Salmenes bok 37:38
Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
Men lovbryterne skal ødelegges alle sammen; enden for de onde er at de utryddes.
Men lovbrytere blir alle sammen utslettet; de ugudeliges framtid blir avskåret.
Men overtrederne skal ødelegges alle sammen; de ugudeliges fremtid skal avskjæres.
Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet.
Men overtrederne skal i fellesskap bli ødelagt; de ondes ende skal bli avskåret.
Men overtredere skal bli tilintetgjort sammen: de ondes ende skal bli utryddet.
Men overtredere skal bli ødelagt sammen, de ugudelige skal bli utryddet til slutt.
Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.
Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
Men overtredere skal bli ødelagt sammen, og de onde skal bli utslettet.
Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
Men overtredere skal alle tilintetgjøres, de urettferdiges fremtid skal bli avskåret.
Men Overtrædere skulle ødelægges tilsammen, de Ugudelige skulle udryddes paa det Sidste.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Men de opprørske skal alle bli ødelagt; de ondes fremtid skal bli avskåret.
But the transgressors shall be destroyed altogether; the future of the wicked shall be cut off.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Men overtrederne skal tilintetgjøres sammen. De ondes framtid skal kuttes av.
Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.
Men overtrederne skal bli tilintetgjort; de ondes fremtid skal bli avskåret.
Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
But the transgressors shall be destroyed{H8738)} together: the end of the wicked shall be cut off{H8738)}.
Kepe innocency, and take hede vnto the thinge that is right, for that shall brynge a man peace at the last.
But the transgressours shall be destroyed together, and the ende of the wicked shall bee cut off.
As for wicked transgressours, they shalbe destroyed all together: and the ende of the vngodly shalbe rooted vp at the last.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
But as for the sinners, they will be cut off together; the end of the wrongdoers is destruction.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Men de onde skal bli utryddet av landet, og de troløse skal rives bort derfra.
37Hold øye med den uklanderlige, se på den rettskafne; for en fredsom mann har en framtid.
28Men knusende undergang for opprørere og syndere; de som forlater Herren, går til grunne.
9For de onde skal bli utryddet, men de som venter på Herren, skal arve landet.
10En kort stund, så er den onde ikke mer; ser du etter ham på hans sted, er han borte.
7Den uforstandige mann vet det ikke, og dåren forstår dette ikke.
20For de onde skal gå til grunne, og Herrens fiender er som prakten på engene: de svinner bort; som røyk svinner de bort.
29Herrens vei er et vern for den som er hel i sin ferd, men til undergang for dem som gjør urett.
30Den rettferdige rokkes ikke i evighet, men de urettferdige får ikke bo i landet.
2For de blir snart slått ned som gresset, de visner som den grønne eng.
20For tyrannen er borte, spotteren tar slutt, og alle som våker etter urett, blir utryddet,
3De rettskafnes redelighet leder dem, men de troløses svikefullhet ødelegger dem.
17For de ondes armer blir brutt, men Herren støtter de rettferdige.
18Herren kjenner de ulasteliges dager, deres arv skal være for evig.
5Den ulasteliges rettferd gjør veien hans rett, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6De rettskafnes rettferd berger dem, men i sitt begjær fanges de troløse.
21Han bevarer alle hans bein; ikke ett av dem blir brukket.
39De rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres vern i nødens tid.
10Den urettferdige ser det og blir sint; han skjærer tenner og tæres bort. De urettferdiges lyst går til grunne.
28For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste. De blir bevart for alltid, men de ondes ætt blir utryddet.
7De ondes vold river dem bort, for de nekter å gjøre rett.
34Sett ditt håp til Herren og hold deg til hans vei! Han vil opphøye deg, så du får ta landet i eie; du skal se at de onde blir utryddet.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
23Han lar deres urett komme over dem; i deres ondskap skal han utrydde dem. Herren, vår Gud, skal utrydde dem.
7De onde blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
8Hver morgen vil jeg gjøre ende på alle de lovløse i landet, for å utrydde av Herrens by alle som gjør urett.
22De han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, blir utryddet.
37Fredelige beitemarker er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.
16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige får se deres fall.
16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, hans ører mot deres rop.
8Men med en flom som farer fram gjør han ende på stedet hennes; sine fiender jager han inn i mørket.
9Hva planlegger dere mot Herren? Han gjør ende; nød skal ikke oppstå to ganger.
10For de er som en sammenfiltret tornhekk og som drukne av sitt drikkegilde; de blir fortært som knusktørr halm.
32Den onde ligger på lur etter den rettferdige og søker å drepe ham.
4Herren er rettferdig, han skar i stykker de urettferdiges rep.
30For den onde blir spart til ulykkens dag; til vredens dag blir de ført fram.
12Den rettferdige gir akt på den ondes hus; han styrter de onde i ulykken.
3Er ikke ødeleggelse for den urettferdige og ulykke for dem som gjør ondt?
32Den urettferdige drives bort av sin ondskap, men den rettferdige finner ly i sin død.
18Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og den troløse kommer i de rettskafnes sted.
20Herren bevarer alle som elsker ham, men alle de onde utrydder han.
14De onde drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og nødlidende, for å drepe dem som er oppriktige i sin ferd.
15Sverdet deres skal trenge inn i deres eget hjerte, og buene deres skal brytes.
5Du elsker ondskap mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.
20Sannelig, vår motstander er utslettet, og det som var igjen av dem, har ilden fortært.
6Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap fører synderen til fall.
12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
17Men du er mettet med den ugudeliges dom; dom og rett tar tak.
13Men godt skal det ikke gå den onde; han skal ikke forlenge dagene sine, som skyggen, fordi han ikke frykter for Guds ansikt.
11De urettferdiges hus går til grunne, men de rettskafnes telt blomstrer.