Jeremia 24:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg sender sverd, hungersnød og pest blant dem, til de er utryddet fra landet som jeg ga dem og fedrene deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:19 : 19 To ting har rammet deg; hvem synes synd på deg? Ødeleggelse og sammenbrudd, sult og sverd – hvem trøster deg?
  • Esek 5:12-17 : 12 En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de gå til grunne i din midte; en tredjedel skal falle for sverd rundt deg; og en tredjedel vil jeg spre til alle vinder, og jeg vil trekke sverdet etter dem. 13 Da skal min vrede ta slutt, og jeg lar min harme få ro over dem; jeg blir roet. De skal kjenne at jeg er Herren. Jeg har talt i min nidkjærhet når jeg gjør ende på min harme mot dem. 14 Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi. 15 Du skal bli til hån og spott, til advarsel og skrekk for folkene rundt deg, når jeg holder dom over deg i vrede og i harme og med strenge refsler. Jeg, Herren, har talt. 16 Når jeg sender mot dere hungersnødens onde piler, som er til ødeleggelse, piler som jeg sender for å ødelegge dere, da vil jeg øke hungersnøden mot dere og bryte matforsyningen deres. 17 Jeg sender mot dere hungersnød og ville dyr som gjør deg barnløs; pest og blod skal gå gjennom deg, og sverd vil jeg føre over deg. Jeg, Herren, har talt.
  • Esek 6:12-14 : 12 Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er under beleiring, skal dø av sult. Slik lar jeg min harme få fullt utløp over dem. 13 Dere skal kjenne at jeg er Herren når de drepte ligger midt iblant avgudene deres, rundt altarene deres, på hver høy haug, på alle fjelltoppene, under hvert grønt tre og under hver tettvokste eik – på stedet der de bar fram velluktende offer til alle sine avguder. 14 Jeg vil strekke ut hånden mot dem og gjøre landet til ødemark og ruin, fra ørkenen til Dibla, i alle deres bosteder. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 7:15 : 15 Sverdet er ute, og pest og sult er inne. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet, og den som er i byen, skal hungeren og pesten fortære.
  • Esek 14:12-21 : 12 Da kom Herrens ord til meg: 13 Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å være troløst, og jeg rekker ut hånden mot det, bryter brødstaven, sender sult over landet og utrydder både mennesker og dyr der, 14 og dersom disse tre mennene var der – Noa, Daniel og Job – så skulle de ved sin rettferd berge bare sitt eget liv, sier Herren Gud. 15 Eller om jeg lot ville dyr fare gjennom landet og de gjorde det barnløst, og landet ble til en ødemark så ingen kunne gå igjennom på grunn av dyrene, 16 så skulle disse tre mennene som var der – så sant jeg lever, sier Herren Gud – verken redde sønner eller døtre; bare de selv skulle bli berget, og landet skulle bli en ødemark. 17 Eller om jeg lot sverdet komme over det landet og jeg sa: Sverdet skal fare gjennom landet, og jeg utryddet både mennesker og dyr der, 18 så skulle disse tre mennene som var der – så sant jeg lever, sier Herren Gud – ikke redde sønner eller døtre; bare de selv skulle bli berget. 19 Eller om jeg sendte pest over det landet og helte ut min vrede over det med blod for å utrydde både mennesker og dyr, 20 og Noa, Daniel og Job var der – så sant jeg lever, sier Herren Gud – verken sønn eller datter ville de redde; ved sin rettferd ville de berge sitt eget liv. 21 For så sier Herren Gud: Enda mer når jeg sender mine fire onde dommer over Jerusalem – sverd, sult, ville dyr og pest – for å utrydde både mennesker og dyr derfra!
  • Esek 33:27 : 27 Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever: De som er i ruinene, skal falle for sverdet; de som er ute på marken, har jeg gitt til ville dyr, de skal fortære dem; og de som er i festningsverk og i huler, skal dø av pest.
  • Jer 5:12 : 12 De har fornektet Herren og sagt: «Det er ikke han. Ulykke skal ikke komme over oss; sverd og hungersnød skal vi ikke se.»
  • Jer 9:16 : 16 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Tenk etter og kall på klagekvinnene, la dem komme! Send bud etter de kyndige kvinnene, la dem komme!
  • Jer 14:15-16 : 15 Derfor, så sier Herren om profetene som profeterer i mitt navn, selv om jeg ikke har sendt dem, og som sier: ‘Sverd og hungersnød skal ikke komme i dette landet’: Med sverd og hungersnød skal disse profetene gå til grunne. 16 Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd. Ingen vil begrave dem – verken dem selv, deres koner, sønner eller døtre. Jeg vil utøse over dem deres ondskap.
  • Jer 15:2 : 2 Når de sier til deg: «Hvor skal vi gå?» skal du svare dem: Så sier Herren: Den som er for døden, til døden; den som for sverdet, til sverdet; den som for hungersnøden, til hungersnøden; den som for fangenskapet, til fangenskapet.
  • Jer 16:4 : 4 Av alvorlige sykdommer skal de dø; det skal ikke sørges over dem og de skal ikke begraves. De skal ligge som møkk på markens overflate. De skal gå til grunne ved sverdet og av sult, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og for jordens dyr.
  • Jer 19:7 : 7 Jeg vil gjøre Juda og Jerusalems råd til intet på dette stedet. Jeg lar dem falle for sverdet foran fiendene sine og i hendene på dem som står dem etter livet. Jeg vil gi likene deres til føde for himmelens fugler og jordens dyr.
  • Jer 27:8 : 8 Men det folket og det riket som ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og som ikke vil legge sin nakke under åket til kongen av Babylon, det folket vil jeg straffe med sverd, sult og pest, sier Herren, til jeg har gjort ende på dem ved hans hånd.
  • Jer 34:17 : 17 Derfor, så sier Herren: Dere har ikke hørt på meg ved å utrope frihet, hver for sin bror og hver for sin neste. Se, jeg utroper frihet for dere, sier Herren—frihet for sverdet, for pesten og for hungersnøden—og jeg gjør dere til en skrekk for alle jordens riker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 29:17-18
    2 vers
    85%

