Ordspråkene 5:17

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

La dem være for deg alene, ikke for fremmede sammen med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    18Må din kilde være velsignet; gled deg i din ungdoms hustru.

    19En kjærlig hind, en yndig gaselle – må hennes bryster mette deg til alle tider; bli alltid beruset av hennes kjærlighet.

    20Hvorfor skulle du, min sønn, bli beruset av en fremmed kvinne og omfavne en ukjents fang?

  • 78%

    8Hold din vei langt borte fra henne, kom ikke nær døren til huset hennes.

    9Ellers gir du din kraft til andre og dine år til en nådeløs.

    10Da mettes fremmede av din styrke, og ditt slit havner i en fremmeds hus.

  • 5så de kan verne deg mot den fremmede kvinnen, mot den utlendingen som smigrer med sine ord.

  • 76%

    15Drikk vann fra din egen sisterne, rinnende vann fra din egen brønn.

    16Skal kildene dine strømme ut på gaten, bekker av vann på torgene?

  • 2Men på grunn av seksuell umoral: La hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne ha sin egen mann.

  • 19til dem alene ble landet gitt, og ingen fremmed gikk iblant dem.

  • 21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem dypt i ditt hjerte.

  • 30Du skal trolove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke ta den i bruk.

  • 15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres stier.

  • 3Dere skal ikke inngå ekteskap med dem; dere skal ikke gi datteren deres til hans sønn, og dere skal ikke ta datteren hans til sønnen deres.

  • 71%

    24for å bevare deg fra en ond kvinne, fra den fremmedes smigrende tunge.

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, la ikke øyelokkene hennes fange deg.

  • 16så du blir reddet fra den fremmede kvinnen, den utenlandske som smigrer med sine ord,

  • 17La foten din sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.

  • 33Øynene dine vil se merkelige ting, og hjertet ditt vil tale forvrengte ord.

  • 32Den utro hustruen tar fremmede menn i stedet for sin mann.

  • 21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klokskap og omtanke.

  • 20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.

  • 17Han skal heller ikke ta seg mange koner, for at hans hjerte ikke skal bli ledet bort; og sølv og gull skal han ikke samle for seg i stor mengde.

  • 12For hvis dere virkelig vender tilbake og holder dere til resten av disse folkene som er igjen hos dere, og gifter dere med dem og blander dere med dem, og de med dere:

  • 18For det er godt om du bevarer dem i ditt indre; de blir alle sammen faste på dine lepper.

  • 25La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, og gå ikke vill på hennes stier.

  • 4De skal knytte seg til deg og ha tilsyn med telthelligdommen i alt arbeidet ved den. Ingen utenforstående må komme nær dere.

  • 6Slipp den ikke, så vil den vokte deg; elsk den, så vil den verne deg.

  • 25La øynene dine se rett fram, la blikket være rettet foran deg.

  • 45Også blant innflytternes barn som bor hos dere, og av deres familier som er hos dere og som de har fått i deres land, kan dere kjøpe; de skal være eiendom for dere.

  • 26Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la øynene dine holde mine veier i akt.

  • 13og en mann har hatt samleie med henne, og det er skjult for hennes manns øyne, hun har holdt det hemmelig og gjort seg uren, og det finnes ikke vitne mot henne og hun ikke er grepet,

  • 2La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • 5Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en fortrolig; vokt dine ord for henne som ligger i din favn.

  • 12Gi derfor ikke døtrene deres til deres sønner, og ta ikke deres døtre til koner for deres sønner. Søk aldri deres fred og beste, så dere kan være sterke, spise landets gode og la det gå i arv til deres sønner for alltid.

  • 3Din hustru er som en fruktbar vinstokk i hjemmets indre, barna dine som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 27Og levitten som bor i byene dine, ham skal du ikke forsømme, for han har ikke del og arv sammen med deg.

  • 3Gi ikke din kraft til kvinner, og ikke dine veier til det som bringer konger til fall.

  • 6Ta dere koner og få sønner og døtre; la sønnene deres ta koner, og gi døtrene deres til menn, så de føder sønner og døtre. Bli mange der, bli ikke færre!

  • 18Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 25Ellers lærer du hans veier og legger en snare for ditt eget liv.

  • 9Nyt livet med den kvinnen du elsker, alle dine tomme dager som han har gitt deg under solen, ja, alle dine tomme dager. For dette er din del i livet og i ditt strev som du strever med under solen.

  • 13Ta kappen hans, for han har stilt sikkerhet for en fremmed; ta pant av ham for en fremmed kvinne.

  • 10da må min kone male for en annen, og andre menn bøye seg over henne.

  • 20Men er det slik at du har vært troløs mot din mann og har gjort deg uren, og en annen mann har hatt samleie med deg utenom din mann,

  • 15Pass på at du ikke slutter pakt med dem som bor i landet. Når de driver hor ved å følge gudene sine og ofrer til dem, kan de innby deg, og du kommer til å spise av deres offer.

  • 2Du skal ikke ta deg kone, og du skal ikke få sønner og døtre på dette stedet.

  • 12Ta deg i vare så du ikke slutter pakt med dem som bor i landet du kommer inn i, for at det ikke skal bli en snare midt iblant deg.

  • 21Bind dem alltid til hjertet ditt, knytt dem om halsen din.