1 Krønikebok 5:11
Gads sønner bodde overfor dem i Basans land helt til Salka.
Gads sønner bodde overfor dem i Basans land helt til Salka.
Gads sønner bodde midt imot dem, i landet Basan, helt til Salka;
Gads sønner bodde rett imot dem i landet Basjan, helt til Salka.
Gadittene bodde rett overfor dem i landet Basan, helt til Salka.
Gads sønner bodde rett imot dem i Bashan, helt til Salka.
Og Gad-sønnene bodde imot dem, i Basans land, helt til Salka.
Og Gaditerne bodde overfor dem, i Bashans land, helt til Salchah.
Gads sønner bodde overfor dem i Basans land, helt til Salka.
Barna til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan til Salka:
Gads barn bodde imot dem, i landet Bashan helt til Salchah:
Barna til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan til Salka:
Gads sønner bodde motsatt dem i Basan, helt til Salka.
The sons of Gad lived opposite them in the land of Bashan, as far as Salcah.
Sønnene til Gad bodde overfor dem i landet Bashan helt til Salka.
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:
Gads barn bodde overfor dem, i Basans land til Salka.
And the children of Gad lived next to them in the land of Bashan as far as Salchah.
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:
Sønnene til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan helt til Salka.
Og sønnene til Gad bodde rett overfor dem i landet Basan helt til Salka;
Og sønnene til Gad bodde like ved dem, i Basans land helt til Salka.
Og sønnene til Gad bodde rett overfor dem, i landet Basan helt til Salka:
But the children of Gad dwelt ouer agaynst them in ye countre of Basan, vntyll Salcha.
And the children of Gad dwelt ouer against them in the land of Bashan, vnto Salchah.
And the children of Gad dwelt ouer against them in the land of Basan, euen vnto Salcha:
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:
The sons of Gad lived over against them, in the land of Bashan to Salecah:
And the sons of Gad, over-against them have dwelt in the land of Bashan unto Salcah,
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:
And the sons of Gad were living opposite to them, in the land of Bashan as far as Salecah:
The sons of Gad lived over against them, in the land of Bashan to Salecah:
Gad’s Descendants The descendants of Gad lived near them in the land of Bashan, as far as Salecah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16De bodde i Gilead i Basan og i dens tilhørende byer, og i alle Sarons forsteder fram til grensen.
17Disse ble alle opptatt i slektsregister i dagene til Jotam, konge av Juda, og i dagene til Jeroboam, konge av Israel.
11Og hele Gilead og grensen til gesuritter og maakatitter, hele Hermons fjell og hele Basan til Salka,
12hele riket til Og i Basan, som hersket i Astarot og Edrei; han var den siste av de overlevende rafeittene, og Moses slo dem og fordrev dem.
12Joel var den fremste, og Sjafam den andre; men Janaj og Sjafat bodde i Basan.
8og Bela, sønn av Asa, sønn av Sema, sønn av Joel; han bodde i Aroer og videre til Nebo og Baal-Meon.
9Han bodde mot øst til man kommer til ørkenen fra elven Eufrat, for deres buskap hadde blitt mange i Gileads land.
10I Sauls dager førte de krig mot hagarittene, som de beseiret, og de bosatte seg i deres telt på den østlige siden av Gilead.
4Og Ogs landområde, kongen av Basan, som var den siste av kjempene. Han bodde i Ashtarot og Edrei,
5og hersket over Hermonfjellet, Salka og hele Basan til grensene av gjesurittene og maakathittterene, og over halvparten av Gilead til grensen til Sihon, kongen av Hesbon.
10Vi inntok alle byene på slettelandet, hele Gilead og hele Basan, til Salka og Edrei, byene i Ogs rike i Basan.
27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon, resten av Sihons rike i Hesbon, Jordan som grense til enden av Kinnerets sjø, på østsiden av Jordan.
28Dette er arv til Gads barn etter deres slekter, byene og deres landsbyer.
80Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine marker, Mahanajim med sine marker.
30Deres område var fra Mahanaim, hele Basan, hele riket til Og, Basans konge, og alle Jairs byer i Basan, seksti byer.
31Halvparten av Gilead, og Astarot og Edrei, byene i Ogs rike i Basan, ble gitt til makirittenes barn, sønner av Manasse, halvparten av makirittenes barn etter deres slekter.
