Jobs bok 32:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da sluttet disse tre mennene å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:7 : 7 Du vet jo at jeg ikke er skyldig, og ingen kan frelse fra din hånd.
  • Job 33:9 : 9 Jeg er ren, uten overtredelse; jeg er skyldfri, og det er ingen skyld hos meg.
  • Job 6:29 : 29 Kom tilbake, jeg ber, la det ikke være urett! Kom tilbake igjen, min rett står fast.
  • Job 10:2 : 2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke! La meg få vite hvorfor du fører sak mot meg.
  • Job 13:15 : 15 Se, han dreper meg; jeg har ikke noe håp. Likevel vil jeg forsvare mine veier for hans ansikt.
  • Job 23:7 : 7 Der kunne en rettskaffen mann føre sin sak for ham, og jeg ville bli fridd for alltid fra min dommer.
  • Job 27:4-6 : 4 skal mine lepper ikke tale urett, og min tunge skal ikke uttale svik. 5 Langt fra meg å gi dere rett! Inntil jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet. 6 I min rettferd har jeg holdt fast og slipper den ikke; mitt hjerte bebreider ikke noen av mine dager.
  • Job 29:11-17 : 11 For det øret som hørte, kalte meg lykkelig, og det øyet som så, vitnet til min fordel. 12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen hjelper. 13 Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble. 14 Jeg kledde meg i rettferd, og den kledde meg; min rett var som en kappe og en turban. 15 Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme. 16 Jeg var far for de nødlidende, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg. 17 Jeg knuste den urettferdiges kjever og rev byttet ut av tennene hans.
  • Job 31:1-9 : 1 Jeg har sluttet pakt med øynene; hvordan skulle jeg da feste blikket på en jomfru? 2 Hva er da den del fra Gud ovenfra, og arven fra Den Allmektige i det høye? 3 Er det ikke ulykke for den urettferdige og undergang for dem som gjør urett? 4 Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg? 5 Har jeg vandret med løgn, har min fot skyndt seg til svik, 6 måtte han veie meg på rettferdige vekter, og Gud få vite min integritet. 7 Dersom mitt skritt har veket av fra veien, og hjertet mitt har fulgt øynene, og det har klebet en flekk til hendene mine, 8 da må jeg så, og en annen spise, og min avling bli rykket opp. 9 Har hjertet mitt latt seg lokke av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nestes dør, 10 da må min kone male for en annen, og andre menn bøye seg over henne. 11 For det ville være en skammelighet, en straffbar forbrytelse. 12 For det er en ild som fortærer til undergang; den ville rive opp hele min grøde. 13 Har jeg avvist retten til min tjener eller min tjenestekvinne når de hadde en sak mot meg, 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han kaller meg til regnskap, hva skal jeg svare ham? 15 Har ikke han som laget meg i mors liv, også laget ham? Den samme har formet oss i mors liv. 16 Har jeg nektet de fattige det de ønsket, eller latt enkens øyne slukne, 17 eller spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det, 18 for fra min ungdom oppfostret jeg den farløse som en far, og fra mors liv har jeg ledet enken. 19 Har jeg sett en som gikk til grunne fordi han manglet klær, eller en nødlidende uten noe å dekke seg med, 20 om ikke han velsignet meg og varmet seg med ullen fra mine sauer, 21 har jeg løftet hånden mot den farløse fordi jeg så min støtte i byporten, 22 da må skulderen min falle fra skulderleddet, og armen min bli brukket ut av ledd. 23 For jeg gruet for Guds straff, og hans majestet kunne jeg ikke tåle. 24 Har jeg satt min lit til gull og til det rene gullet sagt: «Du er min trygghet», 25 har jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, fordi min hånd hadde vunnet så mye, 26 har jeg sett på solen når den strålte, eller på månen som gikk i glans, 27 og hjertet lot seg lokke i det skjulte, og min hånd har sendt kysset fra min munn, 28 så er også det en straffbar forbrytelse, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe. 29 Har jeg gledet meg over ulykke som rammet min hater, eller jublet når det gikk ham ille, 30 jeg lot ikke min munn synde ved å be om hans liv under forbannelse, 31 har ikke mennene i mitt telt sagt: «Hvem har ikke blitt mett av hans kjøtt?» 32 Den fremmede måtte ikke overnatte ute; jeg åpnet dørene for veifareren. 33 Har jeg skjult mine overtredelser som Adam, gjemt min skyld i mitt indre, 34 fordi jeg fryktet den store mengden, og slektenes forakt skremte meg, så jeg tidde og ikke gikk ut av døren, 35 Å, om jeg hadde en som hørte meg! Se, her er min underskrift! Må Den Allmektige svare meg. Å, om min motstanders skrift var nedtegnet! 36 Sannelig, på skulderen ville jeg bære den; jeg ville binde den til meg som en krans. 37 Jeg ville gi ham regnskap for tallet på mine steg, som en fyrste ville jeg tre fram for ham. 38 Hvis min jord roper mot meg, og dens furer gråter sammen, 39 har jeg spist dens avkastning uten betaling og ført dens eiere i døden, 40 la det komme torner i stedet for hvete og illeluktende ugress i stedet for bygg. Her ender Jobs ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    2Da ble Elihu, sønn av Barakel, busitten, av Rams slekt, harm på Job, fordi han holdt seg selv for mer rett enn Gud.

