Lukas 10:39
Hun hadde en søster som het Maria; hun satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria; hun satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, og hun satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria. Hun satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som hette Maria. Maria satte seg ned ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Og hun hadde en søster som heter Maria, som også satte seg ned ved Jesu føtter og hørte hans ord.
Og hun hadde en søster som hette Maria, som satt ved Jesu føtter og hørte hans ord.
Og hun hadde en søster ved navn Maria, som også satt ved Jesu føtter og hørte hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria. Hun satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og hørte på hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter for å høre hans ord.
Hun hadde en søster ved navn Maria, som satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde også en søster ved navn Maria, som satt ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria; hun satte seg ned ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria; hun satte seg ned ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
She had a sister named Mary, who also sat at the Lord's feet and listened to His word.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord.
Og hun havde en Søster, som hedte Maria, og hun satte sig ved Jesu Fødder og hørte hans Tale.
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Hun hadde en søster som het Maria, som også satte seg ved Jesu føtter og lyttet til hans ord.
And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet and heard his word.
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Hun hadde en søster som het Maria, som også satte seg ved Jesu føtter og hørte på hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord.
Hun hadde en søster som het Maria, som satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord.
And this woman had a sister called Mary which sate at Iesus fete and hearde his preachinge.
And she had a sister, called Mary, which sat hir downe at Iesus fete, and herkened vnto his worde.
And she had a sister called Marie, which also sate at Iesus feete, and heard his preaching.
And this woman had a sister called Marie, whiche also sate at Iesus feete, and hearde his worde.
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
and she had also a sister, called Mary, who also, having seated herself beside the feet of Jesus, was hearing the word,
And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.
And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.
And she had a sister, by name Mary, who took her seat at the Lord's feet and gave attention to his words.
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
She had a sister named Mary, who sat at the Lord’s feet and listened to what he said.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40Men Marta var travelt opptatt med mye tjeneste. Hun kom og sa: "Herre, bryr du deg ikke om at min søster har latt meg være alene om å tjene? Si derfor til henne at hun må hjelpe meg."
41Men Jesus svarte henne: "Marta, Marta! Du er bekymret og urolig for mange ting.
42Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke bli tatt fra henne.
38Mens de var på vei, hendte det at han kom inn i en landsby, og en kvinne som het Marta, tok imot ham i sitt hus.
19Mange av jødene var kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over broren.
20Da Marta fikk høre at Jesus kom, gikk hun for å møte ham; men Maria satt hjemme.
21Marta sa da til Jesus: Herre, hadde du vært her, ville ikke broren min ha dødd.
1Det var en som var syk, Lasarus fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.
2(Det var Maria som salvet Herren med salve og tørket føttene hans med håret sitt; hennes bror Lasarus var syk.)
3Søstrene sendte da bud til ham og sa: Herre, se, han som du er glad i, er syk.
27Hun sier til ham: Ja, Herre, jeg tror at du er Messias, Guds Sønn, han som skal komme til verden.
28Da hun hadde sagt dette, gikk hun bort og kalte i hemmelighet på sin søster Maria og sa: Mesteren er her og kaller på deg.
29Da hun hørte det, reiste hun seg raskt og kom til ham.
30Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på stedet der Marta hadde møtt ham.
31Jødene som var hos henne i huset og trøstet henne, så at Maria brått reiste seg og gikk ut; de fulgte etter henne og sa: Hun går til graven for å gråte der.
32Da Maria kom dit Jesus var og fikk se ham, falt hun ned for føttene hans og sa til ham: Herre, hadde du vært her, ville ikke broren min ha dødd.
33Da Jesus så at hun gråt, og at jødene som var kommet sammen med henne, også gråt, ble han opprørt i sin ånd og rystet.
2Der gjorde de et måltid for ham, og Marta tjente; Lasarus var en av dem som lå til bords sammen med ham.
