1 Samuel 15:27
Da Samuel vendte seg for å gå, grep Saul tak i kanten på hans kappe, og den revnet.
Da Samuel vendte seg for å gå, grep Saul tak i kanten på hans kappe, og den revnet.
Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
Samuel vendte seg for å gå. Da grep Saul tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
Da Samuel vendte seg for å gå, grep Saul tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
Da Samuel vendte seg for å gå, grep Saul tak i kanten av kappe hans, og den revnet.
Da Samuel snudde seg for å gå bort, grep han kinnet på Samuel's kappe, og det revnet.
Og da Samuel snudde seg for å gå bort, grep han tak i kanten av sin kappe, og den revnet.
Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul tak i fliken av kappen hans, og den revnet.
Da Samuel vendte seg bort for å gå, grep han tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
Da Samuel dreide seg for å gå, tok han tak i kanten av mantelen din, og den revnet.
Da Samuel vendte seg bort for å gå, grep han tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
Da Samuel vendte seg for å gå, grep Saul fatt i kanten av kappen hans, og den revnet.
As Samuel turned to go, Saul grabbed the hem of his robe, and it tore.
Da vendte Samuel seg for å gå. Men Saul grep fatt i kanten av hans kappe, og den revnet.
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
Da Samuel snudde seg for å gå bort, grep han tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it tore.
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
Da Samuel snudde seg for å gå, tok Saul tak i kanten av kappen hans, og den revnet.
Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul tak i kanten på kappen hans, og den revnet.
Da Samuel vendte seg for å gå, tok Saul tak i fliken av kappens hans, og den revnet.
Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul etter kanten av hans kappe, og den revnet.
And as Samuel{H8050} turned about{H5437} to go away,{H3212} [Saul] laid hold{H2388} upon the skirt{H3671} of his robe,{H4598} and it rent.{H7167}
And as Samuel{H8050} turned about{H5437}{(H8735)} to go away{H3212}{(H8800)}, he laid hold{H2388}{(H8686)} upon the skirt{H3671} of his mantle{H4598}, and it rent{H7167}{(H8735)}.
And whan Samuel turned him backe to go his waye, he gat him by ye edge of his garment, & rete it.
And as Samuel turned himselfe to goe away, he caught the lappe of his coate, and it rent.
And as Samuel turned hym selfe to go away, he caught the lappe of his coate, and it rent.
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
As Samuel turned about to go away, [Saul] laid hold on the skirt of his robe, and it tore.
And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe -- and it is rent!
And as Samuel turned about to go away, `Saul' laid hold upon the skirt of his robe, and it rent.
And as Samuel turned about to go away, [Saul] laid hold upon the skirt of his robe, and it rent.
And when Samuel was turning round to go away, Saul took the skirt of his robe in his hand, and the cloth came away.
As Samuel turned about to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.
When Samuel turned to leave, Saul grabbed the edge of his robe and it tore.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Samuel sa til ham: Herren har revet Israels kongedømme fra deg i dag og gitt det til en annen, bedre enn deg.
26 Men Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke bli med deg. Du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.
11 Da rev David sine klær i stykker, og det samme gjorde alle mennene som var med ham.
14 Saul spurte: Hvordan ser han ut? Hun svarte: En gammel mann kommer opp, kledd i en kappe. Saul forsto at det var Samuel, og han bøyde seg med ansiktet mot jorden.
15 Samuel spurte Saul: Hvorfor har du forstyrret meg ved å hente meg opp? Saul svarte: Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg. Han svarer meg ikke lenger, verken ved profetene eller i drømmer. Derfor har jeg kalt på deg for å få vite hva jeg skal gjøre.
16 Samuel sa: Hvorfor spør du meg når Herren har vendt seg bort fra deg og blitt din fiende?
17 Herren har gjort som han sa gjennom meg. Herren har revet kongedømmet ut av din hånd og gitt det til din neste, David.
30 Ahia tok tak i det nye klesplagget han hadde på seg, og rev det i tolv stykker.
4 På veien kom han til saueinnhegningene der det var en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter. Men David og mennene hans satt innerst i hulen.
5 Davids menn sa til ham: «Se, dette er dagen Herren talte om da han sa til deg: ‘Se, jeg gir din fiende i dine hender; gjør med ham hva du synes er rett.’» David reiste seg og skar stilletiende av en flik av Sauls kappe.
31 Kongen reiste seg, rev klærne sine, la seg på jorden, og alle tjenerne sto rundt ham med revne klær.
34 Samuel dro til Rama, men Saul dro opp til sitt hjem i Sauls Gibea.
35 Samuel så ikke Saul igjen før sin dødsdag, men han sørget over Saul. Og Herren angret at han hadde gjort Saul til konge over Israel.
10 Herrens ord kom til Samuel:
11 Jeg angrer på at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine ord. Samuel ble opprørt og ropte til Herren hele natten.
12 Tidlig om morgenen dro Samuel for å møte Saul; noen fortalte ham: Saul har kommet til Karmel, hvor han har satt opp et minnesmerke for seg selv, deretter dro han ned til Gilgal.
