3 Mosebok 13:47

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Når det er et angrep av mugg i et plagg, i en ullkledning eller i en linkledning,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jud 1:23 : 23 Andre skal dere, i frykt, frelse ved å rive dem ut av ilden; hat til og med kledningen som er tilsølt av kjøttet.
  • Jes 3:16-24 : 16 Herren sier: Fordi Sions døtre er hovmodige og går med strakt hals og med lokkende øyne, tripper de av sted og lar ankelsmykkene klirre med føttene. 17 Derfor skal Herren slå Sions døtres isse med skurv, Herren vil blottlegge deres skam. 18 Den dagen tar Herren bort prakten av ankellenkene, hodebåndene og halvmånesmykkene, 19 øredobbene, armbåndene og slørene, 20 hodeprydene, ankelkjedene og beltene, duftflaskene og amulettene, 21 ringene og neseringene, 22 festdraktene, kappene, sjalene og pungene, 23 speilene, linklærne, turbanene og de store sjalene. 24 I stedet for vellukt skal det være stank, i stedet for belte et rep, i stedet for kunstferdig frisert hår – skallethet, i stedet for praktkjole et belte av sekkestrie – i stedet for skjønnhet.
  • Jes 59:6 : 6 Spindelvevene deres blir ikke til klær, de kan ikke dekke seg med det de gjør. Deres gjerninger er ugjerninger, voldige handlinger er i deres hender.
  • Jes 64:6 : 6 Ingen påkaller ditt navn eller reiser seg for å gripe fatt i deg; for du har skjult ansiktet ditt for oss og overgitt oss i skyldens vold, så vi smuldrer bort.
  • Esek 16:16 : 16 Du tok av klærne dine og laget deg fargerike offerhauger; på dem drev du hor. Slikt har ikke hendt og skal ikke hende.
  • Rom 13:12 : 12 Natten er snart forbi, dagen er nær. La oss derfor legge av mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen.
  • Ef 4:22 : 22 at dere skal legge av det gamle mennesket, slik dere levde før, det som ødelegges ved de svikefulle begjær,
  • Kol 3:3 : 3 For dere døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    48eller i renning eller innslag av lin eller av ull, eller i skinn eller i noe som er laget av skinn,

    49og angrepet viser seg grønnlig eller rødlig i plagget eller i skinnet eller i renningen eller i innslaget eller i enhver gjenstand av skinn, er det et angrep av mugg; det skal vises for presten.

    50Presten skal undersøke angrepet og sette det angrepne i karantene i sju dager.

    51På den sjuende dagen skal han undersøke angrepet. Hvis angrepet har bredt seg i plagget eller i renningen eller i innslaget eller i skinnet—i hva som helst som det lages skinnarbeid av—er angrepet ødeleggende mugg; det er urent.

    52Han skal brenne plagget, renningen eller innslaget, enten av ull eller av lin, eller enhver gjenstand av skinn som det angrepet er i; for det er ødeleggende mugg. Det skal brennes opp i ild.

    53Men hvis presten ser at angrepet ikke har bredt seg i plagget, i renningen, i innslaget eller i noe skinnredskap,

    54skal presten gi pålegg om at de skal vaske det som angrepet er i, og han skal sette det i karantene i sju dager til.

    55Når presten, etter at angrepet er vasket, ser at angrepet ikke har forandret utseende, og angrepet ikke har bredt seg, er det urent. Du skal brenne det i ild; det er en gjennomtrengt skade, enten på retten eller på vrangen.

    56Men hvis presten ser at angrepet er blitt svakere etter at det er vasket, skal han rive det ut av plagget, av skinnet, av renningen eller av innslaget.

    57Hvis det viser seg igjen i plagget eller i renningen eller i innslaget eller i noe skinnredskap, er det en mugg som bryter ut; du skal brenne det i ild, det som angrepet er i.

    58Men plagget eller renningen eller innslaget eller enhver gjenstand av skinn som du vasker og angrepet går bort fra, skal vaskes for annen gang; da er det rent.

    59Dette er loven om angrep av mugg i ull- eller linklede, i renning eller innslag, eller i enhver gjenstand av skinn, for å erklære den ren eller å erklære den uren.

  • 83%

    54Dette er loven om all hudsykdom og skurv,

    55og om mugg i klær og hus,

  • 81%

    42Men hvis det på den skallede issen eller på det panneskallede stedet blir en hvit, rødlig flekk, er det hudsykdom som bryter ut på hans skallede hode eller på hans panneskallede sted.

    43Når presten undersøker ham og ser at hevelsen i angrepet på hans skallede hode eller panneskallede sted er hvit, rødlig, med utseende som hudsykdom i hud,

    44er mannen angrepet av hudsykdom; han er uren. Presten skal sannelig erklære ham uren. Angrepet sitter på hodet.

