1 Mosebok 21:24

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Abraham svarte: «Jeg sverger.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:13 : 13 Da kom en som hadde unnsluppet, og fortalte det til Abram, hebreeren. Han bodde ved eikene til Mamre, amoritten, bror til Eskol og Aner; de var Abrams allierte.
  • Rom 12:18 : 18 Om det er mulig, så langt det står til dere, hold fred med alle mennesker.
  • Hebr 6:16 : 16 Mennesker sverger jo ved en som er større, og eden er for dem en bekreftelse som gjør slutt på all strid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    22På den tiden sa Abimelek og Pikol, hærføreren hans, til Abraham: «Gud er med deg i alt du gjør.»

    23«Sverg nå for meg ved Gud her at du ikke vil fare med svik mot meg, mine barn eller mine barnebarn, men at du vil vise meg og landet der du bor, den samme trofastheten som jeg har vist deg.»

  • 16og sa: «Jeg sverger ved meg selv, sier Herren: Fordi du har gjort dette og ikke holdt tilbake din sønn, din eneste,

  • 79%

    5Tjeneren sa til ham: «Kanskje vil ikke kvinnen være villig til å følge meg til dette landet. Skal jeg da føre din sønn tilbake til landet du kom fra?»

    6Abraham sa til ham: «Pass deg vel, så du ikke fører sønnen min dit!»

    7«Herren, himmelens Gud, som tok meg fra min fars hus og fra mitt fødeland, som talte til meg og som sverget for meg: ‘Til din ætt vil jeg gi dette landet,’ han skal sende sin engel foran deg, og du skal hente en kvinne til min sønn derfra.

    8Men om kvinnen ikke vil følge deg, da er du løst fra denne eden; bare du ikke fører sønnen min dit.»

    9Da la tjeneren hånden sin under låret til sin herre Abraham og sverget ham ed på dette.

  • 79%

    1Abraham var gammel, langt oppe i årene, og Herren hadde velsignet Abraham i alt.

    2Abraham sa til tjeneren sin, den eldste i huset, han som rådde over alt han eide: «Legg, vær så snill, hånden din under låret mitt.»

    3«Jeg vil ta deg i ed ved Herren, himmelens og jordens Gud, at du ikke skal ta en kvinne til min sønn fra døtrene til kanaaneerne som jeg bor blant.

  • 34Han sa: «Jeg er Abrahams tjener.»

  • 76%

    13For da Gud ga Abraham løfte, sverget han ved seg selv, siden han ikke hadde noen større å sverge ved,

    14og sa: «Jeg vil rikt velsigne deg og gjøre din ætt tallrik.»

  • 75%

    25Så satte Abraham Abimelek til rette for en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt med makt.

    26Abimelek svarte: «Jeg vet ikke hvem som har gjort dette. Du har heller ikke fortalt meg om det, og jeg har ikke hørt om det før i dag.»

    27Da tok Abraham sauer og storfe og ga dem til Abimelek, og de to sluttet en pakt.

  • 73den ed han sverget vår far Abraham,

  • 37«Min herre tok meg i ed og sa: ‘Du skal ikke ta en kvinne til min sønn fra døtrene til kanaaneerne som jeg bor blant.’»

  • 53Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, skal dømme mellom oss.» Da sverget Jakob ved sin far Isaks redsel.

  • 74%

    10Abimelek sa til Abraham: «Hva var det du så siden du gjorde dette?»

    11Abraham sa: «Jeg tenkte: Det finnes sannelig ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg for min kones skyld.»

  • 74%

    29Da spurte Abimelek Abraham: «Hva er meningen med disse sju søyelammene som du har satt til side?»

    30Han svarte: «Du skal ta imot disse sju søyelammene fra min hånd; de skal være et vitnesbyrd for meg på at jeg har gravd denne brønnen.»

    31Derfor kalte han stedet Beersjeba, for der avla de begge ed.

  • 41«Da skal du være fri fra eden min når du kommer til min slekt. Hvis de ikke vil gi henne til deg, skal du være fri fra eden min.»

  • 22Men Abram sa til kongen i Sodoma: Jeg løfter min hånd til Herren, Gud, Den høyeste, himmelens og jordens skaper:

  • 21Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde for deg på denne tiden neste år.

  • 3Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.

  • 9Pakten han sluttet med Abraham, og eden han svor Isak.

  • 21Og nå, se, jeg vet at du skal bli konge, og at Israels kongedømme skal bli grunnfestet i din hånd.

  • 16den han sluttet med Abraham, og eden han sverget Isak,

  • 4Se, min pakt er med deg, og du skal bli far til en mengde folk.

  • 14Efron svarte Abraham og sa til ham:

  • 1Etter disse hendelsene skjedde det at Gud satte Abraham på prøve. Han sa til ham: «Abraham!» Han svarte: «Her er jeg.»

  • 71%

    18Og Abraham sa til Gud: Om bare Ismael måtte leve for ditt ansikt!

    19Da sa Gud: Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham.

  • 12Han sa: «Herren, min herre Abrahams Gud! La det lykkes for meg i dag, og vis miskunn mot min herre Abraham.»

  • 31Han sa: Sverg det for meg! Og han sverget til ham. Da bøyde Israel seg ned over hodegjerdet på sengen.

  • 28De svarte: «Vi har tydelig sett at Herren er med deg. Derfor sa vi: La det nå være en ed mellom oss, mellom oss og deg; la oss slutte en pakt med deg,

  • 12«Sverg nå for meg ved Herren at siden jeg har vist godhet mot dere, skal også dere vise godhet mot min fars hus og gi meg et sikkert tegn,

  • 19For jeg har utvalgt ham, for at han skal befale sine sønner og sitt hus etter seg å holde Herrens vei og gjøre rett og rettferd, så Herren kan bringe over Abraham det han har talt om.

  • 23Da sverget kong Salomo ved Herren: «Må Gud gjøre så mot meg og mer til — sannelig, ved sitt eget liv har Adonja talt dette ordet!»

  • 9Gud sa til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, fra slekt til slekt.