Esekiel 26:2

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Menneske, fordi Tyros sa om Jerusalem: «Aha! Porten til folkene er brutt; den er vendt mot meg. Nå skal jeg bli mettet – hun ligger i ruiner,»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: «Aha! Hun er knust, hun som var porten for folkene. Nå er hun vendt mot meg; jeg skal bli fylt med rikdom nå som hun ligger øde.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Menneskesønn, fordi Tyrus sa om Jerusalem: «Ha! Porten til folkene er brutt. Det vender seg mot meg; jeg blir mettet, hun er lagt øde.»

  • Norsk KJV Apr 2026

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Ha! Den som var folkenes port, er knust! Den har vendt seg til meg. Jeg skal bli fylt, nå da hun er lagt øde! --

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Menneskesønn, Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Se! Portene for folket er brutt ned; nå har hun vendt seg bort fra meg, og jeg vil bli fylt av sorg nå som hun er ødelagt,'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Aha, hun er brutt, hun som var folkens port: hun er vendt til meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • Norsk King James

    Menneskesønn, fordi Tyros har sagt imot Jerusalem: "Se! Hun er knust, hun som var folkets porter; nå har hun blitt ødelagt."

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    «Menneskesønn, fordi Tyrus sa om Jerusalem: ‘Ha! Hun er knust, folkets port er vendt til meg; jeg vil bli fylt, for hun er ødelagt,’

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkene er brutt, de vender seg til meg. Byen er ødelagt, og nå vil jeg få overflod fra ruinene.'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Menneskesønn, fordi Tyros har sagt mot Jerusalem: Haha, hun er knust, hun som var folkets port: hun er vendt mot meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: «Se, de porter som hørte til folket er knust; de har vendt seg mot meg, og jeg skal gjenoppbygge dem, for de er lagt i ruiner.»

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Menneskesønn, fordi Tyros har sagt mot Jerusalem: Haha, hun er knust, hun som var folkets port: hun er vendt mot meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Menneskesønn, fordi Tyrus sa om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkene er knust; nå har det snudd seg til meg; jeg skal bli fylt av hennes ruiner,'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Son of man, because Tyre has said concerning Jerusalem, 'Aha! The gateway of the peoples is broken; it has turned to me. I will be filled now that she lies in ruins.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkeslagene er brutt, og det har vendt seg til meg. Jeg skal bli fylt nå som den er ødelagt.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Du Menneskesøn! fordi at Tyrus sagde over Jerusalem: Ha! den er sønderbrudt, (den, som var) Folkenes Porte, den er vendt om til mig; jeg vil fyldes, den er ødelagt,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

  • KJV 1769 norsk

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: 'Ha, hun er knust, hun som var folkenes port; hun har vendt seg til meg. Jeg skal bli fylt opp nå som hun er ødelagt.'

  • KJV1611 – Modern English

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, 'Aha, she is broken, that was the gate of the peoples; she has turned to me; I shall be replenished, now she is laid waste.'

  • King James Version 1611 (Original)

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

  • Norsk oversettelse av Webster

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Ha, hun er knust, folkenes port; hun er vendt mot meg; jeg skal bli fylt igjen, nå som hun er ødelagt.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Hun er knust, folkets dør er gått rundt til meg, jeg er fylt – hun er lagt øde,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Åh, hun er brutt, porten til folkeslagene; hun er vendt mot meg; jeg skal bli fylt nå som hun er lagt øde.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Den byporten av folk er brutt; hun er vendt over til dem; hun som var full er gjort øde.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • King James Version with Strong's Numbers

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

  • Coverdale Bible (1535)

    Thou sonne of man, Because that Tyre hath spoken vpon Ierusalem: A ha, now I trow the portes of the people be broken, and she turned vnto me, for I haue destroyed my bely full.

  • Geneva Bible (1560)

    Sonne of man, because that Tyrus hath said against Ierusalem, Aha, the gate of the people is broken: it is turned vnto me: for seeing she is desolate, I shall be replenished,

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou sonne of man, because that Tyre hath spoken vpon Hierusalem, Haha, the gates of the people is broken, it is turned vnto me, for now that she is destroyed, I shalbe filled:

  • Authorized King James Version (1611)

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, [now] she is laid waste:

  • Webster's Bible (1833)

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken: the gate of the peoples; she is turned to me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She hath turned round unto me, I am filled -- she hath been laid waste,

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken `that was' the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • Bible in Basic English (1941)

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she who was the doorway of the peoples is broken; she is turned over to them; she who was full is made waste;