    3Han ble også harm på de tre vennene hans, fordi de ikke fant noe svar, men likevel dømte Job skyldig.

    4Elihu hadde ventet med å tale til Job, for de var eldre enn ham i år.

    5Da Elihu så at de tre mennene ikke hadde noe svar, ble han harm.

    6Elihu, sønn av Barakel, busitten, tok til orde og sa: Jeg er ung av år, og dere er gamle. Derfor holdt jeg meg tilbake og var redd for å legge fram min mening for dere.

  • 75%

    1Herren svarte Job og sa:

    2Vil den som går i rette med Den Allmektige, korrigere ham? La den som anklager Gud, svare!

    3Da svarte Job Herren og sa:

  • 5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • 73%

    6Derfor kaller jeg det tilbake og angrer i støv og aske.

    7Da Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt rett om meg slik som min tjener Job.

    8Ta nå sju okser og sju værer, gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for deres skyld. Min tjener Job skal be for dere. Bare ham vil jeg ta imot, så jeg ikke gjør med dere etter deres dårskap. For dere har ikke talt rett om meg slik som min tjener Job.

  • 1Da tok Job til orde og sa:

  • Job 9:1-3
    3 vers
    72%

    1Job svarte og sa:

    2Ja, jeg vet at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3Vil noen føre sak mot ham, kan han ikke svare ham én av tusen.

  • 1Da tok Job til orde og sa:

  • 1Job svarte og sa:

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 72%

    1Elihu tok til orde og sa:

    2Mener du at dette er rett? Du sier: «Jeg er mer rettferdig enn Gud.»

  • 1Job svarte og sa:

  • 1Da svarte Job Herren og sa:

  • 1Job svarte og sa:

  • 1Job svarte og sa:

  • 70%

    31Gi akt, Job, hør på meg; vær stille, så skal jeg tale.

    32Har du ord, så svar meg; tal, for jeg ønsker å frikjenne deg.

  • 70%

    35Job taler uten kunnskap, og hans ord er uten innsikt.

    36Å, at Job måtte bli prøvd til det ytterste for sine svar blant menn som gjør urett!

  • 2Og Job tok til orde og sa:

  • 1Da tok Elihu til orde og sa:

  • 69%

    12Se, her har du ikke rett; dette vil jeg svare deg: Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor klager du mot ham? For han svarer ikke på alt det mennesker sier.

  • 22I alt dette syndet ikke Job; han lastet ikke Gud for noe.

  • 69%

    12Jeg gav nøye akt på dere, men se, det var ingen som kunne overbevise Job, ingen av dere som svarte på hans ord.

    13Si ikke: Vi har funnet visdom; Gud vil felle ham, ikke et menneske.

    14Han har ikke rettet ord mot meg; med deres ord vil jeg ikke svare ham.

  • 1Job tok igjen til orde og sa:

  • 32For han er ikke et menneske som jeg, så jeg kan svare ham, så vi kan møtes i retten.

  • 15Selv om jeg hadde rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be min dommer om nåde.

  • 1Job fortsatte sin tale og sa:

  • 1Da tok Elifas fra Teman til orde og sa:

  • 3Får det tomme snakket aldri ende, eller hva driver deg til å svare?

  • 16Derfor åpner Job munnen med tomt snakk; uten kunnskap øser han ut ord.

  • 3Har Den Allmektige glede i at du er rettferdig, eller får han vinning av at du gjør dine veier fullkomne?

  • 2Skal en mengde ord ikke få svar? Eller skal en ordrik mann få rett?

  • 1Da svarte Herren Job fra stormvinden og sa:

  • 1Temanitten Elifas tok til orde og sa:

  • 12Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.

  • 25Derfor gjengjeldte Herren meg etter min rettferd, etter min renhet for hans øyne.