Esekiel 48:19
De som tjener byen, skal arbeide fra alle Israels stammer.
De som tjener byen, skal arbeide fra alle Israels stammer.
De som tjener byen, skal komme fra alle Israels stammer og tjene den.
Byens arbeidere, fra alle Israels stammer, skal dyrke den.
Byens arbeidere skal dyrke det; de skal komme fra alle Israels stammer.
De som arbeider i byen, skal komme fra alle Israels stammer.
De som tjener byen, skal tjene den fra alle Israels stammer.
Og de som tjener byen skal tjene den fra alle Israels stammer.
De som arbeider i byen skal komme fra alle Israels stammer.
Og de som tjener byen, skal tjene den fra alle Israels stammer.
De som tjener byen, skal komme fra alle Israels stammer.
Og de som tjener byen, skal tjene den fra alle Israels stammer.
Byens arbeidere skal komme fra alle Israels stammer for å dyrke denne jorden.
The workers of the city, recruited from all the tribes of Israel, shall cultivate it.
Byens arbeidere fra hele Israels stammer skal dyrke den.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Og de som tjener byen skal tjene den fra alle Israels stammer.
And they that serve the city shall serve it from all the tribes of Israel.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
De som arbeider i byen, av alle Israels stammer, skal dyrke det.
Også for dem som tjener byen, skal de tjene den fra alle Israels stammer.
Og de som arbeider i byen, fra alle Israels stammer, skal dyrke det.
Den skal dyrkes av byens arbeidere fra alle Israels stammer.
They that laboure for the welth of the cite, shall manteine this also, out of what tribe so euer they be in Israel.
And they that serue in the citie, shalbe of all the tribes of Israel that shall serue therein.
And they that serue the citie, they shal serue it out of all the tribes of Israel.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall until it.
even `to' him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.
And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.
And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.
It will be farmed by workers of the town from all the tribes of Israel.
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.
The workers of the city from all the tribes of Israel will cultivate it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Det skal være en forstad for byen, nord 250 alen, sør 250, øst 250 og vest 250.
18Det som er igjen i lengden langs den hellige delen, er 10 000 alen mot øst og 10 000 mot vest. Dette skal være til maten for byens arbeidere.
20Hele området skal være 25 000 alen langt og 25 000 alen bredt, et kvadratisk område som skal helliggjøres som byens eiendom.
21Det som er igjen på begge sider av det hellige området og byens eiendom, skal tilhøre fyrsten. Det vil strekke seg fra 25 000 alen øst og vest, mot hele landemerket.
22Fra levittenes eiendom, så vel som byens eiendom, midt i fyrstens område, skal det som ligger mellom Juda og Benjamins grenser tilhøre fyrsten.
23Resten av landet skal tilhøre stammene: Fra øst til vest skal Benjamin ha en del.
10Dette hellige området skal være for prestene, som er viet av Sadoks etterkommere som trofast vokter mitt embete, når Israels barn kom bort fra meg, slik Levittene gjorde.
11Det skal være for prestene, Sadoks barn, de som er utvalgt til å ta vare på min tjeneste, som ikke gikk vill da Israels barn gikk vill, slik levittene gjorde.
12Dette skal være deres hellige område, fra det hellige landet ved levittenes grense.
13Levittene skal ha et område på 25 000 alen i lengde og 10 000 alen i bredde ved prestenes grense, slik at hele lengden blir 25 000 alen og bredden 10 000.
14De skal ikke selge eller bytte noe av dette, og ikke la noe av fruktbarheten i landet gå til andre, for det er helligt for Herren.
15De 5 000 alen som blir igjen i bredden, foran de 25 000, skal være til byen for bofolkning og forstaden, med byen i midten.
20Men resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sitt eget arvestykke.
29Dette er landet dere skal dele ut som arv til Israels stammer, sier Herren Gud.
30Dette er byens utganger: Fra nord, med en lengde på 4 500 alen.
31Byens porter skal ha navn etter Israels stammer, tre porter mot nord: Ruben, Juda og Levi.
5Det skal også være en lengde på 25 000 og en bredde på 10 000, og det skal tilhøre levittene, som tjener i Tempelet, som deres eiendom, som rommer 20 rom.
