Matteus 18:34

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Og i sin vrede overga herren ham til bødlene, til han betalte alt han skyldte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:25-26 : 25 Skynd deg å komme overens med motparten din mens du er på vei sammen med ham, så ikke motparten overgir deg til dommeren og dommeren overgir deg til vakten, og du blir kastet i fengsel. 26 Sannelig, jeg sier deg: Du slipper ikke ut derfra før du har betalt den siste kvadrans.
  • Matt 18:30 : 30 Men han ville ikke; han gikk av sted og kastet ham i fengsel, til han hadde betalt det han skyldte.
  • Luk 12:58-59 : 58 Når du går til øvrigheten med din motpart, så anstreng deg for å komme til en ordning med ham mens du ennå er underveis, så han ikke drar deg for dommeren, og dommeren overleverer deg til rettsbetjenten, og rettsbetjenten kaster deg i fengsel. 59 Jeg sier deg: Du slipper ikke ut derfra før du har betalt til siste øre.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 i flammende ild, idet han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og over dem som ikke lyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus. 9 De skal lide straff: evig undergang, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft,
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet. Barmhjertighet seirer over dommen.
  • Åp 14:10-11 : 10 skal også han selv drikke av Guds vredes vin, skjenket ublandet i hans harmes beger; og han skal pines med ild og svovel for de hellige englene og for Lammet. 11 Røyken fra deres pine stiger opp i all evighet. De har ingen hvile, verken dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og enhver som tar imot merket med dets navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 18:21-33
    13 vers
    87%

    21Da kom Peter til ham og sa: Herre, hvor mange ganger skal min bror synde mot meg, og jeg tilgi ham? Så mye som sju ganger?

    22Jesus svarer: Jeg sier deg, ikke sju ganger, men sytti ganger sju.

    23Derfor kan himmelriket lignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.

    24Da han begynte oppgjøret, ble en ført fram som skyldte ham ti tusen talenter.

    25Fordi han ikke hadde noe å betale med, bød herren at han skulle selges, sammen med sin kone og sine barn og alt han eide, og at gjelden skulle betales.

    26Tjeneren falt da ned for ham, bøyde seg og sa: Herre, vær tålmodig med meg, så skal jeg betale deg alt.

    27Da fikk herren medlidenhet med tjeneren, løslot ham og ettergav ham gjelden.

    28Men da den tjeneren gikk ut, traff han en av medtjenerne sine som skyldte ham hundre denarer. Han grep ham og tok strupetak på ham og sa: Betal det du skylder!

    29Medtjeneren falt ned for ham og bønnfalt: Vær tålmodig med meg, så skal jeg betale deg.

    30Men han ville ikke; han gikk av sted og kastet ham i fengsel, til han hadde betalt det han skyldte.

    31Da medtjenerne hans så det som hadde hendt, ble de dypt bedrøvet. De gikk til sin herre og fortalte ham alt som hadde skjedd.

    32Da kalte herren ham til seg og sa: Du onde tjener! Hele gjelden ettergav jeg deg fordi du ba meg om det.

    33Burde ikke også du ha vist barmhjertighet mot medtjeneren din, slik jeg viste barmhjertighet mot deg?

  • Matt 18:35
    85%

    35Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, om ikke hver og en av dere av hjertet tilgir sin bror hans overtredelser.

  • Luk 19:21-24
    4 vers
    77%

    21‘Jeg var redd for deg, for du er en streng mann. Du tar ut det du ikke har satt inn, og høster det du ikke har sådd.’

    22Han sier til ham: ‘Etter dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar ut det jeg ikke har satt inn og høster det jeg ikke har sådd.

    23Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken? Da kunne jeg, når jeg kom, ha tatt dem ut med renter.’

    24Og til dem som sto der, sa han: ‘Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pundene.’

  • Matt 25:30
    76%

    30Og kast den unyttige tjeneren ut i mørket utenfor! Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 25:26-28
    3 vers
    75%

    26Men hans herre svarte: Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd og samler der jeg ikke har strødd.

    27Da burde du ha satt pengene mine i banken, så kunne jeg, da jeg kom, ha fått mitt igjen med renter.

    28Ta derfor talentet fra ham og gi det til ham som har de ti talentene.

  • Luk 12:46-48
    3 vers
    75%

    46da skal den tjenerens herre komme på en dag han ikke venter og i en time han ikke vet om. Han skal straffe ham hardt og la ham få samme lodd som de troløse.

    47Den tjeneren som kjente sin herres vilje og likevel ikke gjorde seg i stand og ikke handlet etter hans vilje, han skal få mange slag.

    48Men den som ikke kjente den, men gjorde det som fortjener slag, han skal få færre. Hver den som har fått mye, av ham skal det kreves mye; og den som har fått mye betrodd, av ham skal det kreves enda mer.

  • Mark 11:25-26
    2 vers
    75%

    25Og når dere står og ber, skal dere tilgi hvis dere har noe mot noen, for at også deres Far i himmelen skal tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • Matt 22:13
    75%

    13Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter og kast ham ut i det ytterste mørket! Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 5:26
    74%

    26Sannelig, jeg sier deg: Du slipper ikke ut derfra før du har betalt den siste kvadrans.

  • Luk 16:5
    74%

    5Han kalte så til seg hver enkelt av dem som skyldte sin herre noe. Til den første sa han: Hvor mye skylder du min herre?

  • Matt 25:18-19
    2 vers
    74%

    18Men han som hadde fått ett, gikk bort og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp regnskap med dem.

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    74%

    14For hvis dere tilgir mennesker deres overtredelser, skal også deres Far i himmelen tilgi dere.

    15Men hvis dere ikke tilgir mennesker, skal heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • Matt 24:47-51
    5 vers
    74%

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt det han eier.

    48Men hvis den onde tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer,

    49og begynner å slå sine medtjenere og spiser og drikker sammen med drukkenbolter,

    50da skal den tjenerens herre komme en dag han ikke venter og en time han ikke kjenner,

    51og han skal hugge ham i to og la ham få sin plass blant hyklerne. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Luk 12:59
    73%

    59Jeg sier deg: Du slipper ikke ut derfra før du har betalt til siste øre.

  • Matt 25:24
    72%

    24Så kom også han som hadde fått det ene talentet, og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster der du ikke har sådd og samler der du ikke har strødd.

  • Matt 6:12
    72%

    12Og tilgi oss vår skyld, slik også vi tilgir våre skyldnere.

  • Luk 17:3-4
    2 vers
    72%

    3Ta dere i vare! Om din bror synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han angrer, så tilgi ham.

    4Og selv om han synder mot deg sju ganger om dagen og sju ganger kommer tilbake til deg og sier: Jeg angrer, skal du tilgi ham.

  • Matt 13:42
    72%

    42«og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»

  • Matt 20:14
    71%

    14Ta det som er ditt, og gå! Jeg vil gi denne siste det samme som deg.

  • Luk 7:42
    71%

    42Da de ikke hadde noe å betale med, etterga han dem begge. Hvem av dem vil da elske ham mest?»

  • Ordsp 19:19
    71%

    19Den hissige må bære straffen; griper du inn og redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Luk 17:8
    71%

    8Vil han ikke heller si: Gjør i stand så jeg kan spise, og bind kjortelen om deg og tjen meg til jeg har spist og drukket. Etterpå kan du selv spise og drikke.

  • Matt 22:7
    71%

    7Da kongen hørte det, ble han vred. Han sendte ut hærstyrkene sine, drepte morderne og brente byen deres.