3Da tok Maria et pund ekte, kostbar nardussalve, salvet Jesu føtter og tørket dem med håret sitt; hele huset ble fylt av duften fra salven.
5Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.
61Men Maria Magdalena og den andre Maria var der og satt rett overfor graven.
37Og se, det var en kvinne i byen som levde et syndig liv. Da hun fikk vite at han lå til bords i fariseerens hus, kom hun med en alabastkrukke med salve
38og stilte seg bak ved føttene hans og gråt. Hun begynte å væte føttene hans med tårene sine, tørket dem med håret sitt, kysset føttene hans og salvet dem med salven.
47Maria Magdalena og Maria, Joses' mor, så hvor han ble lagt.
11Men Maria sto utenfor graven og gråt. Mens hun gråt, bøyde hun seg ned og så inn i graven,
6Men Jesus sa: La henne være! Hvorfor gjør dere henne vondt? Hun har gjort en god gjerning mot meg.
38Da sa Maria: Se, jeg er Herrens tjenestekvinne. La det skje med meg etter ditt ord. Så forlot engelen henne.
39I de dagene brøt Maria opp og skyndte seg til fjellbygdene, til en by i Judea.
16Jesus sier til henne: Maria! Hun vender seg og sier til ham på hebraisk: Rabbuni – det betyr: Mester.
10Men Jesus merket det og sa til dem: Hvorfor plager dere kvinnen? Hun har gjort en god gjerning mot meg.
25Ved Jesu kors sto hans mor, hans mors søster, Maria, Klopas’ hustru, og Maria Magdalena.
56Blant dem var Maria Magdalena, Maria, mor til Jakob og Joses, og moren til Sebedeus-sønnene.
2Og noen kvinner som var blitt helbredet for onde ånder og sykdommer: Maria, som ble kalt Magdalena, som det var gått sju demoner ut av,
3og Johanna, kona til Kusas, forvalter hos Herodes, og Susanna, og mange andre, som tjente ham med det de eide.
10Det var Maria Magdalena, Johanna og Maria, mor til Jakob, og de andre kvinnene sammen med dem; de fortalte dette til apostlene.
3Mens han var i Betania, hjemme hos Simon den spedalske, og lå til bords, kom en kvinne med en alabastkrukke med ekte, kostbar nardussalve. Hun knuste krukken og helte den over hodet hans.
40Det var også kvinner som på avstand sto og så på; blant dem var Maria Magdalena og Maria, mor til den yngre Jakob og Joses, og Salome.
41(De hadde fulgt ham og tjent ham da han var i Galilea.) Også mange andre kvinner hadde fulgt ham opp til Jerusalem.
10Hun gikk av sted og fortalte det til dem som hadde vært sammen med ham, og som sørget og gråt.
19Men Maria tok vare på alt dette og grunnet på det i hjertet sitt.
8Hun gjorde det hun kunne; hun har på forhånd salvet kroppen min til gravferden.
9Sannelig, jeg sier dere: Overalt i verden hvor dette evangeliet blir forkynt, skal også det hun har gjort, fortelles til minne om henne.
7kom en kvinne til ham med en alabastkrukke med svært kostbar salve. Hun helte den over hodet hans mens han lå til bords.
29Jesus dro så videre derfra, kom til Galileasjøen, gikk opp i fjellet og satte seg der.
46Maria sa: Min sjel opphøyer Herren,
39Jesus sier: Ta steinen bort! Marta, den dødes søster, sier til ham: Herre, han lukter allerede; det er jo fjerde dagen.
56Og bor ikke alle søstrene hans blant oss? Hvor har han da alt dette fra?
23Jesus sier til henne: Din bror skal stå opp.
14Alle disse holdt trofast sammen i bønn og påkallelse, sammen med noen kvinner, med Maria, Jesu mor, og med brødrene hans.
7Jesus sa: La henne være! Hun har spart den til dagen for min gravferd.