Esekiel 38:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Gjør deg klar og vær rede, du og hele din forsamling, de som har samlet seg hos deg. Vær en vakt for dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:9-9 : 9 Gjør dere klare, folkeslag, og bli knust! Lytt, alle fjerne land! Rust dere, og bli knust! Ja, rust dere, og bli knust! 10 Legg en plan, den blir gjort til intet; tal et ord, det skal ikke stå, for Gud er med oss.
  • Jes 37:22 : 22 Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfru, Sions datter, forakter deg, hun spotter deg. Jerusalems datter rister på hodet bak deg.
  • Jer 46:3-5 : 3 Gjør skjold og rundskjold i stand, rykk fram til kamp! 4 Spenn hestene for, stig opp, ryttere! Still dere opp med hjelmene! Puss spydene, ta på brynjene! 5 Hvorfor ser jeg dem skrekkslagne, på retrett? Deres mektige menn blir knust; flukten er i gang, de flykter og snur seg ikke. Redsel på alle kanter, sier Herren.
  • Jer 46:14-16 : 14 Forkynn i Egypt, la det høres i Migdol! La det høres i Nof og Tahpanhes! Si: Still deg opp og gjør deg klar, for sverdet fortærer omkring deg. 15 Hvorfor er din mektige okse feid bort? Han sto ikke, for Herren drev ham bort. 16 Han fikk mange til å snuble; også den ene falt mot den andre. De sa: Reis dere, la oss vende tilbake til vårt folk og til vårt fødeland for det herjende sverdet!
  • Jer 51:12 : 12 Reis banner mot Babylons murer, styrk vakten! Sett ut vaktmenn, gjør bakhold klart! For Herren har både besluttet og også utført det han talte mot Babylons innbyggere.
  • Joel 3:9-9 : 9 Kunngjør dette blant folkeslagene: Innvi krigen! Vekk opp heltene! La alle krigsmenn rykke fram, la dem dra opp. 10 Smi plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. Den svake skal si: Jeg er en helt! 11 Skynd dere og kom, alle folkeslag fra alle kanter! Samle dere der! Herre, før dine helter ned! 12 La folkeslagene våkne og dra opp til Josjafats dal! For der vil jeg sitte for å dømme alle folkeslag fra alle kanter.
  • Amos 4:12 : 12 Derfor skal jeg gjøre slik med deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette mot deg: Gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!
  • Sak 14:2-3 : 2 Jeg samler alle folkeslagene mot Jerusalem til krig. Byen skal bli inntatt, husene plyndret og kvinnene voldtatt. Halvparten av byen skal gå i eksil, men resten av folket skal ikke bli utryddet fra byen. 3 Da skal Herren gå ut og kjempe mot disse folkeslagene, som når han kjemper på en stridsdag.
  • 2 Krøn 25:8 : 8 Men om du går, så vær modig til strid! Gud vil la deg falle for fienden, for hos Gud står makten til å hjelpe og til å felle.
  • Sal 2:1-4 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør? Hvorfor grunner folkene på det som er forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, fyrstene slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede. 3 La oss rive deres lenker i stykker og kaste båndene deres fra oss! 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 38:1-6
    6 vers
    82%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Gog i landet Magog, den øverste fyrsten over Mesjek og Tubal, og profeter mot ham.

    3Du skal si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, øverste fyrste over Mesjek og Tubal.

    4Jeg vil vende deg om og sette kroker i kjevene dine. Jeg fører deg ut, du og hele hæren din – hester og ryttere, alle velutrustet – en stor skare med store og små skjold, alle som griper sverd.

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

    6Gomer med alle sine hærer, Togarmas hus fra det ytterste nord med alle sine hærer; mange folk er med deg.

  • Esek 38:8-19
    12 vers
    80%

    8Etter mange dager skal du bli kalt ut; i de siste år skal du komme til et land som er gjenreist fra sverdet og samlet fra mange folk, til Israels fjell som lenge hadde ligget øde. Det er ført ut fra folkene, og de bor trygt, alle sammen.

    9Du skal dra opp; som en storm kommer du. Som en sky som dekker landet skal du være, du og alle dine tropper og mange folk med deg.

    10Så sier Herren Gud: På den dagen skal tanker stige opp i ditt hjerte, og du skal legge onde planer.

    11Du skal si: Jeg drar opp mot et land med åpne bygder. Jeg kommer til fredelige mennesker som bor trygt, alle sammen, som bor uten mur og ikke har bommer og porter.

    12for å ta bytte og gripe rov, for å rekke hånden ut mot bebodde ruiner og mot et folk som er samlet fra folkene, som skaffer seg buskap og eiendom, de som bor midt i landet.

    13Saba og Dedan og kjøpmennene i Tarsis med alle deres landsbyer skal si til deg: Kommer du for å ta bytte? Har du samlet din skare for å gripe rov, for å føre bort sølv og gull, for å ta buskap og eiendom, for å ta et stort bytte?

    14Derfor, profeter, menneskesønn, og si til Gog: Så sier Herren Gud: Vil du ikke på den dagen, når mitt folk Israel bor trygt, vite det?

    15Du skal komme fra ditt sted, fra det ytterste nord, du og mange folk med deg, alle ridende på hester, en stor forsamling og en mektig hær.

    16Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet. I de siste dager skal det skje, og jeg vil føre deg mot mitt land for at folkene skal kjenne meg når jeg viser meg hellig på deg for øynene deres, Gog.