    45Den som har hudsykdom og bærer angrepet, skal gå med sønderrevne klær, håret skal være ustelt, han skal dekke til overleppen og rope: «Uren, uren!»

    46Hele den tiden angrepet er på ham, skal han være uren. Han er uren. Han skal bo for seg selv; utenfor leiren skal han ha sin bolig.

  • 79%

    1Herren talte til Moses og Aron og sa:

    2Når det hos et menneske oppstår en hevelse, et utslett eller en lys flekk på huden, og det i huden på kroppen blir et angrep som kan tyde på hudsykdom, skal han føres til presten Aron eller til en av sønnene hans, prestene.

    3Presten skal undersøke angrepet på huden på kroppen. Har håret i angrepet blitt hvitt, og ser angrepet dypere ut enn huden, er det et angrep av hudsykdom. Når presten har undersøkt ham, skal han erklære ham uren.

    4Men hvis den lyse flekken på huden er hvit og ikke ser dypere ut enn huden, og håret der ikke har blitt hvitt, skal presten sette den angrepne i karantene i sju dager.

  • 79%

    24Når noen får en brannskade på huden, og det i brannskadens sårflate oppstår en hvit, rødlig hvit flekk eller en hvit flekk,

    25og presten undersøker den og ser at håret i flekken har blitt hvitt, og at den ser dypere ut enn huden, er det hudsykdom som har brutt ut i brannskaden. Presten skal erklære ham uren; det er et angrep av hudsykdom.

    26Men hvis presten undersøker den og det ikke er hvitt hår i den, den ikke er dypere enn huden, og den er blek, skal presten sette ham i karantene i sju dager.

    27På den sjuende dagen skal presten undersøke ham. Hvis den har bredt seg på huden, skal presten erklære ham uren; det er et angrep av hudsykdom.

  • 79%

    6På den sjuende dagen skal presten undersøke ham igjen. Hvis angrepet er blitt svakere og ikke har spredt seg på huden, skal presten erklære ham ren. Det er et utslett. Han skal vaske klærne sine og være ren.

    7Men hvis utslettet brer seg på huden etter at han har vist seg for presten for å bli erklært ren, og han viser seg igjen for presten,

    8og presten ser at utslettet har bredt seg på huden, skal presten erklære ham uren; det er hudsykdom.

    9Når det hos en person er et angrep av hudsykdom, skal han føres til presten.

    10Presten skal undersøke, og se: det er en hvit hevelse i huden, håret er blitt hvitt, og det finnes rått kjøtt i hevelsen,

    11da er det en kronisk hudsykdom i huden på kroppen hans. Presten skal erklære ham uren. Han skal ikke settes i karantene, for han er uren.

    12Men hvis hudsykdommen bryter ut og brer seg i huden, og hudsykdommen dekker hele den angrepne huden, fra hodet til føttene, så langt prestens øyne kan se,

    13og presten ser at hudsykdommen har dekket hele kroppen, skal han erklære den syke ren. Alt er blitt hvitt; han er ren.

    14Men den dagen det viser seg rått kjøtt på ham, blir han uren.

    15Når presten ser det rå kjøttet, skal han erklære ham uren; det rå kjøttet er urent, det er hudsykdom.

  • 77%

    20og presten ser at den ser dypere ut enn huden og at håret i den er blitt hvitt, skal presten erklære ham uren. Det er et angrep av hudsykdom som har brutt ut i byllen.

    21Men hvis presten undersøker den og det ikke er hvitt hår i den, den ikke er dypere enn huden, og den er blek, skal presten sette ham i karantene i sju dager.

    22Hvis den brer seg på huden, skal presten erklære ham uren; det er et angrep.

  • 44da skal presten komme og se. Har angrepet bredt seg i huset, er det ondartet mugg i huset; huset er urent.

  • 3Presten skal gå ut til ham utenfor leiren og undersøke ham. Dersom angrepet av hudsykdom er blitt leget fra den som var rammet,

  • 47Den som sover i huset, skal vaske klærne sine; og den som spiser i huset, skal vaske klærne sine.

  • 76%

    29Når en mann eller en kvinne får et angrep på hodet eller i skjegget,

    30og presten undersøker angrepet, og det ser dypere ut enn huden og det er gult, fint hår i det, skal presten erklære ham uren. Det er skurv, hudsykdom på hodet eller i skjegget.

  • 57for å gi veiledning om den dagen noe er urent og den dagen noe er rent. Dette er loven om hudsykdom.

  • 76%

    17og presten ser at angrepet er blitt hvitt, skal presten erklære angrepet rent; han er ren.

    18Når det på huden hos noen har vært en byll som er blitt helbredet,

  • 34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg lar det komme et angrep av mugg i et hus i landet dere eier,

  • 8Vokt deg for hudsykdommen; pass nøye på og gjør alt det prestene, levittene, lærer dere. Slik jeg har befalt dem, skal dere gjøre.