1 Mosebok 45:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Fortell min far om all min ære i Egypt og om alt dere har sett, og skynd dere å føre min far hit ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:14 : 14 Josef sendte bud og kalte til seg sin far Jakob og hele sin slekt, i alt syttifem personer.
  • 1 Pet 1:10-12 : 10 Denne frelsen var det profetene søkte og gransket, de som profeterte om den nåde som skulle komme til dere. 11 De gransket hvilken tid eller hvilke omstendigheter Kristi Ånd i dem pekte på, da den forutsa Kristi lidelser og de herligheter som skulle følge. 12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente, men dere, med det som nå er blitt kunngjort for dere gjennom dem som har forkynt evangeliet for dere ved Den hellige ånd, sendt fra himmelen—slikt ønsker også engler å skue inn i.
  • Åp 21:23 : 23 Byen trenger ikke sol eller måne til å skinne på den, for Guds herlighet har opplyst den, og dens lampe er Lammet.
  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg vil at de du har gitt meg, skal være hos meg der jeg er, for at de skal se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 45:8-10
    3 vers
    84%

    8Det var altså ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til far for farao, til herre over hele hans hus og til styrer over hele landet Egypt.

    9Skynd dere, dra opp til min far og si til ham: «Så sier din sønn Josef: Gud har gjort meg til herre over hele Egypt. Kom ned til meg, drøy ikke!»

    10Du skal bo i landet Gosen og være nær meg, du og dine sønner og dine sønnesønner, dine småfe og storfe og alt du eier.

  • 1 Mos 45:12
    83%

    12Se, deres egne øyne og min bror Benjamins øyne ser at det er min egen munn som taler til dere.

  • 1 Mos 46:31
    80%

    31Josef sa til brødrene sine og til sin fars hus: «Jeg vil gå opp og melde fra til farao og si til ham: Mine brødre og min fars hus som var i landet Kanaan, er kommet til meg.

  • 1 Mos 44:19-25
    7 vers
    80%

    19Min herre spurte sine tjenere: Har dere en far eller en bror?

    20Vi svarte min herre: Vi har en gammel far og en sønn han fikk i sin alderdom, en ung gutt. Hans bror er død, og han er den eneste som er igjen etter sin mor, og hans far elsker ham.

    21Da sa du til dine tjenere: Før ham ned til meg, så jeg kan se ham.

    22Vi sa til min herre: Gutten kan ikke forlate sin far; forlater han ham, dør han.

    23Da sa du til dine tjenere: Hvis deres yngste bror ikke kommer ned sammen med dere, skal dere ikke mer få se mitt ansikt.

    24Da vi kom opp til din tjener, min far, fortalte vi ham min herres ord.

    25Vår far sa: Dra tilbake og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 45:14-15
    2 vers
    78%

    14Så kastet han seg om halsen på Benjamin, broren sin, og gråt, og Benjamin gråt om halsen på ham.

    15Han kysset alle brødrene sine og gråt med dem. Etterpå talte brødrene hans med ham.

  • 1 Mos 45:17-19
    3 vers
    77%

    17Farao sa til Josef: «Si til brødrene dine: Slik skal dere gjøre: Last dyrene deres og dra av sted, reis til Kanaans land.»

    18Ta med dere far og husstandene deres og kom til meg. Jeg vil gi dere det beste av landet Egypt, og dere skal spise av landets feteste.

    19Og du har fått befaling om dette: Gjør slik! Ta med dere vogner fra Egypt for de små barna og konene deres, ta faren deres med dere og kom.

  • 1 Mos 47:5
    77%

    5Da sa farao til Josef: Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 45:3-4
    2 vers
    76%

    3Josef sa til brødrene sine: «Jeg er Josef. Lever far ennå?» Men brødrene kunne ikke svare ham, for de var forferdet.

    4Han sa: «Kom nærmere til meg!» De kom nær, og han sa: «Jeg er Josef, broren deres, han som dere solgte til Egypt.»

  • 1 Mos 43:7
    76%

    7De svarte: Mannen spurte oss nøye ut om oss og slekten vår og sa: Lever faren deres ennå? Har dere en bror til? Vi svarte ham slik han spurte. Hvordan kunne vi vite at han ville si: Før broren deres hit ned?