    17Så sier Herren Gud: Er det ikke deg jeg talte om i gamle dager gjennom mine tjenere, Israels profeter, som i de dager i årevis profeterte at jeg skulle føre deg mot dem?

    18Men på den dagen, den dagen når Gog kommer mot Israels land – lyder ordet fra Herren Gud – da skal min harme stige opp i min vrede.

    19I min nidkjærhet, i min brennende vrede, har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

  • Jer 51:27-28
    2 vers
    74%

    27Reis banner i landet, blås i horn blant folkene! Hellige folkeslag mot henne, kall på riker mot henne: Ararat, Minni og Askenas! Sett en hærfører over henne, la hestene rykkes fram som en bustende gresshoppesverm.

    28Hellige folkeslag mot henne, mederkongene, hennes stattholdere og alle hennes embetsmenn og hele landet under deres herredømme.

  • Nah 2:1
    74%

    1Se, over fjellene kommer han som bringer gledesbud, han som forkynner fred. Feir dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter! For aldri mer skal undertrykkeren gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • Joel 3:9
    73%

    9Kunngjør dette blant folkeslagene: Innvi krigen! Vekk opp heltene! La alle krigsmenn rykke fram, la dem dra opp.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    73%

    3Gjør skjold og rundskjold i stand, rykk fram til kamp!

    4Spenn hestene for, stig opp, ryttere! Still dere opp med hjelmene! Puss spydene, ta på brynjene!

  • Esek 39:1-2
    2 vers
    73%

    1Men du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, den øverste fyrsten i Mesjek og Tubal.

    2Jeg vender deg om, lokker deg og fører deg opp fra de ytterste delene i nord; jeg fører deg til Israels fjell.

  • Jes 8:9
    72%

    9Gjør dere klare, folkeslag, og bli knust! Lytt, alle fjerne land! Rust dere, og bli knust! Ja, rust dere, og bli knust!

  • Jer 1:17-18
    2 vers
    71%

    17Men du: Spenn beltet om livet, stå opp og tal til dem alt det jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers gjør jeg deg redd for dem.

    18Og se, i dag gjør jeg deg til en festningsby, til en jernsøyle og til bronsemurer mot hele landet, mot Judas konger, mot dets ledere, mot dets prester og mot folket i landet.

  • 2 Sam 17:11
    71%

    11Derfor råder jeg: La hele Israel samles hos deg, fra Dan til Beer-Sjeba, like tallrike som sanden ved havet, og du selv skal gå i spissen i striden.

  • Esek 33:7
    71%

    7Og du, menneske, jeg har satt deg til vekter for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Vend ansiktet ditt mot Jerusalems beleiring, med armen bar, og profetér mot den.

    8Se, jeg legger bånd på deg, så du ikke kan vende deg fra side til side før du har fullført dagene for din beleiring.

  • Joel 3:11
    70%

    11Skynd dere og kom, alle folkeslag fra alle kanter! Samle dere der! Herre, før dine helter ned!

  • Esek 39:4-5
    2 vers
    70%

    4På Israels fjell skal du falle, du og alle dine horder og folkene som er med deg. Jeg har gitt deg til føde for alle rovfugler og for markens ville dyr.

    5Ute på marken skal du falle, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • Jer 10:17
    69%

    17Samle sammen pakken din fra landet, du som bor under beleiring.

  • Esek 36:9
    69%

    9For se, jeg vender meg til dere; dere skal bli dyrket og sådd.

  • Esek 4:2-3
    2 vers
    69%

    2Anlegg beleiring mot den, bygg en beleiringsmur mot den, kast opp en stormvoll mot den, sett leirer mot den, og still rambukker rundt om.

    3Ta deg også en jernplate og sett den som en jernmur mellom deg og byen. Vend ansiktet ditt mot den; byen skal være under beleiring, og du skal beleire den. Dette skal være et tegn for Israels hus.

  • Jer 49:5
    69%

    5Se, jeg fører redsel over deg fra alle kanter, sier Herren, Allhærs Gud. Dere blir drevet bort, hver og en rett fram for seg, og ingen samler den som flakker.

  • Jes 54:15
    69%

    15Om de slår seg sammen, er det uten meg; den som går til strid mot deg, skal falle.

  • Jes 29:3
    69%

    3Jeg slår leir rundt deg som en ring; jeg beleirer deg med voll og reiser skanseverk mot deg.

  • Nah 3:14
    69%

    14Hent vann til beleiringen, styrk dine festninger! Gå inn i leiren, tråkk i mørtelen, grip teglformen.

  • Jes 22:7
    69%

    7Dine beste daler var fulle av vogner, og rytterne stilte seg ved porten.

  • Jes 21:6
    69%

    6For slik sa Herren til meg: Gå, sett en vaktmann; det han ser, skal han melde.

  • Jes 49:18
    68%

    18Løft øynene og se deg omkring! Alle samler seg og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren: Som smykker skal du kle dem, du skal binde dem om deg som en brud.

  • Amos 4:12
    68%

    12Derfor skal jeg gjøre slik med deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette mot deg: Gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!

  • Esek 33:2
    68%

    2Menneske, tal til ditt folk og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og folket i landet velger ut en mann blant seg og setter ham til vekter for seg,

  • Esek 21:16
    68%

    16Det ble gitt til polering for å gripes i hånden. Sverdet er skjerpet og polert for å bli lagt i hånden på den som dreper.