    17Så sier Herren, Allhærs Gud: Se, jeg sender sverdet, hungeren og pesten mot dem, og jeg gjør dem som de dårlige fikenene som ikke kan spises, så dårlige er de.

    18Jeg vil jage dem med sverd, hunger og pest og gjøre dem til en skrekk for alle riker på jorden, til forbannelse, redsel, spott og hån blant alle de folk jeg har drevet dem bort til.

  • Esek 5:16-17
    2 vers
    83%

    16Når jeg sender mot dere hungersnødens onde piler, som er til ødeleggelse, piler som jeg sender for å ødelegge dere, da vil jeg øke hungersnøden mot dere og bryte matforsyningen deres.

    17Jeg sender mot dere hungersnød og ville dyr som gjør deg barnløs; pest og blod skal gå gjennom deg, og sverd vil jeg føre over deg. Jeg, Herren, har talt.

  • Jer 9:15-16
    2 vers
    82%

    15Jeg vil spre dem blant folkene som verken de eller fedrene deres har kjent, og jeg sender sverdet etter dem til jeg har gjort ende på dem.

    16Så sier Herren, hærskarenes Gud: Tenk etter og kall på klagekvinnene, la dem komme! Send bud etter de kyndige kvinnene, la dem komme!

  • Jer 24:9
    81%

    9Jeg gjør dem til skrekk og til ulykke for alle jordens riker, til spott og ordtak, til hån og forbannelse i alle de stedene hvor jeg driver dem bort.

  • 3 Mos 26:25
    80%

    25Jeg vil la sverdet komme over dere som tar hevn for pakten. Når dere samler dere i byene, vil jeg sende pest midt iblant dere, og dere skal bli gitt i fiendens hånd.

  • Jer 44:12-13
    2 vers
    78%

    12Jeg vil ta resten av Juda, de som har vendt ansiktet mot å komme til landet Egypt for å bo der som fremmede. De skal alle gå til grunne i Egypt; de skal falle for sverd og for sult, de skal bli utryddet, små og store. Ved sverd og sult skal de dø, og de skal bli til forbannelse, til gru, til forbannelse og til vanære.

    13Jeg vil hjemsøke dem som bor i landet Egypt, slik jeg hjemsøkte Jerusalem – med sverd, med sult og med pest.

