4 Mosebok 33:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De brøt opp fra Pi-Hahirot, gikk midt gjennom sjøen ut i ørkenen og vandret tre dagsreiser i Etam-ørkenen. Så slo de leir i Mara.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:21-31 : 21 Moses rakte hånden ut over sjøen. Herren lot sjøen drive tilbake hele natten ved en sterk østavind og gjorde sjøen til tørt land, og vannet delte seg. 22 Israelittene gikk midt ut i sjøen på tørr grunn; vannet sto som en mur til høyre og venstre for dem. 23 Egypterne forfulgte dem og gikk etter dem ut midt i sjøen, alle faraos hester, vognene hans og rytterne hans. 24 I morgenvakten så Herren ned på egypternes leir fra ild- og skystøtten og brakte forvirring i egypternes leir. 25 Han tok av hjulene på vognene deres, så de slet med å kjøre. Da sa egypterne: «La oss flykte for Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.» 26 Herren sa til Moses: «Rekk hånden ut over sjøen, så vannet vender tilbake over egypterne, over vognene deres og over rytterne deres.» 27 Moses rakte hånden ut over sjøen, og ved daggry vendte sjøen tilbake til sin styrke, mens egypterne flyktet rett mot den. Herren styrtet egypterne midt ute i sjøen. 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene og rytterne, hele faraos hær som hadde fulgt dem ut i sjøen; ikke én av dem ble igjen. 29 Men israelittene gikk på tørr grunn midt gjennom sjøen; vannet sto som en mur til høyre og venstre for dem. 30 Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på stranden langs sjøen. 31 Israel så den mektige hånd Herren hadde vist mot egypterne. Da fikk folket frykt for Herren, og de trodde på Herren og på hans tjener Moses.
  • 2 Mos 15:22-26 : 22 Så lot Moses Israel bryte opp fra Sivsjøen. De dro ut til ørkenen Sjur og gikk tre dager i ørkenen uten å finne vann. 23 De kom til Mara, men de kunne ikke drikke vannet i Mara, for det var bittert. Derfor fikk stedet navnet Mara. 24 Da murret folket mot Moses og sa: Hva skal vi drikke? 25 Han ropte til Herren, og Herren viste ham et tre. Han kastet det i vannet, og vannet ble søtt. Der satte han for dem lov og rett, og der satte han dem på prøve. 26 Han sa: Dersom du nøye hører på Herren din Guds røst, gjør det som er rett i hans øyne, lytter til hans bud og holder alle hans forskrifter, da skal jeg ikke legge på deg noen av sykdommene som jeg la på egypterne. For jeg er Herren, som helbreder deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    6De brøt opp fra Sukkot og slo leir i Etam, som ligger ved kanten av ørkenen.

    7De brøt opp fra Etam og vendte om til Pi-Hahirot, som ligger rett imot Baal-Sefon. De slo leir foran Migdol.

  • 82%

    9De brøt opp fra Mara og kom til Elim. I Elim var det tolv kilder og sytti palmetrær, og der slo de leir.

    10De brøt opp fra Elim og slo leir ved Sivsjøen.

    11De brøt opp fra Sivsjøen og slo leir i Sin-ørkenen.

    12De brøt opp fra Sin-ørkenen og slo leir i Dofka.

    13De brøt opp fra Dofka og slo leir i Alusj.

    14De brøt opp fra Alusj og slo leir i Refidim; der var det ikke vann for folket å drikke.

    15De brøt opp fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.

    16De brøt opp fra Sinai-ørkenen og slo leir ved Kibrot-Hattaava.

    17De brøt opp fra Kibrot-Hattaava og slo leir i Haserot.

    18De brøt opp fra Haserot og slo leir i Ritma.

  • 79%

    22Så lot Moses Israel bryte opp fra Sivsjøen. De dro ut til ørkenen Sjur og gikk tre dager i ørkenen uten å finne vann.

    23De kom til Mara, men de kunne ikke drikke vannet i Mara, for det var bittert. Derfor fikk stedet navnet Mara.