  • 1 Mos 50:5
    76%

    5Min far fikk meg til å sverge og sa: Se, jeg er i ferd med å dø. I graven som jeg har gjort i stand for meg i landet Kanaan, der skal du begrave meg. Nå, la meg få dra opp og begrave min far; så kommer jeg tilbake.

  • 1 Mos 42:20
    75%

    20Så skal dere komme til meg med den yngste broren deres. Da skal ordene deres bli bekreftet, og dere skal ikke dø. Og de gjorde slik.

  • 1 Mos 43:13-15
    3 vers
    75%

    13Ta også med dere broren deres. Bryt opp og dra tilbake til mannen.

    14Må Gud, Den Allmektige, gi dere barmhjertighet hos mannen, så han lar deres andre bror og Benjamin gå. Og jeg—blir jeg berøvet, så blir jeg berøvet.

    15Mennene tok gaven, og de tok dobbelt så mye penger i hendene, og også Benjamin. De brøt opp og dro ned til Egypt og trådte fram for Josef.

  • 1 Mos 44:34
    75%

    34For hvordan skulle jeg kunne dra opp til min far uten at gutten er med meg? Jeg kan ikke se den ulykken som vil ramme min far.»

  • 1 Mos 42:29
    75%

    29De kom til Jakob, sin far, i Kanaans land og fortalte ham alt som hadde hendt dem, og sa:

  • 1 Mos 47:1
    75%

    1Josef kom og meldte fra til farao: Min far og mine brødre, med småfeet og storfeet sitt og alt de eier, er kommet fra landet Kanaan. Nå er de i landet Gosen.

  • 1 Mos 45:25
    75%

    25De dro så opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til Jakob, faren sin.

  • 1 Mos 46:4
    74%

    4«Jeg går selv ned med deg til Egypt, og jeg skal også føre deg opp igjen. Josef skal legge hånden på øynene dine.»

  • 1 Mos 43:3
    74%

    3Juda svarte ham: Mannen advarte oss strengt og sa: Dere får ikke se meg uten at broren deres er med.

  • 1 Mos 42:34
    74%

    34Kom så med den yngste broren deres til meg. Da skal jeg vite at dere ikke er spioner, men ærlige. Jeg skal gi dere broren tilbake, og dere kan drive handel i landet.

  • 1 Mos 42:15
    74%

    15Dette skal prøve dere: Så sant Farao lever, skal dere ikke komme herfra uten at den yngste broren deres kommer hit.

  • 1 Mos 50:16
    74%

    16Så sendte de bud til Josef og sa: Din far ga dette påbudet før han døde:

  • 1 Mos 42:37-38
    2 vers
    74%

    37Da sa Ruben til sin far: Du kan ta livet av mine to sønner dersom jeg ikke fører ham tilbake til deg. Overgi ham i min hånd, så skal jeg føre ham tilbake til deg.

    38Men han sa: Min sønn skal ikke gå ned sammen med dere. Hans bror er død, og han alene er tilbake. Skulle det hende ham en ulykke på veien dere går, vil dere føre mitt grå hår med sorg ned i dødsriket.

  • 1 Mos 46:29
    74%

    29Josef spente for vognen sin og dro opp for å møte Israel, sin far, i Gosen. Han kom fram for ham, falt ham om halsen og gråt lenge ved halsen hans.

  • 1 Mos 43:29
    73%

    29Han løftet blikket og fikk øye på Benjamin, sin bror, sin mors sønn, og sa: Er dette den yngste broren deres, han dere talte til meg om? Så sa han: Gud være nådig mot deg, min sønn!

  • 1 Mos 37:10
    73%

    10Da han fortalte det til faren og brødrene, refset faren ham og sa til ham: Hva er dette for en drøm du har drømt? Skal virkelig jeg og din mor og dine brødre komme og bøye oss til jorden for deg?

  • 1 Mos 44:32
    73%

    32For din tjener gikk i borgen for gutten overfor min far og sa: Hvis jeg ikke fører ham tilbake til deg, skal jeg være skyldig for min far alle dager.