Salmenes bok 119:122
Gå i borgen for din tjener til det gode; la ikke de hovmodige undertrykke meg.
Gå i borgen for din tjener til det gode; la ikke de hovmodige undertrykke meg.
Gå god for din tjener til det gode; la ikke de stolte undertrykke meg.
Gå god for din tjener til det gode; la ikke de frekke undertrykke meg.
Gå god for din tjener til hans beste; la ikke de hovmodige undertrykke meg.
Garanti din tjener det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.
Vær sikkerhet for din tjener til godt, la ikke de stolte undertrykke meg.
Se, vær sikkerhet for din tjener for godt: la ikke de stolte undertrykke meg.
Bli en garanti for din tjener til gode, la ikke de stolte undertrykke meg.
Garanti for din tjener til det gode; la ikke de stolte undertrykke meg.
Vær en sikkerhetsstillelse for din tjener på godt vis; la ikke de stolte trykke meg ned.
Garanti for din tjener til det gode; la ikke de stolte undertrykke meg.
Vær min garant og gjørelse med din tjener til det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.
Be surety for Your servant for good; do not let the proud oppress me.
Borg for din tjener til sitt gode; la ikke de stolte undertrykke meg.
Vær Borgen for din Tjener til det Gode, at de Hovmodige ikke maae gjøre mig Vold.
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
Bli kausjonist for godt for din tjener: la ikke de stolte undertrykke meg.
Be surety for Your servant for good; do not let the proud oppress me.
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
Sikre din tjeners velvære. La ikke de stolte undertrykke meg.
Sikre Din tjener det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.
Vær sikkerhet for din tjener til hans beste; la ikke de stolte undertrykke meg.
Ta vare på din tjeners interesser; la meg ikke bli knust av de stolte.
Be thou suertie for thy seruaut to do him good, that the proude do me no wronge.
Answere for thy seruant in that, which is good, and let not the proude oppresse me.
For thy owne goodnesse sake take thy seruaunt vnto thy protection: let not the proude oppresse me with wrong.
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
Ensure your servant's well-being. Don't let the proud oppress me.
Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me.
Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me.
Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me.
Take your servant's interests into your keeping; let me not be crushed by the men of pride.
Ensure your servant's well-being. Don't let the proud oppress me.
Guarantee the welfare of your servant! Do not let the arrogant oppress me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
121Jeg har gjort rett og rettferd; overgi meg ikke til mine undertrykkere.
133Gjør mine skritt faste ved ditt ord, og la ingen urett få makt over meg.
134Frikjøp meg fra menneskers undertrykkelse, så vil jeg holde dine påbud.
135La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
123Mine øyne tæres etter din frelse og etter ditt rettferdige ord.
124Gjør vel mot din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
125Jeg er din tjener; gi meg forstand, så jeg kan kjenne dine lovbud.
76La din miskunn være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
11La din miskunn vare for dem som kjenner deg, og din rettferd for de oppriktige av hjertet.
13Hvem merker vel alle sine feil? Rens meg for det som er skjult.
84Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du gjøre rett mot mine forfølgere?
85De hovmodige har gravd groper for meg, i strid med din lov.
21Du truer de hovmodige, de forbannede, som farer vill fra dine bud.
22Ta vanære og forakt bort fra meg, for jeg har holdt dine lovbud.
23Fyrster sitter og taler mot meg, men din tjener grunner på dine forskrifter.
78La de hovmodige bli til skamme, for de har gjort urett mot meg med løgn; men jeg vil grunne på dine påbud.
21La den knuste ikke vende tilbake med skam; den fattige og den nødlidende skal prise ditt navn.
38Oppfyll ditt ord for din tjener, det som gjelder din frykt.
39Ta bort min vanære som jeg gruer for, for dine dommer er gode.
116Støtt meg etter ditt ord, så jeg får leve, og gjør ikke mitt håp til skamme.
117Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid vil jeg ha min lyst i dine forskrifter.
24Døm meg etter din rettferd, Herre, min Gud, la dem ikke glede seg over meg.
16I din hånd er mine tider. Fri meg fra fiendenes hånd og fra mine forfølgere.
22Røv ikke den fattige fordi han er fattig, og knus ikke den hjelpeløse i porten.
170La min bønn komme fram for ditt ansikt; fri meg ut etter ditt ord.
42Da kan jeg svare den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
43Ta ikke sannhets ord helt fra min munn, for jeg venter på dine rettsavgjørelser.
4De skjerper tungen som slanger, under leppene deres er det ormegift. Sela.
5Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, vern meg mot voldsmenn som planlegger å felle meg.
161Fyrster forfølger meg uten grunn, men mitt hjerte skjelver for ditt ord.
12I din miskunn utrydd mine fiender; gjør ende på alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.
11La fangens sukk komme for ditt ansikt; etter din arms store kraft, spar dem som er dømt til døden.
18for å dømme den farløse og den undertrykte, så mennesket, som er av jorden, ikke lenger skal skremme.
27La dem som ønsker min rett, juble og glede seg! La dem alltid si: «Stor er Herren, som vil sin tjeners fred.»
17Vær ikke til skrekk for meg; du er min tilflukt på ulykkens dag.
2Gå ikke i rette med din tjener, for ingen som lever er rettferdig for ditt ansikt.
69De hovmodige har smidd løgn mot meg, men jeg vil holde dine påbud av hele mitt hjerte.
14Gud, overmodige har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn står meg etter livet; de har ikke deg for øye.
20Ta vare på mitt liv og berg meg! La meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.
21Uskyld og rettskaffenhet skal verne meg, for jeg venter på deg.
11Din rettferd skjulte jeg ikke i mitt hjerte; jeg talte om din trofasthet og din frelse. Din miskunn og din sannhet holdt jeg ikke skjult for den store forsamlingen.
51De hovmodige håner meg hardt, men fra din lov har jeg ikke bøyd av.
6Herren er med meg, jeg er ikke redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
8Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp står til deg.
2Vern mitt liv, for jeg er trofast. Frels din tjener — du er min Gud — jeg setter min lit til deg.
4Se hit, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.
9Skjul meg fra ugudelige som vil ødelegge meg; mine dødelige fiender omringer meg.
12Den som taler ondt, får ikke fotfeste i landet; voldsmannen blir jaget fra ulykke til ulykke.
154Før min sak og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.
7Jeg hater dem som holder seg til tomme guder, men jeg stoler på Herren.