  • World English Bible (2000)

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken: the gate of the peoples; she is turned to me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Son of man, because Tyre has said about Jerusalem,‘Aha, the gateway of the peoples is broken; it has swung open to me. I will become rich, now that she has been destroyed,’

Henviste vers

  • Jes 23:1-9 : 1 Budskap om Tyrus. Hyl, Tarsis-skip, for byen er ødelagt, uten hus og uten havn; fra Kypros er det gjort kjent for dem. 2 Vær stille, dere som bor på øya; Sidons kjøpmenn, de som krysser havet, har beriket deg. 3 Over store vann kom kornet fra Sikor, Nilens avling; det var hennes inntekt, og hun ble folkenes handelsplass. 4 Skam deg, Sidon! For havet, havets festning, sier: Jeg har ikke vært i barnsnød og ikke født, jeg har ikke oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer. 5 Når ryktet når Egypt, skal de skjelve ved ryktet om Tyrus. 6 Dra til Tarsis, klag, dere som bor på øya! 7 Er dette deres glade by, hun som har sin opprinnelse fra eldgamle dager? Hennes egne føtter førte henne langt bort for å slå seg ned. 8 Hvem har lagt denne planen mot Tyrus, hun som deler ut kroner, der kjøpmennene var fyrster og handelsmennene hennes de ærede på jorden? 9 Herren, Allhærs Gud, har besluttet det for å vanhellige stoltheten over all prakt og for å ringeakte alle jordens ærede. 10 Dra gjennom ditt land som Nilen, Tarsis-datter; det er ikke lenger noe som holder deg tilbake. 11 Han rakte ut hånden over havet, han fikk kongeriker til å skjelve; Herren har gitt befaling mot Kanaan om å ødelegge dets festningsverker. 12 Han sa: Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru, Sidons datter. Reis deg, dra over til Kypros! Heller ikke der får du ro. 13 Se, kaldeernes land – dette folket var ikke til; Assur grunnla det for ørkenens skapninger. De satte opp beleiringstårn, rev ned palassene hennes og gjorde det til en ruin. 14 Klag, Tarsis-skip, for havnen deres er ødelagt. 15 Den dagen skal Tyrus bli glemt i sytti år, som i én konges tid. Når sytti år er til ende, skal det gå Tyrus som i sangen om skjøgen. 16 Ta harpen, gå rundt i byen, du glemte skjøge! Spill godt, syng mange sanger, så folk igjen husker deg. 17 Når sytti år er omme, vil Herren se til Tyrus; hun vender tilbake til sin betaling og driver hor med alle jordens riker. 18 Men hennes handel og hennes lønn skal være hellig for Herren; den skal ikke legges på lager og ikke gjemmes bort. Hennes handel skal være for dem som bor for Herrens ansikt, til mat i overflod og til kostbare klær.
  • Jer 25:22 : 22 alle kongene i Tyros og alle kongene i Sidon, og kongene på kystlandene bortenfor havet,
  • Esek 36:2 : 2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden sa om dere: «Ha! De eldgamle høydene er blitt vår eiendom.»
  • Joel 3:4 : 4 Hva har dere med meg å gjøre, Tyros og Sidon og alle områdene i Filisterlandet? Er det gjengjeld dere vil gi meg? Om dere gjengjelder mot meg, vil jeg raskt og snart la gjengjeldelsen deres komme tilbake over hodet deres.
  • Amos 1:9-9 : 9 Så sier Herren: For tre misgjerninger i Tyrus, ja for fire, opphever jeg ikke straffen, fordi de overgav hele befolkninger til Edom og ikke husket brødrepakten. 10 Jeg sender ild mot muren i Tyrus, den skal fortære hennes palasser.
  • Sak 9:2-4 : 2 Også Hamat, som grenser til det, og Tyrus og Sidon—for hun er svært vis. 3 Tyrus har bygd seg en festning; hun har samlet sølv som støv og gull som søle i gatene. 4 Se, Herren skal drive henne bort; han slår hennes velde i havet, og hun skal bli fortært av ild.
  • Apg 2:5-9 : 5 I Jerusalem bodde det jøder, gudfryktige menn, fra alle folkeslag under himmelen. 6 Da denne lyden lød, samlet mengden seg og ble forvirret, fordi hver og en hørte dem tale på sitt eget språk. 7 De var alle ute av seg av undring og sa til hverandre: Er ikke alle disse som taler, galileere? 8 Hvordan kan da hver av oss høre på vårt eget morsmål, det språket vi er født med? 9 Partere og medere og elamitter, og vi som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontos og Asia, 10 Frygia og Pamfylia, Egypt og områdene i Libya ved Kyrene, og tilreisende romere,
  • Jos 19:29 : 29 svingte derfra til Rama og til den befestede byen Tyros. Deretter bøyde grensen av til Hosa, og dens utløp var ved havet, fra området Aksib,
  • 2 Sam 5:11 : 11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte utsendinger til David, sammen med sedertømmer, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David.
  • Sal 35:21 : 21 De sperrer opp munnen mot meg og sier: «Ha! Ha! Våre øyne har sett det!»
  • Sal 40:15 : 15 La dem bli til skamme og vanæret sammen, de som står meg etter livet for å rive det bort. La dem trekkes tilbake og ydmykes, de som gleder seg over min ulykke.
  • Sal 70:3 : 3 La dem som står meg etter livet, bli til skamme og vanæret; la dem som ønsker min ulykke, vike tilbake og bli ydmyket.