  • Esek 14:19
    78%

    19Eller om jeg sendte pest over det landet og helte ut min vrede over det med blod for å utrydde både mennesker og dyr,

  • 5 Mos 32:24
    77%

    24De skal tæres av sult, herjes av pest og dødelig plage. Jeg sender mot dem de ville dyrs tenner sammen med giften fra kryp som kravler i støvet.

  • 5 Mos 28:20-22
    3 vers
    77%

    20Herren skal sende over deg forbannelse, forvirring og refselse i alt du tar deg fore, inntil du blir utryddet og går brått til grunne, fordi dine onde gjerninger gjorde at du forlot meg.

    21Herren skal la pesten klebe ved deg, inntil den har gjort ende på deg i det landet du går inn i for å ta det i eie.

    22Herren skal slå deg med tæring og feber, med betennelse, brennende hete, tørke, kornbrann og meldugg. De skal forfølge deg til du går til grunne.

  • Jer 32:36
    77%

    36Og nå, derfor, så sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier er gitt i hendene på Babylons konge ved sverd, hungersnød og pest:

  • Jer 14:12
    77%

    12Når de faster, hører jeg ikke deres rop; og når de bærer fram brennoffer og grødeoffer, har jeg ikke behag i dem. Med sverd, hungersnød og pest gjør jeg ende på dem.

  • Esek 7:15
    77%

    15Sverdet er ute, og pest og sult er inne. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet, og den som er i byen, skal hungeren og pesten fortære.

  • 3 Mos 26:32-33
    2 vers
    77%

    32Jeg vil legge landet øde, og fiendene deres som bor der, skal bli forferdet over det.

    33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg vil dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde og byene deres til ruiner.

  • Esek 12:16
    77%

    16Men jeg vil la noen få bli igjen av dem, et lite antall menn, så de slipper unna sverdet, hungersnøden og pesten. Da kan de fortelle om alle sine avskyelige gjerninger blant folkene de kommer til, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 5:12
    76%

    12En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de gå til grunne i din midte; en tredjedel skal falle for sverd rundt deg; og en tredjedel vil jeg spre til alle vinder, og jeg vil trekke sverdet etter dem.

  • Jer 42:17
    76%

    17Alle som har satt seg fore å dra til Egypt for å bo der som fremmede, skal dø ved sverd, hungersnød og pest; ingen av dem skal slippe unna eller overleve den ulykken som jeg fører over dem.

  • 3 Mos 26:16
    76%

    16da vil også jeg gjøre dette mot dere: Jeg lar redsel komme over dere, tæring og feber som gjør øynene matte og livet svinner hen. Dere skal så deres såkorn til ingen nytte, for fiendene deres skal spise det.

  • Amos 4:10
    76%

    10Jeg sendte pest blant dere, slik som i Egypt. Jeg drepte de unge mennene deres med sverd og lot hestene deres bli ført bort i fangenskap. Jeg lot stanken fra leirene deres stige opp i neseborene på dere. Men dere vendte ikke om til meg, sier Herren.

  • Esek 5:10
    76%

    10Derfor skal fedre spise sine sønner midt i deg, og sønner skal spise sine fedre. Jeg vil holde dom over deg, og jeg vil spre hele din rest til alle vinder.

  • Esek 14:21
    76%

    21For så sier Herren Gud: Enda mer når jeg sender mine fire onde dommer over Jerusalem – sverd, sult, ville dyr og pest – for å utrydde både mennesker og dyr derfra!

  • Amos 9:4
    76%

    4Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg der befale sverdet, og det skal drepe dem. Jeg vil feste mitt blikk på dem til ulykke og ikke til det gode.

  • Jer 21:6
    75%

    6Jeg skal slå innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr; de skal dø av en stor pest.

  • Esek 6:11-12
    2 vers
    75%

    11Så sier Herren Gud: Slå i hendene og stamp med foten og rop: «Å!» over alle de onde, avskyelige gjerningene til Israels hus; for ved sverdet, hungersnøden og pesten skal de falle.

    12Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er under beleiring, skal dø av sult. Slik lar jeg min harme få fullt utløp over dem.