6Byens område skal ha en bredde på 5 000 og en lengde på 25 000, like foran det hellige området; dette skal være for hele Israels hus.
7For fyrsten skal det gis land på begge sider av det hellige området og byens eiendom, fra vestgrensen mot vest og fra østgrensen mot øst, likt for begge deler, fra den vestlige grensen til den østlige grensen.
11Hvis byen svarer deg med fred og åpner seg for deg, skal alt folket i den være dine treller og tjene deg.
21Dette landet skal dere dele mellom dere, blant Israels stammer.
14Jeg vil gi dem ansvaret for vaktholdet av huset, for all tjenesten der og for alt som skal gjøres der.
3Byene skal de ha til å bo i, og beitemarkene skal være for deres husdyr, eiendeler og alle deres dyr.
32Men én stamme skal han ha, for min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, den byen jeg har valgt ut av alle Israels stammer.
2For de har kalt seg fra den hellige byen og har satt sin lit til Israels Gud; Herren, Hærskarenes Gud, er hans navn.
29Matofferet, syndofferet og skyldofferet skal de spise, og alt som er viet til Herren av Israel skal være deres.
16Alle folk i landet skal være forpliktet til å bære dette offeret fram for fyrsten i Israel.
11De skal tjene i helligdommen, ved portene og i huset. De skal slakte brennofferet og slaktofferet for folket og stå for deres ansikt, for å tjene dem.
22På den tiden sa jeg til folket: La alle være med sine tjenere om natten i Jerusalem, så vi kan ha vakter om natten og arbeide om dagen.
7De skal ivareta det oppdraget de får i menighetens telt, inklusive tjenesten i tabernaklet.
8De skal ta vare på alle redskapene i menighetens telt, og alt som gjelder israelittene, og utføre tjenesten i tabernaklet.
24Og Juda og alle dens byer skal bo der sammen, bønder og de som driver med flokkene.
19Disse tjenestegjorde kongen, i tillegg til dem kongen hadde plassert i de befestede byene i hele Juda.
2Folket velsignet alle de menn som frivillig ønsket å bo i Jerusalem.
3Dette er lederne i området som bodde i Jerusalem; men i Judas byer bodde hver mann i sin egen eiendom, deriblant Israel, prestene, levittene, netinimene og etterkommerne av Salomos tjenere.
8De skal ha lik del, i tillegg til det han har solgt av sitt arv.
70Så bosatte prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og netinimene seg i byene sine, og hele Israel bodde i sine byer.
5Ta imot dem, så de kan bli brukt i tjenesten ved forsamlingens telt, og gi dem til levittene etter hver enkelts tjenesteoppgaver.
5For Herren din Gud har utvalgt ham blant alle dine stammer til å stå og tjene i Herrens navn, han og hans sønner alle dager.
7Alle byene som dere skal gi levittene, skal være førtifire byer med deres beitemarker.
8Når dere gir byer fra Israels gudsgitte eiendom, skal dere ta stort fra mye og lite fra den som har lite. Hver etter sin arves størrelse skal gi av sine byer til levittene.
2De første innbyggerne som vendte tilbake til sine eiendommer i byene sine var: Israel, prestene, levittene og tempeltjenerne.
23Og det skal skje, i den stammen hvor en fremmed bor, der skal dere gi ham arv, sier Herren Gud.
9Fra Juda stamme og Simeons stamme ga de følgende byer ved navn:
35Rundt omkring vil det summere til 18 000 alen, og byens navn skal være: Herren er derfra den dag.
23Men levittene skal utføre tjenesten, og de skal bære sin misgjerning. Dette skal være en evig ordning blant deres etterkommere, og de skal ikke ha noen arv blant Israels barn.
41Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var totalt åtteogførti byer og deres omliggende områder.
42Disse byene var alle separate byer, med deres omliggende områder rundt omkring; slik var det med alle disse byene.
5De skal dele landet i sju deler; Juda skal forbli i sitt område mot sør, og Josefs hus skal bli i sitt område mot nord.
5Fremmede skal stå og gjete deres sauer, og utlendingers barn skal være deres jordbrukere og vingårdsarbeidere.