  • 33Så brøt de opp fra Herrens fjell og dro tre dagsreiser. Herrens paktark dro foran dem tre dagers vei for å lete opp et hvilested for dem.

  • 20Så brøt de opp fra Sukkot og slo leir i Etam, ved grensen til ørkenen.

  • 77%

    25De brøt opp fra Harada og slo leir i Makelot.

    26De brøt opp fra Makelot og slo leir i Tahat.

    27De brøt opp fra Tahat og slo leir i Terah.

    28De brøt opp fra Terah og slo leir i Mitka.

    29De brøt opp fra Mitka og slo leir i Hasjmona.

    30De brøt opp fra Hasjmona og slo leir i Moserot.

    31De brøt opp fra Moserot og slo leir i Bene-Jaakan.

    32De brøt opp fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-Haggidgad.

    33De brøt opp fra Hor-Haggidgad og slo leir i Jotbata.

  • 76%

    35De brøt opp fra Abrona og slo leir i Esjon-Geber.

    36De brøt opp fra Esjon-Geber og slo leir i Zin-ørkenen – det er Kadesj.

    37De brøt opp fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land.

  • 76%

    2Si til israelittene: Dere skal snu og slå leir foran Pi-Hahirot, mellom Migdol og sjøen. Dere skal slå leir rett imot Baal-Safon, ved sjøen.

    3Farao kommer til å si om israelittene: «De har gått seg vill i landet, ørkenen har stengt dem inne.»

  • 22De brøt opp fra Rissa og slo leir i Kehilata.

  • 75%

    47De brøt opp fra Almon-Diblatajim og slo leir i Abarim-fjellene, rett imot Nebo.

    48De brøt opp fra Abarim-fjellene og slo leir på Moabs sletter ved Jordan, ved Jeriko.

  • 18Gud lot derfor folket ta en omvei gjennom ørkenen mot Sivsjøen. Israelittene dro opp fra Egypt i hærflokker.

  • 74%

    1Dette er etappene på israelittenes reise da de dro ut fra Egypt, hær for hær, under ledelse av Moses og Aron.

    2Moses skrev opp utgangsstedene deres, etappe for etappe, etter Herrens befaling. Dette var etappene etter utgangsstedene.

    3De brøt opp fra Ramses i den første måneden, på den femtende dagen i den første måneden. Dagen etter påsken dro israelittene ut med løftet hånd, for øynene på hele Egypt.

  • 40Men dere, vend dere og dra ut i ørkenen, veien mot Sivsjøen.

  • 1Så vendte vi om og dro mot ørkenen på veien til Sivsjøen, slik Herren hadde talt til meg. Vi gikk omkring i Se’ir-fjellene i mange dager.

  • 73%

    43De brøt opp fra Punon og slo leir i Obot.

    44De brøt opp fra Obot og slo leir i Ijje-Haabarim, ved grensen til Moab.

  • 73%

    1I den tredje måneden etter at israelittene hadde dratt ut av landet Egypt, kom de samme dag til Sinai-ørkenen.

    2De brøt opp fra Refidim og kom til Sinai-ørkenen. Der slo de leir i ørkenen, og Israel slo leir der, rett foran fjellet.

  • 41De brøt opp fra fjellet Hor og slo leir i Salmona.

  • 1Siden brøt de opp fra Elim, og hele Israels menighet kom til ørkenen Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, den femtende dagen i den andre måneden etter at de var gått ut av landet Egypt.

  • 22Israelittene gikk midt ut i sjøen på tørr grunn; vannet sto som en mur til høyre og venstre for dem.

  • 2Det er elleve dagsreiser fra Horeb på veien over Se’ir-fjellene til Kadesj-Barnea.

  • 16For da de dro opp fra Egypt, gikk Israel gjennom ørkenen til Sivsjøen og kom til Kadesj.

  • 16Etterpå brøt folket opp fra Haserot og slo leir i Paran-ørkenen.