Esra 1:9
Dette var tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver.
Dette var tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver.
Dette var tallet: tretti gullfat, tusen sølvfat og tjueni kniver.
Dette var tallet: gullfat tretti, sølvfat ett tusen, kniver tjueni.
Og dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver,
Dette er deres antall: tretti gullskåler, ett tusen sølvskåler, tjuenitt kniver;
Og dette er antallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Og dette er tallet på dem: tretti gullkar, tusen sølvkar, og 29 kniver.
Dette er antallet: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve slakterkniver,
Dette var antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, niogtyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Antallet var slik: tretti gullkar, et tusen sølvkar og nittoogtjue kniver.
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Dette var deres tall: Gullekar tretti, sølvkar tusen, kniver niogtjue,
This was their inventory: thirty gold basins, one thousand silver basins, twenty-nine knives,
Her er antallet: tretti gullfate, tusen sølvfate, ni og tyve offerkniver.
Og dette er deres Tal: Tredive Guldbækkener, tusinde Sølvbækkener, ni og tyve Slagterknive,
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Og dette er antallet av dem: tretti boller av gull, tusen boller av sølv, ni og tyve kniver,
And this is the number of them: thirty basins of gold, a thousand basins of silver, twenty-nine knives,
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjue-ni kniver,
Og dette er deres antall: skåler av gull tredve, skåler av sølv tusen, ni og tyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tjue kniver,
Dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver,
And this is the nombre of them: thirtye basens of golde, and a thousande basens of syluer, and nyne and twentye knyues,
And this is the nomber of them, thirtie basins of golde, a thousand basins of siluer, nine and twentie kniues,
And this is the number of them: thirtie chargers of golde, a thousand chargers of siluer, twentie and nine kniues:
And this [is] the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
And this `is' their number: dishes of gold thirty, dishes of silver a thousand, knives nine and twenty,
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
And this is the number of them: there were thirty gold plates, a thousand silver plates, twenty-nine knives,
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
The inventory of these items was as follows: 30 gold basins, 1,000 silver basins, 29 silver utensils,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Tretti gullskåler, fire hundre og ti sølvskåler av annen sort, andre kar tusen.
11Alle karene av gull og sølv var fem tusen fire hundre. Alt dette førte Sjesjbassar med seg da de bortførte dro opp fra Babylon til Jerusalem.
6Alle naboene rundt dem støttet dem med sølvgjenstander, gull, gods og buskap og med kostbare gaver, foruten alt det som ble gitt frivillig.
7Og kong Kyros tok fram karene fra Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt ut fra Jerusalem og satt i huset til sine guder.
8Kyros, kongen av Persia, lot dem hente fram ved skattmesteren Mitredats hånd, og han telte dem opp for Sjesjbassar, stattholderen i Juda.
24Jeg skilte ut tolv ledere blant prestene: Serebja og Hasjabja, og sammen med dem ti av brødrene deres.
25Jeg veide ut for dem sølvet, gullet og karene, gaven til huset for vår Gud, som kongen og hans rådgivere og høvdinger og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
26Jeg veide opp i deres varetekt: seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar til en verdi av hundre talenter og hundre talenter gull.
27Dessuten tjue gullboller til en verdi av tusen dariker og to kar av fin, skinnende bronse, kostelige som gull.
18De tok også grytene, ildskuffene, slokkepinnene, offerskålene, skålene og alle bronseredskapene som de brukte i tjenesten.
19Fatene, ildpannene, offerskålene, grytene, lampestakene, skålene og kannene til drikkoffer – det som var av gull, og det som var av sølv – tok sjefen for livvakten.
14for gullets vekt, for alt gullutstyr til enhver slags tjeneste, og for alle sølvredskaper, etter vekt for alle redskaper til hver tjeneste.
15Dessuten vekten for de gylne lysestakene og deres lamper – gull etter vekten for hver lysestake med dens lamper – og for sølvlysestakene, etter vekten for hver lysestake med dens lamper, alt etter den tjenesten som hører hver lysestake til.
16Og gull etter vekt til bordene for skuebrødene – hvert bord – og sølv til sølvbordene.
17Og gaflene, skålene og kannene – rent gull; og gullskålene etter vekt for hver skål, og sølvskålene etter vekt for hver skål.