  • Sal 83:2-4 : 2 Gud, vær ikke taus; vær ikke stille, og vær ikke rolig, Gud. 3 For se, dine fiender lar det bruse, og de som hater deg, har løftet hodet. 4 Mot ditt folk legger de listige planer; de rådslår mot dem du verner.
  • Sal 83:7 : 7 Edoms telt og Ismaelittene, Moab og Hagrittene,
  • Jer 27:3 : 3 Send dem til kongen i Edom, kongen i Moab, kongen over ammonittene, kongen i Tyrus og kongen i Sidon, med sendebudene som er kommet til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.
  • Jer 47:4 : 4 For den dagen kommer da alle filisterne blir herjet, da hver hjelper som er igjen, blir utryddet fra Tyrus og Sidon. For Herren ødelegger filisterne, resten av Kaftors kystland.
  • Jer 49:1 : 1 Om ammonittene. Så sier Herren: Har Israel ingen sønner, har han ingen arving? Hvorfor har Milkom tatt Gad i eie, og hvorfor bor folket hans i byene der?
  • Klag 1:1 : 1 Å, hvordan sitter hun forlatt, byen som var så folkerik! Hun er blitt som en enke; hun som var stor blant folkene, fyrstinne blant provinsene, er blitt trell.
  • Esek 25:2-3 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot ammonittene og profeter mot dem. 3 Og si til ammonittene: Hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud: Fordi du sa: «Ha!» mot min helligdom, fordi den ble vanhelliget, og mot Israels land fordi det ble lagt øde, og mot Judas hus fordi de gikk i eksil,
  • Esek 25:6 : 6 For så sier Herren Gud: Fordi du klappet i hendene og stampet med foten og frydet deg med all din dype forakt mot Israels land,
  • Esek 25:10 : 10 Til Østens folk, sammen med ammonittene, vil jeg gi det som eiendom, så ammonittene ikke lenger blir husket blant folkene.
  • Esek 27:1-9 : 1 Herrens ord kom til meg, og det lød: 2 Du, menneskesønn, ta opp en klagesang over Tyrus. 3 Si til Tyrus, som troner ved havets innløp, som driver handel med folkene, til mange øyer: Så sier Herren Gud: Tyrus, du sa: Jeg er det fullendte i skjønnhet. 4 Dine grenser er midt ute på havet; dine byggere har fullendt din skjønnhet. 5 Av sypresser fra Senir gjorde de alle dine planker; en seder fra Libanon tok de for å lage mast for deg. 6 Av eik fra Basan laget de dine årer; ditt dekk gjorde de av elfenben, innlagt i buksbom fra Kittims øyer. 7 Brodert fint lin fra Egypt var ditt seil, til et banner for deg; blått og purpur fra Elisjas øyer var ditt dekke. 8 Innbyggerne i Sidon og Arvad var dine roere; dine vise menn, Tyrus, var hos deg – de var dine styrmenn. 9 Eldste fra Gebal og dets vise var hos deg og kalfatrerte dine sprekker. Alle havets skip og deres sjøfolk var hos deg for å bytte til seg dine varer. 10 Persia, Lud og Put var i din hær, dine stridsmenn. Skjold og hjelm hang de opp hos deg; de ga deg glans. 11 Arvads menn sto på murene dine rundt omkring, og tapre menn i tårnene dine. De hang opp skjoldene sine på murene dine rundt omkring; de fullendte din skjønnhet. 12 Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom av alle slag; de betalte for dine varer med sølv, jern, tinn og bly. 13 Javan, Tubal og Mesjek handlet med deg; mennesker som slaver og bronsegjenstander ga de som vederlag for dine varer. 14 Fra Bet-Togarma leverte de hester, ridehester og muldyr som betaling for dine varer. 15 Dedans menn var dine handelsmenn; mange øyer var dine partnere. Elfenbenstakker og ibenholt brakte de deg som betaling. 16 Aram handlet med deg på grunn av mangfoldet av dine produkter; med turkis, purpur, brokade, fint lin, koraller og rubiner betalte de for dine varer. 17 Juda og Israels land var dine handelsmenn; med hvete fra Minnit, bakverk, honning, olje og balsam ga de betaling for dine varer. 18 Damaskus handlet med deg på grunn av mangfoldet av dine produkter, for din store rikdom av alle slags varer: vin fra Helbon og hvit ull. 19 Dan og Javan fra Usal leverte til dine varer: smidd jern, kassia og kalmus – det var i ditt marked. 20 Dedan var din handelsmann med sadeltepper til ridning. 21 Arabia og alle Kedars høvdinger var handelsmenn under din hånd; med lam, værer og bukker handlet de med deg. 22 Sabas og Raamas kjøpmenn var dine kjøpmenn; de betalte for dine varer med de fineste krydder, med alle slags edelsteiner og med gull. 23 Haran, Kanne og Eden, Saba-kjøpmennene, Assur og Kilmad var dine handelsmenn. 24 De handlet med deg med kostbare varer: kapper av blått og brokade, og kister med kostbare, fargerike stoffer, bundet med tau og pakket i sederkasser – i ditt marked. 25 Tarsis-skipene fraktet dine varer; du ble fylt og svært tungt lastet midt ute på havet. 26 På store vann førte roerne deg; østavinden knuste deg i havets dyp. 27 Din rikdom, dine varer og din handel, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine kalfatrere og dine handelsmenn, og alle dine krigsmenn som var hos deg, sammen med hele din forsamling som var midt i deg, falt i havets dyp på dagen for ditt fall. 28 Ved lyden av dine styrmenns skrik skjelver kystlandene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    3derfor sier Herren Gud: Se, jeg kommer over deg, Tyros. Jeg lar mange folkeslag stige opp mot deg, som havet lar bølgene stige.

