Ordspråkene 11:26
Folket forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelsen hviler over den som selger.
Folket forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelsen hviler over den som selger.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne; men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
Den som holder korn tilbake, ham forbanner folket, men velsignelse er over den som selger det.
Den som nekter å dele sitt korn, blir forbannet av folket, men velsignelse hviler over den som deler ut mat.
Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, skal bli beskyldt; men velsignelse skal hvile over hodet på den som selger det.
Folk forbanner den som holder tilbake kornet, men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder på kornet, men velsignelse er over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som tilbakeholder korn, vil bli forbannet av folket, men den som selger det, skal få velsignelse på sitt hode.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder igjen korn, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
People curse the one who hoards grain, but a blessing rests on the one who sells it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over hodet på dem som selger det.
Hvo, som holder Kornet tilbage, ham bander Folket, men Velsignelsen (kommer) paa hans Hoved, som sælger det.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Den som holder på kornet, vil folket forbanne, men velsignelse vil hvile over hodet til den som selger det.
The people shall curse him who withholds grain, but blessing shall be on the head of him who sells it.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over den som selger det.
Den som holder igjen korn, forbannes av folket, men velsignelse hviler over den som selger.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som holder tilbake korn vil bli forbannet av folket, men velsignelse vil være over hans hode som selger det for en rettferdig pris.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed amonge the people: but blessynge shal light vpon his heade that selleth it.
He that withdraweth the corne, the people will curse him: but blessing shalbe vpon the head of him that selleth corne.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed among the people: but blessyng shall lyght vpon his head that geueth foode.
¶ He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing [shall be] upon the head of him that selleth [it].
People curse someone who withholds grain, But blessing will be on the head of him who sells it.
Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing `is' for the head of him who is selling.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He who keeps back grain will be cursed by the people; but a blessing will be on the head of him who lets them have it for a price.
People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it.
People will curse the one who withholds grain, but they will praise the one who sells it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Noen strør ut og får mer, andre holder tilbake mer enn det som er rett, men det fører bare til fattigdom.
25Den gavmilde blir gjort rik, og den som vanner andre, blir selv vannet.
27Den som gir til den fattige, skal ikke mangle, men den som lukker øynene, får mange forbannelser.
19Den som arbeider sin jord, får rikelig med brød, men den som jager etter tomme ting, blir mett av fattigdom.
20En trofast mann får mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, blir ikke ustraffet.
27Den som søker det gode, søker velvilje, men den som leter etter det onde, det kommer over ham.
8Den som sår urett, høster ulykke; hans vredes stav tar slutt.
9Den gavmilde blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.
16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget, og den som gir til den rike, ender bare i fattigdom.
6Dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal også høste rikelig.
23Det er rikelig med mat på de fattiges nypløyde jord, men den blir tatt fra dem uten rett.
11Den som arbeider sin jord, får rikelig med brød, men den som jager etter tomme ting, mangler forstand.
7Slik at ingen høster fyller hånden sin med det, og ingen kornbinder fanget sitt.
22Herrens velsignelse gjør rik, og han legger ikke sorg til.
17Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
8Den som øker sin rikdom med rente og åger, samler den for den som er god mot de fattige.
6Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de urettferdiges munn skjuler vold.
22For dem han velsigner, skal arve landet, men dem han forbanner, skal utryddes.
26Hele dagen lengter han og begjærer, men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
6På marken høster de hans fôr; i den ondes vingård etterhøster de.
22En grådig mann jager etter rikdom, men han vet ikke at fattigdom vil komme over ham.
24Den som sier til den onde: «Du er rettferdig», ham vil folk forbanne, folkeslag vil fordømme.
25Men for dem som irettesetter, går det godt; over dem kommer en god velsignelse.
14«Dårlig, dårlig!» sier kjøperen; men når han går sin vei, skryter han.
3En fattig mann som undertrykker de svake, er som et skyllregn som skyller alt bort så det ikke blir brød.
25For den som har, skal få; og den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
28Brødkorn blir knust, men en tresker det ikke i det uendelige. Selv om en driver vognhjulet og hestene over det, knuser de det ikke.
5Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.
31Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
12Tiden er inne, dagen er kommet. Kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for harmen rammer hele folkemassen.
5De som kjøper dem, slakter dem uten å kjenne skyld, og de som selger dem, sier: Velsignet være Herren, jeg er blitt rik! Og hyrdene deres viser dem ingen medlidenhet.
4Du skal ikke sette mulebind på oksen når den tresker.
6Vi kjøper de svake for sølv og den fattige for et par sandaler, og vi selger avfallet av kornet.
7Den tørste gav du ikke vann, og den sultne nektet du brød.
10Du skal gjerne gi ham, og hjertet ditt skal ikke være ille til mote når du gir ham; for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du setter hendene til.
12For den som har, skal få, og han skal ha overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
15Du skal så, men ikke høste; du skal trå oliven, men ikke salve deg med olje; du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.
13Den rikdommen gikk tapt i et ondt foretakende; så fikk han en sønn, men i hans hånd var det ingenting.
14Den som velsigner sin venn med høy røst tidlig om morgenen, skal det regnes som en forbannelse for ham.
9Den som elsker penger, blir ikke mett av penger, og den som elsker rikdom, får ikke utbytte nok. Også dette er tomhet.
13Den som lukker øret for den fattiges rop, skal selv rope uten å få svar.
37De sår åkrer og planter vinmarker, og de får rik høst.
17Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og han vil lønne ham for det han gjør.
16Jo flere år, desto høyere pris; jo færre år, desto lavere pris, for det er etter antallet avlinger han selger til deg.
11Søt er arbeiderens søvn, enten han spiser lite eller mye; men den rikes metthet lar ham ikke sove.
19Slik går det med alle som jager urett vinning; den tar livet av sin eier.
8Herren skal befale velsignelsen å være med deg i dine forrådshus og i alt du tar deg fore. Han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.
26Han er barmhjertig og låner ut hele dagen, og hans etterkommere er til velsignelse.
10Forbannet være den som gjør Herrens verk skjødesløst, og forbannet være den som holder sverdet sitt tilbake fra blod.
29For den som har, skal få, og det i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.