84Dette var innvielsen av alteret på den dagen det ble salvet, fra Israels høvdinger: tolv sølvfat, tolv sølvskåler og tolv gullskåler.
85Hvert fat veide 130 sekel og hver skål 70 sekel. Alt sølvet i karene utgjorde 2400 sekel etter helligdommens vekt.
86Gullskålene, tolv i tallet, var fulle av røkelse; hver skål veide 10 sekel etter helligdommens vekt. Alt gullet i skålene utgjorde 120 sekel.
33På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veid i vår Guds hus. Meremot, sønn av Uria, presten, mottok det, og sammen med ham Eleasar, sønn av Pinehas. Med dem var levittene Jozabad, sønn av Jesjua, og Noadja, sønn av Binnui.
34Alt ble talt og veid, og hele vekten ble skrevet opp på den tiden.
7De gav til tjenesten ved Guds hus: fem tusen talenter gull og ti tusen dariker, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundre tusen talenter jern.
14Grytene, ildskuffene, lysesaksene, bollene og alle bronseredskapene som de gjorde tjeneste med, tok de med seg.
15Og ildpannene og offerskålene, alt som var av gull – gull, og alt som var av sølv – sølv, tok sjefen for livvakten.
14Også karene av gull og sølv fra Guds hus, som Nebukadnesar hadde tatt ut av tempelet i Jerusalem og ført til tempelet i Babel, tok kong Kyros ut av tempelet i Babel og gav dem til Sjesjbassar, som han hadde utnevnt til stattholder.
69Noen av familieoverhodene gav til arbeidet. Stattholderen gav til skattkammeret: 1 000 gull-drahmer, 50 skåler og 530 prestekjortler.
70Noen av familieoverhodene gav til arbeidskassen: 20 000 gull-drahmer og 2 200 sølv-mina.
71Det som resten av folket gav, var: 20 000 gull-drahmer, 2 000 sølv-mina og 67 prestekjortler.
72Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, tempeltjenerne og hele Israel slo seg ned i byene sine. Da den sjuende måneden kom, var israelittene i sine byer.
30Prestene og levittene tok imot vekten av sølvet, gullet og karene for å bringe det til Jerusalem, til huset for vår Gud.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet ved hele helligdommens arbeid, gullet som ble båret fram som svingeoffer, var 29 talenter og 730 sjekel etter helligdommens vekt.
69Etter evne gav de til arbeidets skattkammer: 61 000 gull-dariker, 5 000 sølv-miner og 100 prestedrakter.
28Noen av dem hadde tilsyn med tjenestens redskaper; etter opptelling bar de dem inn, og etter opptelling bar de dem ut.
4Tre tusen talenter gull, Ofir-gull, og sju tusen talenter fint sølv, til å kle veggene i husene.
2Herren ga Jojakim, kongen i Juda, i hans hånd, sammen med noen av karene fra Guds hus. Dem førte han til landet Sinear, til sin guds hus; karene satte han i sin guds skattkammer.
28Av de 1 775 sjeklene laget han kroker til søylene, kledde hodene på dem og bandt dem sammen.
29Bronset som ble båret fram som svingeoffer, var 70 talenter og 2 400 sjekel.
14Se, i min nød har jeg gjort i stand til Herrens hus hundre tusen talenter gull og en million talenter sølv, og bronse og jern uten mål, for det var i store mengder. Tømmer og stein har jeg gjort i stand, og til dette kan du legge mer.
15Kongen laget to hundre store skjold av hamret gull; til hvert skjold gikk det seks hundre sjekel hamret gull.
16Og tre hundre små skjold av hamret gull; til hvert skjold gikk det tre hundre sjekel gull. Kongen satte dem i Libanon-skogens hus.
19De karene som blir gitt deg til tjenesten i din Guds hus, skal du fullt ut avlevere for Guds ansikt i Jerusalem.
16Han laget også utstyret som skulle være på bordet: fatene og skjeene, kannene og skålene som drikkofferet skulle skjenkes i, av rent gull.
61Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
29Du skal lage fatene, skålene, kannene og offerskålene som det skal øses ut drikkoffer med; av rent gull skal du lage dem.
39Det skal brukes én talent rent gull til den og til alle disse redskapene.
19Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
49Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
52Alt gullet i offergaven som de bar fram for Herren, var 16 750 sjekel, fra tusenførerne og hundreførerne.