    4De skal ødelegge Tyros’ murer og rive ned tårnene hennes. Jeg vil skrape bort hennes jord og gjøre henne til en naken klippe.

    5Midt ute i havet skal hun bli et sted der en brer ut garn. For jeg har talt, sier Herren Gud. Hun skal bli til bytte for folkene.

  • 83%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Du, menneskesønn, ta opp en klagesang over Tyrus.

    3Si til Tyrus, som troner ved havets innløp, som driver handel med folkene, til mange øyer: Så sier Herren Gud: Tyrus, du sa: Jeg er det fullendte i skjønnhet.

  • 1Det skjedde i det ellevte året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • 80%

    14Jeg gjør deg til en naken klippe; et sted der en brer ut garn, skal du være. Du skal ikke bygges opp igjen. For jeg, Herren, har talt, sier Herren Gud.

    15Så sier Herren Gud til Tyros: Skjelver ikke kystlandene ved lyden av ditt fall, når de sårede stønner og det blir slakt i din midte?

    16Da stiger alle havets fyrster ned fra tronene sine. De tar av kappene og kler av seg de broderte klærne. I skjelving kler de seg; de sitter på bakken, skjelver øyeblikk for øyeblikk og blir lamslått over deg.

    17De stemmer i en klagesang om deg og sier til deg: Hvordan er du gått til grunne, du som bodde ved havene, du berømte by! Du som var sterk på havet, hun og hennes innbyggere, de som spredte sin redsel til alle som bor i henne!

    18Nå skal kystlandene skjelve på dagen for ditt fall; øyene i havet skal bli grepet av skrekk ved din ende.

    19For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en ødelagt by, som byer som ikke er bebodd, når jeg lar dypet stige opp over deg og de store vannmassene dekker deg,

  • 78%

    32De stemmer i en klagesang i sin jammer og synger en dødsklage over deg: Hvem er som Tyrus, brakt til taushet midt i havet?

    33Da dine varer gikk ut over havene, mettet du mange folk; med mengden av din rikdom og din handel gjorde du jordens konger rike.

  • 1Budskap om Tyrus. Hyl, Tarsis-skip, for byen er ødelagt, uten hus og uten havn; fra Kypros er det gjort kjent for dem.