  • Jer 27:8
    75%

    8Men det folket og det riket som ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og som ikke vil legge sin nakke under åket til kongen av Babylon, det folket vil jeg straffe med sverd, sult og pest, sier Herren, til jeg har gjort ende på dem ved hans hånd.

  • Jer 15:2-3
    2 vers
    75%

    2Når de sier til deg: «Hvor skal vi gå?» skal du svare dem: Så sier Herren: Den som er for døden, til døden; den som for sverdet, til sverdet; den som for hungersnøden, til hungersnøden; den som for fangenskapet, til fangenskapet.

    3Jeg setter over dem fire slags plager, sier Herren: sverdet til å drepe, hundene til å slepe bort, himmelens fugler og jordens dyr til å ete og ødelegge.

  • 2 Mos 22:24
    75%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige hos deg, skal du ikke opptre som en kreditor mot ham. Dere skal ikke ta renter av ham.

  • 2 Krøn 34:24
    75%

    24Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dette stedet og over dets innbyggere, alle de forbannelsene som er skrevet i den boken som er blitt lest for Judas konge.

  • Jer 11:22
    75%

    22Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg straffer dem. De unge mennene skal dø for sverd, deres sønner og døtre skal dø av sult.

  • Esek 28:23
    75%

    23Jeg sender pest og blod inn i gatene hennes; de drepte skal falle i hennes midte når sverdet kommer over henne fra alle kanter. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 14:15-16
    2 vers
    74%

    15Derfor, så sier Herren om profetene som profeterer i mitt navn, selv om jeg ikke har sendt dem, og som sier: ‘Sverd og hungersnød skal ikke komme i dette landet’: Med sverd og hungersnød skal disse profetene gå til grunne.

    16Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd. Ingen vil begrave dem – verken dem selv, deres koner, sønner eller døtre. Jeg vil utøse over dem deres ondskap.

  • Jer 19:7
    74%

    7Jeg vil gjøre Juda og Jerusalems råd til intet på dette stedet. Jeg lar dem falle for sverdet foran fiendene sine og i hendene på dem som står dem etter livet. Jeg vil gi likene deres til føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Esek 14:17
    74%

    17Eller om jeg lot sverdet komme over det landet og jeg sa: Sverdet skal fare gjennom landet, og jeg utryddet både mennesker og dyr der,

  • Jer 34:20
    74%

    20Dem vil jeg overgi i hendene på fiendene deres og i hendene på dem som står dem etter livet. Likene deres skal bli mat for himmelens fugler og for jordens dyr.

  • Jer 15:7
    74%

    7Jeg kastet dem med kasteskovlen ved landets porter. Jeg gjorde dem barnløse og ødela mitt folk. Fra sine veier vendte de ikke om.

  • 3 Mos 26:22
    74%

    22Jeg vil slippe markens ville dyr løs blant dere; de skal gjøre dere barnløse, utrydde buskapen og gjøre dere færre, og veiene deres skal bli øde.

  • Jer 25:16
    74%

    16De skal drikke og skjelve og rave på grunn av sverdet som jeg sender iblant dem.

  • Jer 49:37
    73%

    37Jeg gjør Elam motløs for sine fiender og for dem som står dem etter livet. Jeg fører ulykke over dem, min brennende vrede, sier Herren. Jeg sender sverdet etter dem til jeg gjør ende på dem.

  • Jer 25:9
    73%

    9se, jeg sender bud og henter alle slektene fra nord, sier Herren, og min tjener Nebukadnesar, kongen av Babylon. Jeg lar dem komme over dette landet og dets innbyggere og over alle folkeslagene rundt. Jeg legger dem under bann, gjør dem til øde, til spott og til evige ruiner.

  • Jer 34:17
    73%

    17Derfor, så sier Herren: Dere har ikke hørt på meg ved å utrope frihet, hver for sin bror og hver for sin neste. Se, jeg utroper frihet for dere, sier Herren—frihet for sverdet, for pesten og for hungersnøden—og jeg gjør dere til en skrekk for alle jordens riker.

  • Jer 42:22
    73%

    22Så skal dere nå vite for visst at dere skal dø ved sverd, hungersnød og pest på det stedet dere ønsker å gå til for å bo der som fremmede.