Ordspråkene 29:18
Uten åpenbaring går folket løpsk, men salig er den som holder loven.
Uten åpenbaring går folket løpsk, men salig er den som holder loven.
Uten åpenbaring går folket til grunne, men salig er den som holder loven.
Uten åpenbaring kaster folket av seg tøylene, men salig er den som holder loven.
Uten åpenbaringer forvilles folket, men salig er den som holder loven.
Når det ikke er visjoner, blir folket bedrøvet; men salig er den som holder fast ved loven.
Der hvor det ikke er visjoner, går folket til grunne; men lykkelig er den som holder loven.
Hvor det ikke er visjon, går folket til grunne; men den som holder seg til loven, vil være lykkelig.
Uten visjoner går folket til grunne, men lykkelig er den som holder loven.
Uten åpenbaring mister folket kontrollen, men den som holder seg til loven, er velsignet.
Uten syn går folket til grunne, men den som holder loven, er lykkelig.
Der det mangler visjon, går folket til grunne; men den som følger loven, er lykkelig.
Uten syn går folket til grunne, men den som holder loven, er lykkelig.
Uten åpenbaring blir folket tøylesløst, men lykkelig er den som holder loven.
Where there is no vision, the people run wild; but blessed is he who keeps the law.
Uten visjon går folket til grunne, men den som holder loven, er lykkelig.
Naar der ikke ere Syner, bliver et Folk blottet, men den, som bevarer Loven, han er salig.
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
Der det ikke finnes åpenbaring, går folket til grunne; men den som holder loven, er lykkelig.
Where there is no vision, the people perish; but he who keeps the law, happy is he.
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
Der det ikke er åpenbaring, mister folket hemningene, men den som holder loven, er velsignet.
Uten visjon blir folket uten hemninger, men den som holder loven, er lykkelig.
Uten åpenbaring går folket på avveie, men den som holder loven, er lykkelig.
Der det ikke er syn, blir folket uregjerlig; men den som holder loven, vil være lykkelig.
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.
Where no prophet is, there the people perishe: but well is him that kepeth the lawe.
Where there is no vision, the people decay: but he that keepeth the Lawe, is blessed.
When the worde of God is not preached, the people perishe: but well is hym that kepeth the lawe.
¶ Where [there is] no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy [is] he.
Where there is no revelation, the people cast off restraint; But one who keeps the law is blessed.
Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness!
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.
Where there is no vision, the people are uncontrolled; but he who keeps the law will be happy.
Where there is no revelation, the people cast off restraint; but one who keeps the law is blessed.
When there is no prophetic vision the people cast off restraint, but the one who keeps the law, blessed is he!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Når de onde blir mange, tiltar lovbruddet, men de rettferdige får se deres fall.
17Tukt din sønn, så gir han deg ro; han blir til glede for deg.
1Den som stadig blir irettesatt, men er stivnakken, blir plutselig knust og kan ikke helbredes.
2Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg; når en ond hersker, stønner folket.
19En tjener lar seg ikke korrigere med ord alene; selv om han forstår, svarer han ikke.
14Uten råd blir folket styrtet, men ved mange rådgivere er det redning.
4De som forlater loven, roser den onde, men de som holder loven, kjemper mot dem.
4Kongens ord har makt; hvem kan si til ham: «Hva er det du gjør?»
5Den som holder budet, slipper å oppleve noe ondt; den vises hjerte kjenner både tid og måte.
7Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med fråtsere, fører skam over sin far.
16Den som holder budet, verner sitt liv; den som forakter sine veier, skal dø.
26Ulykke kommer på ulykke, rykte følger på rykte. De skal søke syn hos profeten, men loven går tapt hos presten og rådet hos de eldste.
21Dårskap er en glede for den som mangler forstand, men den forstandige holder sin vei rett.
22Planer mislykkes når det ikke er råd, men med mange rådgivere lykkes de.
15For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.
28I en stor folkemengde ligger kongens prakt, men uten folk er fyrstens undergang.
13Den som forakter ordet, skader seg selv, men den som frykter budet, får sin lønn.
14Den vises undervisning er en kilde til liv; den får en til å vende seg bort fra dødens snarer.
14Salig er den som alltid frykter, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
20Den som gir akt på saken, finner det gode; salig er den som stoler på Herren.
15Salig er det folk som har det slik; salig er det folk som har Herren til sin Gud.
27Den som gir til den fattige, skal ikke mangle, men den som lukker øynene, får mange forbannelser.
23Herrenfrykt fører til liv; mett får en hvile, og ondt skal ikke nå ham.
17Se, salig er det menneske som Gud refser; Den Allmektiges tukt må du ikke forakte.
25Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og blir ved i den, ikke en glemsom hører, men en som gjør, han skal være salig i det han gjør.
11All denne åpenbaringen er for dere som ordene i en forseglet bok. Gir man den til en som kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!», svarer han: «Jeg kan ikke, for den er forseglet.»
20Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, er det ikke daggry for dem.
13Lykkelig er den som finner visdom, den som vinner forstand.
15Sannheten er borte, og den som vender seg fra det onde, blir et bytte. Herren så det, og det var ondt i hans øyne at det ikke fantes rett.
16Den som farer vill bort fra innsiktens vei, ender i de dødes forsamling.
30Lyset i øynene gleder hjertet; et godt budskap gjør knoklene friske.
12Herrens øyne vokter kunnskap, men han kullkaster de troløses ord.
18Forbannet er den som fører en blind vill på veien. Da skal hele folket svare: Amen.
18for at ikke Herren skal se det og mislike det og vende sin vrede bort fra ham.
15Rettferd og rett er grunnvollen for din trone; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
6Han blir som en busk i ørkenen, han ser ikke det gode når det kommer; han skal bo i parched steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen kan bo.
19Den som arbeider sin jord, får rikelig med brød, men den som jager etter tomme ting, blir mett av fattigdom.
1Min sønn, glem ikke min undervisning, la ditt hjerte bevare mine bud.
12Men hvis de ikke hører, går de til grunne ved sverdet og dør uten kunnskap.
31Hans Guds lov er i hans hjerte; hans skritt vakler ikke.
3Da skal seernes øyne ikke lenger være tildekket, og de som hører, skal lytte oppmerksomt.
6Lær den unge den veien han skal gå, så viker han ikke fra den når han blir gammel.
16En leder som mangler forstand, driver mye undertrykkelse, men den som hater urett vinning, forlenger sine dager.
21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klokskap og omtanke.
18Åpne mine øyne så jeg kan se underfulle ting i din lov.
18Den dagen skal de døve høre ordene i boken, og fra mørke og mulm skal de blindes øyne se.
18Tukt din sønn, for det er håp; men sett ikke ditt hjerte på å ta livet av ham.
8Den som skaffer seg forstand, elsker sitt liv; den som tar vare på innsikt, finner det gode.
29Du skal famle ved høylys dag, slik den blinde famler i mørket. På dine veier skal du ikke ha fremgang. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dine dager, og ingen skal frelse deg.
34Rettferd opphøyer et folk, men synd er folks skam.