1 Mosebok 44:9

Modernisert Norsk Bibel 1866

Den som blir funnet med noe slikt blant dine tjenere, skal dø, og vi andre skal bli slaver for min herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:32 : 32 Men hos den du finner dine guder, skal ikke leve. Undersøk selv blant våre slektninger det du har hos meg, og ta det.» Jakob visste nemlig ikke at Rakel hadde stjålet dem.
  • 1 Mos 43:18 : 18 Derfor gikk de til mannen som styrte Josefs hus og snakket med ham ved inngangen til huset.
  • 1 Mos 44:16 : 16 Juda svarte: Hva skal vi si til min herre? Hva kan vi si? Hvordan kan vi rettferdiggjøre oss? Gud har oppdaget dine tjeneres synd. Vi er alle min herres slaver nå, både vi og han som koppen ble funnet hos.
  • Job 31:38-40 : 38 Hvis landet mitt roper imot meg, og dets furer gråter sammen, 39 hvis jeg har spist frukten av det uten betaling, og gjort så eierne måndø av dets sjel, 40 må da tornebusker vokse i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg! Jobs ord er på ende.
  • Sal 7:3-5 : 3 så de ikke river meg i stykker som en løve, mens ingen er der for å redde. 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender, 5 hvis jeg har gjort ondt mot dem som er i fred med meg— ja, jeg har reddet de som var mine fiender uten grunn—
  • Apg 25:11 : 11 Hvis jeg har gjort noe urett eller noe som fortjener døden, nekter jeg ikke å dø; men hvis det ikke er noe i anklagene mot meg, kan ingen overgi meg til dem av politiske grunner. Jeg anker til keiseren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 44:10-11
    2 vers
    88%

    10 Og han sa: La det være som dere sier; den som blir funnet med koppen, skal bli min slave, og dere andre skal være fri.

    11 Så skyndte de seg og la hver sin sekk på jorden og åpnet dem.

  • 1 Mos 44:7-8
    2 vers
    82%

    7 De svarte ham: Hvorfor sier min herre slike ord? Det skulle aldri falle oss inn å gjøre noe slikt.

    8 Se, de pengene vi fant øverst i sekkene våre, tok vi med tilbake til deg fra Kanaans land. Hvordan skulle vi da stjele sølv eller gull fra din herres hus?

  • 1 Mos 44:16-24
    9 vers
    79%

    16 Juda svarte: Hva skal vi si til min herre? Hva kan vi si? Hvordan kan vi rettferdiggjøre oss? Gud har oppdaget dine tjeneres synd. Vi er alle min herres slaver nå, både vi og han som koppen ble funnet hos.

    17 Men Josef sa: Det ville være urettferdig av meg å gjøre slik. Bare den som ble funnet med koppen, skal være min slave. Dere andre kan dra opp til faren deres i fred.

    18 Da gikk Juda nær ham og sa: Hør meg, min herre. La din tjener få lov til å tale et ord til min herres ører, og la ikke din vrede flamme opp mot din tjener, for du er som farao.

    19 Min herre spurte sine tjenere: Har dere en far eller en bror?

    20 Vi svarte: Vi har en gammel far og en ung bror født i hans alderdom. Hans bror er død, og han er den eneste sønn moren hans har igjen, og faren elsker ham.

    21 Da sa du til dine tjenere: Ta ham med hit til meg, så jeg kan få se ham.

    22 Og vi sa til min herre: Gutten kan ikke forlate faren sin. Forlater han faren, vil han dø.

    23 Men du sa til oss: Kommer ikke den yngste broren deres hit, skal dere ikke få se meg igjen.

    24 Så dro vi opp til din tjener, vår far, og fortalte ham hva min herre hadde sagt.

  • 1 Mos 44:29-33
    5 vers
    75%

    29 Tar dere også denne fra meg, og han kommer ut for en ulykke, vil dere sende mine grå hår med sorg ned i dødsriket.

    30 Om jeg nå kommer til din tjener, min far, og gutten ikke er med oss – hans liv er knyttet til guttens liv –

    31 vil han dø når han ser at gutten ikke er der. Vi ville føre din tjeners, vår fars, grå hår ned i sorg til dødsriket.

    32 Din tjener garanterte for gutten ved å si til min far: Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg igjen, skal jeg bære skylden for deg resten av livet.

