Ordspråkene 15:1
Et mildt svar vender vreden bort, men et sårende ord egger til sinne.
Et mildt svar vender vreden bort, men et sårende ord egger til sinne.
Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker sinne.
Et mildt svar demper sinne, men sårende ord vekker harme.
Et mildt svar vender vreden bort, men et sårende ord vekker harme.
Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.
Et mykt svar avverger vrede, men sårende ord vekker frem sinne.
Et mildt svar kan avverge sinne, men et krenkende ord vekker harme.
Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.
Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.
Et mildt svar stiller vrede, men grove ord antenner sinne.
Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men et sårende ord vekker opp harme.
Et mildt Svar kan omvende Vrede, men et fortrædeligt Ord gjør, at Vrede opstiger.
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men harde ord vekker sinne.
A soft answer turns away wrath, but harsh words stir up anger.
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men et hardt ord vekker sinne.
Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.
Et mildt svar avverger vrede, men et krenkende ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort vrede, men et bittert ord vekker sinne.
A softe aswere putteth downe displeasure, but frowarde wordes prouoke vnto anger.
A soft answere putteth away wrath: but grieuous wordes stirre vp anger.
A soft aunswere appeaseth wrath: but rough wordes stirre vp anger.
¶ A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
A gentle answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.
A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger.
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
By a soft answer wrath is turned away, but a bitter word is a cause of angry feelings.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
A gentle response turns away anger, but a harsh word stirs up wrath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Den bråsinte vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
2De vises tunge fremmer kunnskap, men dårers munn bobler over av dårskap.
29Den som er sen til vrede, har stor innsikt, men den hetlevrede løfter dårskapen fram.
14Kongens vrede er dødens sendebud, men den vise blidgjør den.
15Med tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge bryter bein.
14En gave i det skjulte demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper heftig vrede.
22En hissig mann egger til strid, den bråsinte begår mange synder.
19Så, mine kjære søsken: Enhver skal være rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint,
20for menneskets vrede fører ikke til Guds rettferdighet.
16Den kloke frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
17Den hissige gjør dårskap, og en mann med onde planer blir hatet.
14Å slippe vann løs er begynnelsen på strid; før striden bryter ut, trekk deg unna.
9Vær ikke hastig i ditt sinn til å bli sint, for vreden tar bolig i dårers bryst.
4En legende tunge er et livets tre, men fordreid tale knuser ånden.
5Den dumme forakter farens tukt, men den som tar imot tilrettevisning, blir klok.
3I en tåpes munn er stolthetens stav, men de vises lepper verner dem.
4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, ellers blir du lik ham du også.
5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
8La sinnet fare og la vreden ligge; bli ikke opprørt – det fører bare til det onde.
32Bedre å være sen til vrede enn å være helt; bedre å styre sin ånd enn å innta en by.
4Om herskerens vrede reiser seg mot deg, forlat ikke din post, for rolig opptreden stiller store forseelser.
27Den som holder igjen sine ord, viser kunnskap; den som er rolig av sinn, er en mann med innsikt.
23En mann gleder seg over et riktig svar; et ord i rette tid – hvor godt det er!
16Dårens sinne blir kjent med en gang, men den kloke overser en fornærmelse.
11Menneskets klokskap gjør ham sen til vrede, og det er hans ære å overse en krenkelse.
11Dåren lar all sin vrede få utløp, men den vise holder den tilbake.
8Spottere setter en by i brann, men de vise avverger vrede.
6Dårens lepper fører ham inn i strid, og hans munn kaller på slag.
19Der ordene er mange, uteblir ikke synd, men den som holder leppene i tømme, er klok.
28Den rettferdiges hjerte grunner på hva det skal svare, men de urettferdiges munn spruter ut ondskap.
10En irettesettelse trenger dypere inn i den forstandige enn hundre slag i dåren.
2For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
23Den som vokter munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
12Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.
13På den forstandiges lepper finnes visdom, men staven er for ryggen til den som mangler forstand.
10Driv spotteren bort, så forsvinner striden; trette og skam tar slutt.
25Hvor treffende er rette ord! Men hva beviser deres tilrettevisning mot meg?
26Vredes, men synd ikke! La ikke solen gå ned over deres vrede,
10Bare ved overmot blir det strid, men hos dem som tar imot råd, er visdom.
31Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen blir hogd av.
23Den vises hjerte gjør hans munn klok, og på leppene hans øker det lærdom.
2Kongens vrede er som en ungløves brøl; den som vekker hans harme, synder mot sitt eget liv.
3Det er en manns ære å holde seg unna strid, men enhver dåre bryter ut i krangel.
33For når melk blir presset, kommer smøret; når nesen blir presset, kommer blodet; når vreden blir presset, kommer striden.
12Den vises ord er til gunst, men dårens lepper sluker ham selv.
24Vær ikke venn med en som er snar til vrede, og gå ikke sammen med en hissig mann.
25Slå spotteren, så blir den uerfarne klok; irettesett den forstandige, så vinner han kunnskap.
15God innsikt gir velvilje, men de troløses vei er hard.
7De vises lepper sprer kunnskap, men slik er det ikke med dårers hjerte.
4Vrede er grusom, harme en flom; men hvem kan stå seg mot sjalusi?