Salmenes bok 119:105
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys for min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys for min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Nun. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter, og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter og et lys på min vei.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Dit Ord er en Lygte for min Fod og et Lys paa min Sti.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot, og et lys for min sti.
NUN. Your word is a lamp to my feet, and a light to my path.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
`Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
<NUN> Ditt ord er en lykt for mine føtter, et lys på min vei.
Thy worde is a lanterne vnto my fete & a light vnto my pathes.
Nvn. Thy worde is a lanterne vnto my feete, and a light vnto my path.
Nun Thy worde is a candell vnto my feete: and a lyght vnto my pathes.
¶ NUN. Thy word [is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Your word is a lamp to my feet, And a light for my path.
`Nun.' A lamp to my foot `is' Thy word, And a light to my path.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.
<NUN> Your word is a light for my feet, ever shining on my way.
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
נ(Nun) Your word is a lamp to walk by, and a light to illumine my path.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
129Underfulle er dine lovbud; derfor tar min sjel vare på dem.
130Dine ords åpning gir lys, det gir de enfoldige forståelse.
133Gjør mine skritt faste ved ditt ord, og la ingen urett få makt over meg.
103Hvor søtt ditt ord er for min gane, søtere enn honning for min munn!
104Av dine påbud får jeg forstand; derfor hater jeg all løgnens vei.
101Jeg har holdt føttene borte fra all ond vei for å holde ditt ord.
29For du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.
5Gjør mine skritt faste på dine stier, så mine føtter ikke vakler.
9Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å holde seg etter ditt ord.
10Jeg søker deg av hele mitt hjerte; la meg ikke fare vill fra dine bud.
11Jeg gjemmer ditt ord i hjertet, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12Velsignet er du, Herre! Lær meg dine forskrifter.
114Du er mitt skjul og mitt skjold; på ditt ord håper jeg.
28For du frelser et plaget folk, men stolte øyne bøyer du ned.
27Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
18Åpne mine øyne, så jeg kan se underfulle ting i din lov.
140Ditt ord er vel prøvet, og din tjener elsker det.
26Gjør stien for din fot jevn, så skal alle dine veier være faste.
33Herre, lær meg veien etter dine forskrifter, så vil jeg holde den til enden.
34Gi meg forstand, så vil jeg holde din lov og ta vare på den av hele mitt hjerte.
35Led meg på dine buds sti, for den har jeg glede i.
106Jeg har svoret, og jeg vil holde det: å følge dine rettferdige rettsavgjørelser.
59Jeg tenkte gjennom mine veier og vendte mine føtter til dine lovbud.
54Dine forskrifter er blitt sanger for meg i huset der jeg bor som fremmed.
65Du har gjort godt mot din tjener, Herre, etter ditt ord.
66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg stoler på dine bud.
168Jeg har holdt dine påbud og dine lovbud, for alle mine veier er for ditt åsyn.
169La mitt rop komme nær for ditt ansikt, Herre; gi meg innsikt etter ditt ord.
170La min bønn komme fram for ditt ansikt; fri meg ut etter ditt ord.
23Da kan du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
15Jeg vil grunne på dine påbud og se på dine stier.
16Jeg vil fryde meg over dine forskrifter; ditt ord vil jeg ikke glemme.
3Du gransker min ferd og mitt leie, alle mine veier kjenner du.
45Jeg skal gå fritt på åpne veier, for jeg søker dine påbud.
56Dette er blitt meg til del: at jeg har holdt dine påbud.
57Min del er Herren; jeg har sagt at jeg vil holde dine ord.
3For din miskunn er for mine øyne, og jeg har vandret i din trofasthet.
9De mettes av overfloden i ditt hus; du gir dem å drikke av din gledes strøm.
37Vend mine øyne bort fra tomhet; hold meg i live på din vei.
38Oppfyll ditt ord for din tjener, det som gjelder din frykt.
159Se, jeg elsker dine påbud; Herre, gi meg liv etter din miskunn.
160Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferdige dommer varer evig.
3Send ditt lys og din sannhet! La dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.
5Om bare mine veier ble faste, så jeg holdt dine forskrifter!
50Dette er min trøst i min nød: Ditt ord gir meg liv.
89Til evig tid, Herre, står ditt ord fast i himmelen.
11Om jeg sier: Bare mørket skal dekke meg, og lyset omkring meg blir natt,
18Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, det blir klarere og klarere til det er høylys dag.
41La din miskunn komme til meg, Herre, din frelse etter ditt ord.
148Mine øyne våker gjennom nattevaktene for å grunne på ditt ord.