15Da de kom til Rubens, Gads barn og halve Manasses stamme i Gileads land, talte de til dem og sa:
43Nemlig Bezer i ørkenen på slettelandet for rubenittene, og Ramot i Gilead for gadittene, og Golan i Basan for manassittene.
23Manasses halve stamme bodde i landet fra Basan til Baal-Hermon og Senir og Hermonfjellet. De var blitt mange.
24Moses ga arv til Gads stamme, Gads barn, etter deres slekter.
25Deres område var Jaeser og alle byene i Gilead og halvparten av ammonittenes land til Aroer, som ligger like ved Rabba,
33Så ga Moses dem, nemlig Gads og Rubens barn og halve Manasses stamme, sønnen av Josef, riket til Sihon, amorittkongen, og riket til Og, kongen av Basan, landet med sine byer og grensene rundt.
34Gads barn bygde Dibon, Atarot og Aroer,
12Vi tok landet på den tiden fra Aroer ved elven Arnon, halvparten av fjellområdet Gilead og byene der, som jeg ga til rubenittene og gadittene.
13Resten av Gilead og hele Basan, Ogs rike, ga jeg til halvparten av Manasses stamme. Hele området Argob med hele Basan kalles kjempelandet.
14Jair, Manasses sønn, inntok hele Argob-området til grensen til gesurittene og maakatittittene. Han kalte dem Basan-Hawot-Jair etter sitt navn, noe som har holdt ved til denne dag.
33fra Jordan, mot øst, hele Gileads land, gadittene, rubenittene og manassittene, fra Aroer, som er ved bekken Arnon, inkludert Gilead og Basan.
18Dette er gads barns slekter etter deres antall: 40 500.
14Deretter Gads stamme og Gads barns leder, Eliasaf, Reuels sønn,
9Så vendte Rubens og Gads barn og halve Manasses stamme tilbake. De dro fra Israels barn i Silo, som ligger i Kanaans land, for å dra til Gileads land, til sitt eiendomsland som de hadde fått i arv etter Herrens befaling ved Moses.
1Rubens og Gads barn hadde mye og svært sterkt buskap; og de så på landet Jaeser og landet Gilead, og oppdaget at stedet var godt egnet for buskap.
2Gads og Rubens barn kom og sa til Moses, Eleasar presten, og lederne for menigheten:
8Fra Gad kom noen til David i festningen i ørkenen, sterke krigere, kampklare til krig, utrustet med skjold og spyd. Deres ansikter var som løver, og de var raske som gaseller på fjellene.
5De krysset Jordan og leiret seg ved Aroer til høyre for byen som ligger midt i Gad-dalen, mot Jaser.
71Gersons barn fikk fra den halve Manassestammens slekt: Golan i Basan med sine marker, og Asjtarot med sine marker.
27På Sebulons grense, fra øst til vest, skal Gad ha sin del.
11Da Israels barn hørte det, sa de: Se, Rubens, Gads barn og halve Manasses stamme har bygget et alter foran i Kanaans land, ved grensen av Jordanen, ved Israels barns vadested.
21Da svarte Rubens, Gads barn og halve Manasses stamme og sa til lederne for Israels tusener:
15Gads sønner etter deres slekter var: for Sefon, sefoniittenes slekt; for Haggi, haggittenes slekt; for Suni, sunittenes slekt;
6Moses sa til Gads og Rubens barn: "Skal deres brødre dra i krig mens dere blir her?
29og Moses sa til dem: "Hvis Gads og Rubens barn drar med dere over Jordan, hver bevæpnet til strid, for Herrens ansikt, og landet blir underlagt foran dere, skal dere gi dem landet Gilead som eiendom.
48Lebanas barn, Hagabas barn, Salmais barn,
24Når det gjelder Gads barn, etter deres slektslinjer, etter deres familier, etter deres fedres hus, navn for navn, fra tjue år og eldre, alle som kunne gå ut i krig,
5Dermed ble det ti deler for Manasse, i tillegg til Gileads land og Basan, som ligger på den andre siden av Jordan.
8På den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, ga de Bezer i ørkenen på sletten fra Rubens stamme, Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.
8Sammen med den andre halvparten av Manasse, har Ruben og Gads stammer allerede mottatt sin arv, som Moses ga dem øst for Jordan, slik Herren, Herrens tjener, ga dem.
26Israel og Absalom slo leir i Gileads land.
14for Gad, Eliasaf, Deuels sønn;