Ordspråkene 17:10
En irettesettelse trenger dypere inn i den forstandige enn hundre slag i dåren.
En irettesettelse trenger dypere inn i den forstandige enn hundre slag i dåren.
En refs går dypere inn i den kloke enn hundre slag i en dåre.
En tilrettevisning går dypere inn i den forstandige enn hundre slag i en dåre.
Irettesettelse går dypere inn i den forstandige enn hundre slag i en dåre.
En advarsel påvirker en forstandig person mer enn hundre slag mot en dåre.
En tilrettevisning går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
En tilrettevisning når dypere inn i en klok mann enn hundre straff.
En irettesettelse virker mer i en forstandig enn hundre slag på en dåre.
En irettesettelse virker mer på den kloke enn hundre slag på en dåre.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre piskeslag hos en tåpe.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse går dypere inn på den kloke enn hundre slag på en dåre.
A rebuke goes deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
En irettesettelse gjør mer inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
Irettesættelse nedfarer dybere i en Forstandig, end at slaae en Daare hundrede (Gange).
A reoof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.
A reproof enters more into a wise man than a hundred stripes into a fool.
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.
En irettesettelse går dypere inn i den som har forståelse enn hundre slag inn i en dåre.
Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
One reprofe only doth more good to him yt hath vnderstodinge, then an C. stripes vnto a foole.
A reproofe entereth more into him that hath vnderstanding, then an hundreth stripes into a foole.
One reproofe more feareth a wise man, then an hundred stripes doth a foole.
¶ A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.
Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
A rebuke makes a greater impression on a discerning person than a hundred blows on a fool.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Slå spotteren, så blir den uerfarne klok; irettesett den forstandige, så vinner han kunnskap.
13På den forstandiges lepper finnes visdom, men staven er for ryggen til den som mangler forstand.
14De vise legger kunnskap på lager, men dårens munn fører snart til undergang.
5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.
5Den dumme forakter farens tukt, men den som tar imot tilrettevisning, blir klok.
7Den som korrigerer en spotter, drar skam over seg selv; den som refser en ugudelig, pådrar seg skade.
8Irettesett ikke en spotter, ellers vil han hate deg; irettesett en vis, så vil han elske deg.
9Gi den vise råd, så blir han enda visere; lær den rettferdige, så øker han i lærdom.
17Den som holder på tukt, er på livets vei; den som forkaster tilrettevisning, fører vill.
31Et øre som lytter til tilrettevisning som gir liv, hører hjemme blant de vise.
32Den som avviser tukt, forakter sitt eget liv; den som hører på tilrettevisning, vinner forstand.
1Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er dum.
6Dårens lepper fører ham inn i strid, og hans munn kaller på slag.
10Hard tukt venter den som forlater veien; den som hater tilrettevisning, skal dø.
9Den som dekker over en forseelse, søker kjærlighet; den som ripper opp i en sak, skiller nære venner.
29Straffer er gjort klare for spottere, og slag for dårers rygg.
12Som en ring av gull og et smykke av fint gull er en vis irettesetter for et lyttende øre.
11Den som bare gjør opprør, søker ondt; en grusom budbærer blir sendt mot ham.
12Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre i hans dårskap.
8Den vise i hjertet tar imot bud, men den som er dum i leppene, faller.
16Hver forstandige handler med kunnskap, men dåren viser sin dårskap.
11Når spotteren blir straffet, blir den uerfarne klok; når den vise får undervisning, tar han imot kunnskap.
15Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd, er klok.
16Dårens sinne blir kjent med en gang, men den kloke overser en fornærmelse.
18Fattigdom og vanære rammer den som avviser tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
11Dåren lar all sin vrede få utløp, men den vise holder den tilbake.
17Vises ord, som blir hørt i ro og mak, er bedre enn ropet fra en hersker blant dårer.
15Dårskap er bundet i ungdommens hjerte; tuktens ris driver den langt bort fra ham.
16Den kloke frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
17Den hissige gjør dårskap, og en mann med onde planer blir hatet.
1En klok sønn tar imot farens formaning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.
3I en tåpes munn er stolthetens stav, men de vises lepper verner dem.
3Pisk til hesten, bissel til eselet, og kjepp for ryggen til dårer.
22Klokskap er en livets kilde for den som har den, men dårers tukt er dårskap.
30Sårstriper renser bort det onde, og slag trenger inn i kroppens innerste.
19Der ordene er mange, uteblir ikke synd, men den som holder leppene i tømme, er klok.
23Den som refser et menneske, finner til slutt større velvilje enn den som smigrer med tungen.
23For dåren er det en spøk å gjøre ondt, men den forstandige finner glede i visdom.
33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den gjort kjent.
12Spotteren elsker ikke den som refser ham; til de vise går han ikke.
5Bedre åpen irettesettelse enn skjult kjærlighet.
1Den som stadig blir irettesatt, men er stivnakken, blir plutselig knust og kan ikke helbredes.
27Den som holder igjen sine ord, viser kunnskap; den som er rolig av sinn, er en mann med innsikt.
1Et mildt svar vender vreden bort, men et sårende ord egger til sinne.
2De vises tunge fremmer kunnskap, men dårers munn bobler over av dårskap.
14Et forstandig hjerte søker kunnskap, men dårers munn nærer seg av dårskap.
5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
8Den klokes visdom er å forstå sin egen vei, men dårers dumhet er svik.
10Luksus sømmer seg ikke for en dåre, langt mindre at en slave hersker over fyrster.
29Den som er sen til vrede, har stor innsikt, men den hetlevrede løfter dårskapen fram.