in the courts of my holy sanctuary.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Aldri mer vil jeg gi kornet ditt som mat til dine fiender, og aldri mer skal fremmede drikke din nye vin, den som du har slitt for.
9Så sier Herren, hærskarenes Gud: Som når en vinranke ettersankes, skal de ettersanke Israels rest. Vend din hånd igjen som drueplukkeren over klasene.
13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen når igjen høsteren, og druetråkker følger etter såmannen. Fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal smelte.
14Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten.
15Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
12De skal komme og juble på Sions høyde; de skal strømme til Herrens gode gaver, til korn, ny vin og fersk olje, til småfe og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger lide.
16For slik som dere drakk på mitt hellige fjell, skal alle folkene stadig drikke; de skal drikke og sluke, og de blir som om de aldri hadde vært.
15Herren, hærskarenes Gud, verner dem. De skal fortære og tråkke ned slyngesteiner. De skal drikke og bruse som av vin; de skal bli fulle som offerskåler, som hjørnene på alteret.
16På den dagen skal Herren, deres Gud, frelse dem som sin hjord; som kronens edelsteiner skal de funkle over hans land.
17For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn gir de unge menn styrke, og ny vin får jomfruene til å blomstre.
10Gå, gå gjennom portene! Rydd vei for folket! Bygg, bygg veien, rydd den for steiner! Reis et banner for folkene!
6På marken høster de av hans fôr, og i den ondes vingård plukker de etter.
16Også kornhøstens høytid med førstegrøden av det du sår på marken, og innhøstingsfesten ved årets slutt, når du samler inn det du har arbeidet fram fra marken.
2Treskeplass og vinpresse skal ikke fø dem, den nye vinen svikter landet.
5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
6For se, de er dratt bort på grunn av ødeleggelse; Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem. Nesler skal ta deres sølvskatter i eie, torner skal gro i teltene deres.
5Treskingen skal nå fram til vinhøsten, og vinhøsten skal nå fram til såtiden. Dere skal spise brødet deres og bli mette og bo trygt i landet.
8Så sier Herren Gud, han som samler de fordrevne i Israel: Enda vil jeg samle flere til dem som alt er samlet.
13Førstegrøden av alt i landet deres, som de bærer fram for Herren, skal være din. Hver som er ren i huset ditt, kan spise det.
30Du skal si til dem: Når dere tar ut det beste av det, skal det regnes for levittene som grøden fra treskeplassen og som grøden fra vinpressen.
7Der skal dere spise for Herrens, deres Guds, ansikt, og dere skal glede dere over alt dere legger hånd på, dere og familiene deres, fordi Herren din Gud har velsignet deg.
12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd; for han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.
6På dette fjellet skal Herren, Allhærs Gud, holde et gjestebud for alle folk: fete retter og vellagrede viner, fete, møre retter og viner som er klaret.
24Treskeplassene skal bli fulle av korn, og vinpressene skal renne over av ny vin og olje.
17Du fører dem inn og planter dem på fjellet som er din eiendom, stedet du har gjort til bolig for deg, Herre, den helligdom dine hender har grunnlagt.
11Men dere som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for Gad og fyller blandingsdrikk for Meni:
13Løvhyttefesten skal du holde i sju dager når du samler inn fra treskeplassen og vinpressen.
9Hedre Herren med din rikdom, med førstegrøden av hele din avling.
10Da skal låvene dine fylles med overflod, og vinpressene dine renne over av ny vin.
7derfor skal de nå gå i eksil i spissen for fangene, og ropene fra de tøyeløse skal ta slutt.
8For Gud er dommer: den ene feller han ned, den andre løfter han opp.
5Fremmede skal stå og gjete småfeet deres, utlendingers sønner skal være deres bønder og deres vinbønder.
6Men dere skal kalles Herrens prester, det skal sies om dere: vår Guds tjenere. Folkenes rikdom skal dere spise, og i deres prakt skal dere smykke dere.
18Dem som sørger over høytiden, samler jeg, de som er av deg; skammen lå som en byrde på deg.
19i forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!
3Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder.
11Ved lyden av bueskyttere ved vanningsstedene, der forteller de om Herrens rettferdige gjerninger, Herrens rettferdige gjerninger mot hans landsbyer i Israel. Da dro Herrens folk ned til portene.
13Deres rikdom blir til rov, og husene til øde. De skal bygge hus, men ikke få bo i dem, plante vinmarker, men ikke få drikke vinen deres.
8Så sier Herren: Likesom det finnes most i drueklasen og en sier: 'Ødelegg den ikke, for det er velsignelse i den,' slik vil jeg gjøre for mine tjenere, så jeg ikke ødelegger alt.
7Ingen fyller hånden med det, ingen favnen med kornbåndene.
26Dere skal spise og bli mette og prise Herrens, deres Guds, navn, han som har gjort under med dere. Mitt folk skal aldri mer bli til skamme.
9Når du høster kornet i ditt land, skal du ikke høste åkerkanten helt, og det som ligger igjen etter innhøstingen, skal du ikke sanke.
13Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.
15Se, om noen går til angrep, er det ikke fra meg; den som går til angrep på deg, skal falle for deg.
12De skal kalle dem det hellige folk, Herrens gjenløste. Og du skal kalles Den etterspurte, byen som ikke er forlatt.
5Det blir som når en høstmann samler stående korn og med armen skjærer aks; det blir som når man plukker aks i Refaimdalen.
7Alle Kedars småfe samles for deg, Nebajots værer skal tjene deg; de skal stige opp på mitt alter til velbehag, og mitt herlige hus vil jeg gjøre herligere.
5Igjen skal du plante vinmarker på fjellene i Samaria; planterne skal plante og nyte frukten.
17Da tok jeg begeret av Herrens hånd og lot alle de folkene drikke som Herren sendte meg til:
3Israel var hellig for Herren, førstegrøden av hans grøde. Alle som åt av det, ble skyldige; ulykken kom over dem, sier Herren.