19 Men hvorfor adlød du ikke Herrens røst? Du kastet deg over byttet og gjorde det som er ondt i Herrens øyne.
27 Da de nådde utkanten av byen, sa Samuel til Saul: Be tjenestegutten din gå i forveien. Han gikk i forveien. Men du skal bli her en stund, slik at jeg kan fortelle deg Guds ord.
11 Da kongen hørte ordene fra lovboken, rev han i stykker klærne sine.
30 Da kongen hørte kvinnens ord, rev han av seg klærne, og mens han gikk langs muren, så folket at han hadde sekkelerret under klærne.
24 Også han kledde av seg klærne og profeterte foran Samuel. Han falt ned naken den dagen og natten, og derfor sier man: Er Saul også blant profetene?
10 Akkurat da han var ferdig med å ofre brennofferet, kom Samuel. Da gikk Saul ut for å møte ham og velsigne ham.
11 Samuel sa: Hva har du gjort? Saul svarte: Da jeg så at folket forlot meg, og du ikke kom til den fastsatte tiden, og filisterne hadde samlet seg i Mikmas,
1 Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, Israel; så hør nå Herrens ord.
8 Da Guds mann Elisa hørte at Israels konge hadde revet sine klær, sendte han bud til kongen og sa: "Hvorfor har du revet dine klær? La ham komme til meg, så han kan vite at det er en profet i Israel."
14 Men Herrens Ånd vek fra Saul, og en ond ånd fra Herren skremte ham.
14 Samuel spurte: Hva er dette for en lyden av småfe i mine ører, og storfeet jeg hører?
15 Saul svarte: De har tatt dem fra amalekittene; folket sparte de beste av småfeet og storfeet for å ofre til Herren din Gud. Det øvrige har vi ødelagt.
16 Samuel sa til Saul: Stopp, jeg vil fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Og Saul sa: Tal!
19 Da kongen hørte lovens ord, rev han i stykker klærne sine.
12 Saul fryktet David, for Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.
15 Herren hadde åpenbart til Samuels øre dagen før Saul kom og sagt:
11 Derfor sa Herren til Salomo: Fordi dette har skjedd, og du ikke har holdt min pakt og mine forskrifter som jeg befalte deg, vil jeg sikkert rive kongeriket fra deg og gi det til din tjener.
23 For trass er som trolldomssynd, gjenstridighet som avgudsdyrkelse og ondskap. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge.
24 Saul sa til Samuel: Jeg har syndet, for jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord; jeg var redd folket og adlød dem.
13 Samuel sa til Saul: Du har handlet uklokt. Du har ikke holdt budet fra Herren din Gud, som han ga deg. Ellers ville Herren ha latt ditt kongedømme stå fast over Israel for alltid.
14 Men nå skal ikke ditt kongedømme bestå. Herren har funnet seg en mann etter sitt eget hjerte og har utpekt ham til hersker over sitt folk, fordi du ikke har holdt det Herren befalte deg.
4 Da sa Saul til sin våpendrager: Trekk sverdet ditt og stikk meg gjennom, for at ikke de uomskårne skal komme og stikke meg og håne meg. Men våpendrageren ville ikke, for han var redd. Da tok Saul sverdet og kastet seg på det.
31 Samuel fulgte Saul tilbake, og Saul tilba Herren.
9 Da han vendte seg bort fra Samuel for å gå, forvandlet Gud hans hjerte, og alle disse tegn skjedde på samme dag.
19 Mens Saul snakket med presten, økte larmen i filisternes leir. Saul sa til presten: «Trekke hånden tilbake.»
12 Da kvinnen så Samuel, skrek hun høyt og sa til Saul: Hvorfor har du lurt meg? Du er Saul!
17 Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: Se, det er mannen om hvem jeg har sagt deg: Han skal styre mitt folk.
23 Samuel sa til kokken: Gi meg stykket som jeg ga deg beskjed om å legge til side.
12 En mann fra Benjamin løp fra slagmarken samme dag til Sjilo. Han hadde revet klærne sine og strødd jord på hodet.
12 Elisja så det og ropte: Min far, min far, Israels vogner og ryttere! Og han så ham ikke mer. Han grep i sine klær og rev dem i to stykker.
6 Da kom Herrens Ånd kraftig over ham, og han rev løven i stykker som om den var en kje, uten å ha noe i hånden. Han fortalte ikke sin far eller mor hva han hadde gjort.
7 Herren sa til Samuel: 'Lytt til folkets røst i alt de sier til deg. De har ikke forkastet deg, men de har forkastet meg, så jeg ikke skal være konge over dem.'
2 Samuel svarte: Hvordan kan jeg dra dit? Hvis Saul hører om det, vil han drepe meg. Herren sa: Ta med deg en kalv og si: Jeg har kommet for å ofre til Herren.
25 Da de hadde kommet ned fra haugen til byen, snakket Samuel med Saul på taket.