  • 76%

    1Herrens ord kom til meg:

    2Menneskesønn, si til fyrsten i Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi hjertet ditt er blitt hovmodig, og du sier: «Jeg er en gud; jeg sitter på Guds trone, midt ute i havet» – men du er et menneske og ikke Gud – og du gjør hjertet ditt lik Guds hjerte,

  • 12De skal plyndre din rikdom, røve dine handelsvarer, bryte ned murene dine og rive dine kostelige hus. Steinene dine, tømmeret ditt og jorden din skal de kaste i vannet.

  • 75%

    7For så sier Herren Gud: Se, jeg sender mot Tyros Nebukadnesar, kongen av Babylon, fra nord, en konge over konger, med hester, vogner og ryttere, en stor hær og et tallrikt folk.

    8Dine datterbyer på fastlandet skal han drepe med sverd. Han setter opp en beleiringsmur mot deg, kaster opp en voll mot deg og reiser skjoldtak mot deg.

  • 75%

    9Så sier Herren: For tre misgjerninger i Tyrus, ja for fire, opphever jeg ikke straffen, fordi de overgav hele befolkninger til Edom og ikke husket brødrepakten.

    10Jeg sender ild mot muren i Tyrus, den skal fortære hennes palasser.

  • 75%

    11Herrens ord kom til meg:

    12Menneskesønn, stem i en klagesang over kongen i Tyrus og si til ham: Så sier Herren Gud: Du var seglet på fullkommenhet, full av visdom og fullendt i skjønnhet.

  • 74%

    20Herrens ord kom til meg:

    21Menneskesønn, vend ansiktet mot Sidon og tal profetisk mot henne.

  • 26Hun skal sukke og sørge ved sine porter; ribbet for alt skal hun sette seg på bakken.

  • Sak 9:3-4
    2 vers
    73%

    3Tyrus har bygd seg en festning; hun har samlet sølv som støv og gull som søle i gatene.

    4Se, Herren skal drive henne bort; han slår hennes velde i havet, og hun skal bli fortært av ild.

  • 2Så sier Herren Gud: Fordi fienden sa om dere: «Ha! De eldgamle høydene er blitt vår eiendom.»

  • 3Og si til ammonittene: Hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud: Fordi du sa: «Ha!» mot min helligdom, fordi den ble vanhelliget, og mot Israels land fordi det ble lagt øde, og mot Judas hus fordi de gikk i eksil,

  • 2Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, tal profetord mot sør og profeter mot skogen på marken i Negev.

  • 13Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: «Du fortærer mennesker og gjør ditt folk barnløst,»

  • 72%

    7Er dette deres glade by, hun som har sin opprinnelse fra eldgamle dager? Hennes egne føtter førte henne langt bort for å slå seg ned.

    8Hvem har lagt denne planen mot Tyrus, hun som deler ut kroner, der kjøpmennene var fyrster og handelsmennene hennes de ærede på jorden?

  • 5Når ryktet når Egypt, skal de skjelve ved ryktet om Tyrus.

  • 72%

    26På store vann førte roerne deg; østavinden knuste deg i havets dyp.

    27Din rikdom, dine varer og din handel, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine kalfatrere og dine handelsmenn, og alle dine krigsmenn som var hos deg, sammen med hele din forsamling som var midt i deg, falt i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • 17Når sytti år er omme, vil Herren se til Tyrus; hun vender tilbake til sin betaling og driver hor med alle jordens riker.

  • 14Klag, Tarsis-skip, for havnen deres er ødelagt.

  • 8Mange folkeslag skal gå forbi denne byen og si, den ene til den andre: Hvorfor har Herren gjort slik med denne store byen?

  • 15Dette er den glade byen som bodde trygt, hun som sa i sitt hjerte: Jeg og ingen ved siden av meg! Hvordan er den blitt til en ødemark, et hvilested for villdyr! Hver den som går forbi, plystrer og rister på hånden.

  • 2Menneskesønn, gjør Jerusalems avskyelige ting kjent for henne.

  • 26Herrens ord kom til meg:

  • 6For så sier Herren Gud: Fordi du klappet i hendene og stampet med foten og frydet deg med all din dype forakt mot Israels land,

  • 11Derfor, så sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet; han skal rive ned din styrke, og dine palasser skal bli plyndret.

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • 6For så sier Herren, hærskarenes Gud: Hugg trær og kast opp en voll mot Jerusalem. Dette er byen som skal straffes; hele byen er full av undertrykkelse i sitt indre.