Jesaja 11:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Rettferd skal være beltet om hans hofter, og troskap beltet om hans midje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
  • Ef 6:14 : 14 Stå da fast, spenn sannheten som belte om livet og kle dere i rettferdighetens brynje.
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor måtte han i alle ting bli lik sine søsken, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast øversteprest i det som gjelder Gud, for å gjøre soning for folkets synder.
  • 1 Pet 4:1 : 1 Siden Kristus altså har lidd i kroppen for oss, skal også dere væpne dere med den samme innstillingen; for den som har lidd i kroppen, har sluttet med synd.
  • 1 Joh 1:9 : 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.
  • Åp 1:13 : 13 og midt mellom de sju lampestakene en som lignet en menneskesønn, kledd i en fotsid kjortel og med et belte av gull om brystet.
  • Åp 3:14 : 14 Skriv til engelen for menigheten i Laodikea: Dette sier han som er Amen, det trofaste og sanne vitnet, opphavet til Guds skaperverk:
  • Jes 59:17 : 17 Han kledde seg i rettferd som i en brynje og satte frelsens hjelm på hodet. Han tok på seg hevnens klær og svøpte seg i nidkjærhet som i en kappe.
  • Hos 2:20 : 20 Jeg slutter en pakt for dem den dagen med markens dyr, himmelens fugler og det som kryper på jorden. Bue, sverd og krig vil jeg bryte i stykker og fjerne fra landet, og jeg lar dem bo trygt.
  • 2 Kor 6:7 : 7 med sannhetens ord, ved Guds kraft, med rettferdighetens våpen i høyre og venstre hånd,
  • Sal 93:1 : 1 Herren er konge, han har kledd seg i høyhet; Herren har kledd seg, ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    2Herrens ånd skal hvile over ham, ånden med visdom og forstand, ånden med råd og styrke, ånden med kunnskap og frykt for Herren.

    3Han skal ha sin glede i frykten for Herren; han dømmer ikke etter det øynene ser, og han feller ikke dom etter det ørene hører.

    4Men med rettferd skal han dømme de fattige og med rettvishet skifte rett for de hjelpeløse i landet. Han skal slå landet med sin munns stav, og med sine leppers ånde skal han drepe den urettferdige.

  • 75%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal legge seg hos kjeet; kalv og ungløve og gjødfet fe går sammen, og en liten gutt skal lede dem.

    7Kua og bjørnen skal beite; sammen skal ungene deres legge seg ned. Løven skal spise halm som oksen.

  • 17Han kledde seg i rettferd som i en brynje og satte frelsens hjelm på hodet. Han tok på seg hevnens klær og svøpte seg i nidkjærhet som i en kappe.

  • 14Stå da fast, spenn sannheten som belte om livet og kle dere i rettferdighetens brynje.

  • 19La den bli for ham som et plagg han svøper seg i, og som et belte han alltid binder om seg.

  • 4Han skal være fred. Når Assur kommer inn i vårt land og trår i våre palasser, reiser vi mot ham sju hyrder og åtte fyrster blant mennesker.

  • 18Han løser kongers bånd og binder belte om deres hofter.

  • 13Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal gi sin grøde.

  • 5Da skal en trone bli grunnfestet i miskunn, og på den skal det sitte en i trofasthet, i Davids telt, en som dømmer, som søker rett og er rask til rettferd.

  • 71%

    1Så sa Herren til meg: Gå og kjøp deg et linbelte og bind det om livet; du skal ikke legge det i vann.

    2Jeg kjøpte beltet etter Herrens ord og bandt det om livet mitt.

  • 5Min rettferd er nær, min frelse er gått ut; mine armer dømmer folkene. Øyene venter på meg, og til min arm setter de sitt håp.

  • 21Jeg vil kle ham i din kappe, feste beltet ditt om ham og legge din myndighet i hans hånd. Han skal være en far for Jerusalems innbyggere og for Judas hus.

  • 14Jeg kledde meg i rettferd, og den kledde meg; min rett var som en kappe og en turban.

  • 71%

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn; nåde er utøst over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    4Spenn sverdet ved hoften, du mektige, i din prakt og herlighet.

  • 27Ingen er trett og ingen snubler blant dem; ingen slumrer eller sover. Beltet løsnes ikke om hoftene, og ingen sandalrem ryker.

  • 70%

    10Se, Herren Gud kommer med kraft, hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, hans belønning går foran ham.

    11Som en gjeter skal han gjete sin flokk; med sin arm samler han lammene og bærer dem i sin favn. De som har lam, leder han varsomt.

  • 69%

    3Det knekte rør skal han ikke knuse, og den rykende veke skal han ikke slokke. I trofasthet skal han føre retten ut.

    4Han blir ikke matt og han blir ikke knekket før han har satt retten på jorden; fjerne kyster venter på hans lov.

  • 69%

    16Da skal rett bo i ørkenen, og rettferd ta bolig på den fruktbare marken.

    17Rettferdens gjerning skal være fred, og rettferdens frukt skal være ro og trygghet for alltid.

  • 69%

    2Han skal dømme ditt folk med rettferd og dine hjelpeløse med rett.

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferd.

  • 11For slik som beltet klistrer seg til en manns hofter, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus holde seg til meg, sier Herren, for at de skulle være meg til et folk, til et navn, til pris og til pryd. Men de ville ikke høre.

  • 15I de dager og på den tiden lar jeg en rettferdig spire vokse fram for David; han skal gjøre rett og rettferd i landet.

  • 4Herren er rettferdig; han har hogd over de ondes tau.

  • 10Jeg vil juble høyt i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær og svøpt meg i rettferdighetens kappe, lik en brudgom som binder på seg prestehodepryd, og som en brud som pynter seg med sine smykker.

  • 6Han lar din rettferd gå fram som lyset, din rett som høylys dag.

  • 5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar det spire fram for David en rettferdig spire. Han skal være konge og regjere med visdom; han skal gjøre rett og rettferd i landet.

  • 11Miskunn og trofasthet møtes, rettferd og fred kysser hverandre.

  • 1Se, i rettferd skal en konge regjere, og fyrster skal styre etter rett.

  • 5Han skal få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • 24Jeg vil knuse hans motstandere foran ham, og dem som hater ham, vil jeg slå.

  • 8Men Herren troner for evig; han har grunnfestet sin trone til dom.

  • 8For møll skal ete dem som en kledning, og larver skal ete dem som ull. Men min rettferd skal vare evig, og min frelse fra slekt til slekt.

  • 5For et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herreveldet er lagt på hans skulder. Han har fått navnet: Underfull rådgiver, Veldig Gud, Evig far, Fredsfyrste.

  • 16På kappen og på låret har han et navn skrevet: Kongenes konge og herrenes herre.

  • 6Sann undervisning var i hans munn, og det ble ikke funnet urett på hans lepper. I fred og rett fram vandret han med meg, og mange førte han tilbake fra skyld.

  • 8Da skal lyset ditt bryte fram som morgenrøden, og din helbredelse raskt spire. Din rettferd skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din baktropp.

  • 16Se, kraften dens sitter i lendene, og styrken i bukens muskler.

  • 25I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ros.

  • 1Så sier Herren: Hold fast ved retten og gjør rettferd, for min frelse er nær, den kommer, og min rettferd skal åpenbares.

  • 27Sion skal bli løst ved rett, og de som vender om, ved rettferd.

  • 11Han binder folen sin til vintreet og eselfolen til den edle vinstokken; han vasker sin drakt i vin og kappen i druers blod.

  • 5Den ulasteliges rettferd gjør hans vei rett, men den urettferdige faller ved sin egen ondskap.