5 Mosebok 27:25
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig person. Da skal hele folket svare: Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig person. Da skal hele folket svare: Amen.
Forbannet være den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å slå i hjel en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå en uskyldig person i hjel. Og hele folket skal si: Amen.
'Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å ta liv av en uskyldig.'
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå ihjel en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet være den som tar imot bestikkelser for å ta livet av en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som godtar bestikkelse for å slå en uskyldig person; og hele folket skal si: Amen!
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå en uskyldig i hjel. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å drepe en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
«Forbannet være den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig!» Alle folket skal si: «Amen!»
Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å drepe en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet være den som tar imot bestikkelse for å slå uskyldig blod! Og hele folket skal si: Amen.
Cursed is anyone who accepts a bribe to kill an innocent person. Then all the people shall say, 'Amen.'
Forbannet er den som tar bestikkelser for å drepe en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.
Forbandet være den, som tager Gave for at slaae en Person, som er uskyldigt Blod; og alt Folket skal sige: Amen!
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Forbannet være den som tar betaling for å drepe en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
Cursed be he who takes a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å slå ihjel en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
Forbannet er den som for en bestikkelse dreper en uskyldig. Og la hele folket si: Amen.
Cursed be he that taketh a rewarde to slee innocent bloude, and all the people shall saye Amen.
Cursed be he, that receaueth giftes to slaye the soule of innocent bloude. And all the people shal saye, Amen.
Cursed be he that taketh a reward to put to death innocent blood: And all the people shal say: So be it.
Cursed be he that taketh a rewarde to slay the soule of innocent blood, and all the people shall say, Amen.
Cursed [be] he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Cursed be he who takes a bribe to kill an innocent person. All the people shall say, Amen.
`Cursed `is' he who is taking a bribe to smite a person, innocent blood, -- and all the people have said, Amen.
Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Cursed is he who for a reward puts to death one who has done no wrong. And let all the people say, So be it.
'Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.' All the people shall say, 'Amen.'
‘Cursed is the one who takes a bribe to kill an innocent person.’ Then all the people will say,‘Amen!’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Forbannet er den mannen som lager et utskåret eller støpt bilde, en vederstyggelighet for Herren, et arbeid av en håndverkers hender, og setter det opp i det skjulte. Da skal hele folket svare: Amen.
16Forbannet er den som forakter sin far og sin mor. Da skal hele folket svare: Amen.
17Forbannet er den som flytter sin nestes grensestein. Da skal hele folket svare: Amen.
18Forbannet er den som fører en blind vill på veien. Da skal hele folket svare: Amen.
19Forbannet er den som fordreier retten for innflytteren, den farløse og enken. Da skal hele folket svare: Amen.
20Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han krenker sin fars ekteskap. Da skal hele folket svare: Amen.
21Forbannet er den som ligger med noe dyr. Da skal hele folket svare: Amen.
22Forbannet er den som ligger med sin søster, enten hun er datter av hans far eller datter av hans mor. Da skal hele folket svare: Amen.
23Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Da skal hele folket svare: Amen.
24Forbannet er den som slår sin neste i hjel i det skjulte. Da skal hele folket svare: Amen.
26Forbannet er den som ikke holder fast ved ordene i denne loven og gjør etter dem. Da skal hele folket si: Amen.
7Hold deg langt borte fra en falsk sak. Drep ikke den uskyldige og den rettferdige, for jeg frikjenner ikke den skyldige.
8Du skal ikke ta imot bestikkelser; for en bestikkelse gjør klarsynte blinde og fordreier saken for de rettferdige.
21De slår seg sammen mot den rettferdiges liv og dømmer uskyldig blod.
30Hver den som slår et menneske i hjel, skal dø etter vitners utsagn; men ett eneste vitne skal ikke vitne mot noen, så han må dø.
31Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en drapsmann som er skyldig til døden; for han skal dømmes til døden.
10så det ikke blir utøst uskyldig blod i landet ditt, som Herren din Gud gir deg som arv, og blodskyld kommer over deg.
17Den som dreper et menneske, skal dø.
10Forbannet være den som gjør Herrens verk skjødesløst, og forbannet være den som holder sverdet sitt tilbake fra blod.
24Den som sier til den onde: «Du er rettferdig», ham vil folk forbanne, folkeslag vil fordømme.
9da skal du ikke gi etter for ham og ikke høre på ham. Ditt øye skal ikke ha medlidenhet med ham; du skal ikke skåne ham og ikke skjule ham.
12skal de eldste i hans by sende bud, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd, så han skal dø.
13Ditt øye skal ikke vise medlidenhet. Du skal rydde bort skyld for uskyldig blod fra Israel, så det går deg godt.
21Den som dreper et dyr, skal erstatte det; men den som dreper et menneske, skal dø.
7Vitnenes hånd skal være den første mot ham for å ta livet av ham, deretter hele folkets hånd. Slik skal du utrydde det onde fra din midte.
4Han sa: "Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod." De svarte: "Hva angår det oss? Det får du svare for."
15Den som vandrer rett og taler det som er rett, som forakter vinning ved undertrykkelse, som rister hendene fri for å ta imot bestikkelser, som tetter øret til for ikke å høre om blodutgytelse, og som lukker øynene for ikke å se det onde,
25Og hele folket svarte: "La hans blod komme over oss og våre barn."
23Som frikjenner den skyldige for bestikkelser, men tar retten fra de rettferdige.
15Du skal tale til israelittene og si: Hver og en som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.
27Folket svarte ham på samme måte og sa: «Slik skal det gjøres med den som feller ham.»
8Herre, gjør soning for ditt folk Israel, som du har forløst, og la ikke uskyldig blod komme midt iblant ditt folk Israel! Så blir blodskylden sonet for dem.
9Slik skal du fjerne det uskyldige blodet fra din midte når du gjør det som er rett i Herrens øyne.
17En mann tynget av blodskyld for et menneskeliv skal flykte til gropen; la ingen støtte ham.
13han låner mot rente og tar åger – skulle han få leve? Nei, han skal ikke leve! Fordi han har gjort alle disse avskyelige tingene, skal han sannelig dø. Hans blod skal komme over ham.
12Den som slår en mann så han dør, skal dødsstraffes.
20En trofast mann får mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, blir ikke ustraffet.
10de som har onde planer i hendene, og hvis høyre hånd er full av bestikkelser.
5Han låner ikke ut pengene sine mot rente og tar ikke imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør alt dette, skal aldri rokkes.
14Men hvis en mann handler med overlegg mot sin neste for å drepe ham med list, skal du ta ham bort fra mitt alter, så han dør.
11Om de sier: «Kom med oss! La oss ligge på lur etter blod, legge oss i skjul for den uskyldige uten grunn.»
15Men vit for visst: Hvis dere dreper meg, bringer dere uskyldig blod over dere selv, over denne byen og over dem som bor i den. For i sannhet er det Herren som har sendt meg til dere for å tale i deres ører alle disse ordene.
3Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet. For hver den som stjeler, blir rensket ut på den ene siden etter det som står på den, og hver den som sverger falskt, blir rensket ut på den andre siden etter det som står på den.
30Hvis det blir pålagt ham løsepenger, skal han gi til løskjøping av sitt liv det som blir pålagt ham.
22For dem han velsigner, skal arve landet, men dem han forbanner, skal utryddes.
9Hver og en som forbanner sin far eller sin mor, skal dø; han har forbannet sin far og sin mor. Hans blod kommer over ham.
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din urettmessige vinning, mot å utgyte uskyldig blod og mot undertrykkelse og vold – for å gjøre det.
17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal dødsstraffes.