Ordspråkene 14:32
Den urettferdige drives bort av sin ondskap, men den rettferdige finner ly i sin død.
Den urettferdige drives bort av sin ondskap, men den rettferdige finner ly i sin død.
Den ugudelige drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
I sin ulykke blir den onde drevet bort, men den rettferdige finner tilflukt i døden.
Ved sin ondskap styrtes den ugudelige, men den rettferdige har en tilflukt i sin død.
Den onde blir støtt bort av sin egen ondskap, men den rettferdige finner ly i døden.
Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
Den onde drives bort i sin ondskap, men de rettferdige har håp i sin død.
Den ugudelige styrter på grunn av sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
Den onde fordreves på grunn av sin ondskap, men den rettferdige bærer håp selv i møte med døden.
Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.
The wicked are brought down by their own evil, but the righteous take refuge when they die.
Den onde blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktsted selv i døden.
En Ugudelig skal omstødes formedelst sin Ondskab, men en Retfærdig har Tillid i sin Død.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Den onde drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
The wicked is banished in his wickedness, but the righteous has hope in his death.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.
Den onde kastes ned i sin onde gjerning, men den rettferdige har et tilflukt i sin død.
Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
The vngodly is afrayed of euery parell, but the rightuous hath a good hope eue in death.
The wicked shall be cast away for his malice: but the righteous hath hope in his death.
The vngodly is cast away for his iniquitie: but the ryghteous hath a good hope, euen in death.
¶ The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
The wicked is brought down in his calamity, But in death, the righteous has a refuge.
In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death `is' the righteous.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.
The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
An evil person will be thrown down through his wickedness, but a righteous person takes refuge in his integrity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferd berger fra døden.
5Den ulasteliges rettferd gjør veien hans rett, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6De rettskafnes rettferd berger dem, men i sitt begjær fanges de troløse.
7Når den onde dør, går håpet til grunne; de ondes forventning blir til intet.
8Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde kommer i hans sted.
28De rettferdiges håp blir til glede, men de urettferdiges håp går til grunne.
29Herrens vei er et vern for den som er hel i sin ferd, men til undergang for dem som gjør urett.
30Den rettferdige rokkes ikke i evighet, men de urettferdige får ikke bo i landet.
18Den onde høster lønnen av løgn, men den som sår rettferd, får sann lønn.
19Slik fører rettferd til liv, men den som jager det onde, går til sin død.
19De onde må bøye seg for de gode, de urettferdige ved den rettferdiges porter.
28På rettferds sti er liv, dens vei fører ikke til døden.
32Den onde ligger på lur etter den rettferdige og søker å drepe ham.
28Når de urettferdige reiser seg, skjuler folk seg; når de går til grunne, blir de rettferdige mange.
2Urett vunnet rikdom gir ingen vinning, men rettferd berger fra døden.
3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men de urettferdiges begjær støter han bort.
7De onde blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
6Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap fører synderen til fall.
14Og når jeg sier til den urettferdige: «Du skal dø», og han vender om fra sin synd og gjør rett og rettferd,
21Han bevarer alle hans bein; ikke ett av dem blir brukket.
18Når den rettferdige vender om fra sin rettferd og gjør urett, skal han dø for dette.
26Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferd og gjør urett og dør på grunn av dem, da dør han for den urett han har gjort.
23De rettferdiges lengsel er bare det gode, men de ondes håp ender i vrede.
1Den rettferdige går til grunne, og ingen tar det til hjertet. De fromme blir tatt bort, uten at noen forstår at den rettferdige blir tatt bort for å slippe det onde.
15Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferdighet, og det finnes en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.
24Det den urettferdige frykter, kommer over ham; men de rettferdiges lengsel blir innfridd.
25Når stormen farer forbi, er den urettferdige borte, men den rettferdige har evig grunnvoll.
7Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
11De urettferdiges hus går til grunne, men de rettskafnes telt blomstrer.
12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
12Den rettferdige gir akt på den ondes hus; han styrter de onde i ulykken.
26Den rettferdige viser veien for sin neste, men de ondes vei fører dem vill.
1Den urettferdige flykter uten at noen jager; de rettferdige er trygge som en ung løve.
16Den rettferdiges lønn fører til liv, den urettferdiges fortjeneste til synd.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
10Den urettferdige ser det og blir sint; han skjærer tenner og tæres bort. De urettferdiges lyst går til grunne.
20Men de urettferdiges øyne blir trette, flukten blir borte for dem, deres håp er å gi opp ånden.
16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige får se deres fall.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn den store rikdom hos mange onde.
18Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og den troløse kommer i de rettskafnes sted.
6Han holder ikke den urettferdige i live, men de undertrykte får sin rett.
13Men godt skal det ikke gå den onde; han skal ikke forlenge dagene sine, som skyggen, fordi han ikke frykter for Guds ansikt.
24Men når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferd og gjør urett og gjør alle de avskyelige ting som den urettferdige gjør – skulle han få leve? Alle de rettferdige gjerningene han har gjort, skal ikke bli husket; for den troløsheten han har begått og for den synd han har gjort, skal han dø.
12Når de rettferdige triumferer, blir det stor herlighet; når de urettferdige reiser seg, må folk gjemme seg.
6Du elsker alle ord som ødelegger, du svikefulle tunge.
10Mange plager rammer den ugudelige, men den som stoler på Herren, omgis av miskunn.
31Se, den rettferdige får sin lønn her på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!
38Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
10Når det går de rettferdige godt, jubler byen; når de onde går til grunne, bryter jubel løs.
33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den avslørt.