    33 Så la meg nå, kjære herre, få bli som slave for min herre istedenfor gutten, og la gutten dra opp med brødrene sine.

  • 1 Mos 47:25
    74%

    25 De sa: Du har reddet våre liv. Måtte vi finne nåde for min herres øyne, og vi vil være faraos tjenere.

  • 1 Mos 47:18-19
    2 vers
    73%

    18 Da året var omme, kom de til ham året etter og sa: Vi kan ikke skjule for min herre at pengene er borte og kveget vårt hører nå til min herre. Alt vi har igjen er våre kropper og jorden vår.

    19 Hvorfor skal vi dø for øynene dine, både vi og jorden vår? Kjøp oss og jorden vår for brød, så skal vi med jorden vår bli faraos tjenere. Gi oss korn, så vi kan leve og ikke dø, og jorden vår ikke blir øde.

  • Jos 2:19-20
    2 vers
    73%

    19 Dersom noen går ut av dørene i ditt hus, skal hans blod være på hans eget hode, og vi vil være uskyldige. Men den som er hos deg i huset, skal hans blod være på vårt hode dersom noen rører ham.

    20 Men hvis du røper dette oppdraget, vil vi være fri fra eden som du fikk oss til å sverge.

  • 5 Mos 24:7
    72%

    7 Hvis noen finnes som stjeler en person blant sine landsmenn, Israels barn, og utnytter ham eller selger ham, skal den tyven dø, og du skal fjerne det onde fra deg.

  • 1 Mos 42:10-11
    2 vers
    72%

    10 De svarte: "Nei, herre, dine tjenere er kommet for å kjøpe mat."

    11 Vi er alle sønner av én mann. Vi er hederlige, dine tjenere er ikke spioner."

  • Neh 9:36
    71%

    36 Se, vi er slaver i dag, ja, i landet du ga våre fedre for å spise frukten av og de gode tingene der, se, vi er slaver der.

  • 1 Mos 42:33
    70%

    33 Da sa herren over landet til oss: Slik kan jeg få vite om dere er hederlige: La en av brødrene bli igjen hos meg, mens dere andre tar med dere korn hjem til deres hungersrammede familier.

  • 1 Mos 42:19-21
    3 vers
    70%

    19 Hvis dere er hederlige, så la en av brødrene deres bli igjen i fangenskap her, mens resten av dere drar og bringer korn til familiene deres som hungersnøden har rammet.

    20 Og kom tilbake med den yngste broren deres til meg, så vil jeg tro dere sier sannheten, og dere vil ikke dø." Og de gjorde slik.

    21 Så sa de til hverandre: "Vi blir straffet for det vi gjorde mot broren vår. Vi så hans fortvilelse da han ba om nåde, men vi ville ikke lytte. Derfor er vi nå i denne vanskelige situasjonen."

  • 2 Mos 21:16
    70%

    16 Den som bortfører et menneske, enten han selger det, eller det blir funnet i hans hånd, skal sannelig dø.

  • 1 Mos 43:9
    70%

    9 For hvis vi ikke hadde utsatt det, ville vi nå ha vært tilbake to ganger.

  • 1 Mos 44:1-2
    2 vers
    70%

    1 Og han befalte den som styrte huset, og sa: Fyll mennenes sekker med så mye korn de kan bære, og legg pengene deres øverst i sekken.

    2 Og min sølvkopp skal du legge øverst i den yngstes sekk, sammen med pengene for kornet hans. Og han gjorde som Josef hadde sagt.

  • 1 Mos 43:22
    69%

    22 Han svarte: Fred være med dere, vær ikke redde! Deres Gud, deres fars Gud, har gitt dere en skatt i sekkene deres; jeg fikk pengene deres. Og han hentet Simeon til dem.

  • 1 Mos 31:32
    69%

    32 Men hos den du finner dine guder, skal ikke leve. Undersøk selv blant våre slektninger det du har hos meg, og ta det.» Jakob visste nemlig ikke at Rakel hadde stjålet dem.

  • 1 Mos 43:18
    69%

    18 Derfor gikk de til mannen som styrte Josefs hus og snakket med ham ved inngangen til huset.

  • 2 Mos 4:23
    69%

    23 Jeg har sagt til deg: La min sønn dra, så han kan tjene meg. Men du har nektet å la ham dra. Se, jeg vil slå i hjel din sønn, din førstefødte.