Jesaja 19:9
De som lager fint lin, skal bli beskjemmet, og de som vever hvitt tøy.
De som lager fint lin, skal bli beskjemmet, og de som vever hvitt tøy.
De som arbeider med fint lin, og de som vever fine stoffer, skal stå rådløse.
De som arbeider med fint lin, blir til skamme, likeså veverne av hvitt tøy.
De som arbeider med fint, kardet lin, blir til skamme; det samme gjør veverne av hvitt stoff.
Arbeidere i flettede lin og vevere av hvite stoffer skal skamme seg.
De som bearbeider fint lin, og de som vever fine stoffer, skal bli til skamme.
Dessuten skal de som arbeider med fint hamp, og de som vever nett, bli forvirret.
De som arbeider med lin og vever tøyer skal bli til skamme.
De som arbeider med fint lin, og de som vever nettverk, skal bli forvirret.
Those who work with combed flax and those who weave fine linen will be dismayed.
Dessuten skal de som bearbeider fin lin og de som vever nett, bli forvirret.
De som arbeider med fint lin, og de som vever nettverk, skal bli forvirret.
De som arbeider med fin lin og de som vever hvitt stoff skal bli til skamme.
De som arbeider med fin lin, og de som vever hvitt tøy, skal bli til skamme.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
De som arbeider med fin lin, og de som vever nett, skal bli forvirret.
Moreover, those who work in fine flax and those who weave networks shall be confounded.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Også de som arbeider i kjemmet lin, og de som vever hvite klær, skal bli forvirret.
De som lager fint lin blir til skamme, og veverne av nett sørger.
Dessuten skal de som arbeider med kardet lin, og de som vever hvite stoffer, bli til skamme.
Alle som lager lintråd, og de som lager bomullsklær, vil bli gjort til skamme.
Moreover they that work{H5647} in combed{H8305} flax,{H6593} and they that weave{H707} white cloth,{H2355} shall be confounded.{H954}
Moreover they that work{H5647}{(H8802)} in fine{H8305} flax{H6593}, and they that weave{H707}{(H8802)} networks{H2355}, shall be confounded{H954}{(H8804)}.
Soch as laboure vpon flax & sylcke, shal come to pouerte, & they also that weeue fyne workes.
Moreouer, they that worke in flaxe of diuers sortes, shall be confounded, and they that weaue nettes.
Moreouer, they that worke in flaxe and make fine workes, shalbe confounded, and so shall they that weaue open workes.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, shall be confounded.
And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works.
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.
And all the workers in linen thread, and those who make cotton cloth, will be put to shame.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
Those who make clothes from combed flax will be embarrassed; those who weave will turn pale.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Elvene skal minke, de dype strømmer skal forsvinne og tørke; siv og tang skal visne.
7 Papyrussiv ved elven, ja, ved bredden, og all sådd ved elven skal tørkes ut, blåses bort og ikke være mer.
8 Fiskerne skal sørge, og alle som kaster krok i elven skal klage, og de som sprer garn i vannet, skal visne.
10 De som jobber for lønn ved de stille innsjøene skal knuses sammen med sine grunnvoller.
15 Han trekker dem alle opp med krok, fanger dem i sitt garn og sanker dem i sitt not; derfor gleder og fryder han seg.
16 Derfor ofrer han til sitt not og brenner røkelse for sitt garn; for ved disse blir hans del rik og mat i overflod.
17 Skal han da fortsette å tømme sitt garn og uten å vise nåde alltid slå folk i hjel?
3 De hamret ut gullet i plater og skar det til tråder for å veve det inn i det blå ullstoffet, purpuret, skarlagenet og det hvite lin, med kunstferdig arbeid.
16 De skammer seg alle og går med vanære, sammen med de som stoler på avguder.
11 Se, alle hans følgesvenner skal bli skamfulle, for mesterne er bare mennesker; om de så alle samler seg og står der, skal de likevel bli redde og skamfulle sammen.
9 Banket sølv fra Tarshish og gull fra Ufas, arbeidet av håndverkeres og gullsmeders hender; deres klær er fiolblå og purpur, de er verkene til de vise.
3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der, skal visne, sammen med markens dyr og himmelens fugler; selv havets fisker skal bli borte.
7 Alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: Ninive er ødelagt! Hvem vil ha medfølelse med det? Hvor skal jeg finne trøstere til deg?
6 Deres veving vil ikke bli til klær, og de kan ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er urettferdige, og det er et plagsomt arbeid i deres hender.
15 så jeg kan fortelle om all din pris i Zions datters porter, så jeg kan glede meg i din frelse.
29 De skal bli til skamme for de eikene dere har lyst til, og dere skal bli skamfulle for de hagene dere har valgt.
3 Så sier Herren Gud: Derfor vil jeg kaste mitt garn over deg sammen med en mengde folk, og de skal dra deg opp i mitt fiskegarn.
35 Han har fylt dem med visdom i hjertet til å utføre all slags håndverk, innen broderings- og vevekunsten med blått ullstoff, purpur, skarlagen og fint lin, for å gjøre ethvert arbeid og til å utforme kunstverk.
17 For det er forgjeves å spre garnet rett foran fuglens øyne.
7 Ditt seil var vevd lin fra Egypt, til pryd på masten din; blått og purpur fra Elisas kystland dekket deg.
29 Alle som håndterer årer, sjøfolk og alle havets styrmenn, skal gå i land.
30 De skal heve sin røst over deg og gråte bittert, kaste støv på hodene sine og rulle seg i asken.
6 Efoden skal lages av gull, blått, purpur, skarlagen rødt garn og tvunnet lin, arbeidet på kunstnerisk vis.
10 Fiskere vil stå langs elven fra En-Gedi til En-Eglaim, og de vil kaste garn. Fisken vil være mangfoldig, som fisken i Det store hav, i rikt monn.
25 Alle kvinner som hadde kunnskap og ferdighet spant med hendene sine og brakte det de hadde spunnet av blått ullstoff, purpur, skarlagen og fint lin.
17 Alle hender skal synke, og alle knær skal bli som vann.
18 De skal kle seg med sekkestrie, og skjelving skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og alle deres hoder skal bli skallet.
18 La dem skynde seg og løfte sin røst i klage over oss, så våre øyne kan flomme over med tårer, og øyelokkene våre flyter med vann.
19 For det er hørt en klagerøst fra Sion: Hvordan er vi ødelagt? Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, de har revet ned våre boliger.
18 Ve dem som drar uskyld med løgnens tau, og synd med vognens rep,
9 da forteller han dem om deres gjerninger og deres overtredelser, fordi de har vært hovmodige;
48 eller på veven eller tråden, eller på alt laget av skinn,
11 Bøndene er skamfulle, vinbøndene klager for hveten og byggen; for avlingen på åkeren er ødelagt.
15 Ve dem som går dypt ned for å skjule sin plan for Herren, deres gjerninger er i mørke, og de sier: «Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?»
19 En håndverker støper et utskåret bilde, og en gullsmed kler det med gull og støper sølvlenker.
6 Forstå at Gud har vridd meg bort og latt sitt nett omringe meg.
2 Loftene og pressene skal ikke gi dem noe, og mosten skal svikte dem.
15 Slik er de blitt for deg, de som du har slitt med, dine handelsmenn fra ungdommen av; de skal fare vilkår, hver til sin vei, ingen skal redde deg.
16 Alle havets fyrster skal stige ned fra troner, legge av sine kapper, og ta av sine forseggjorte klær. De skal kle seg i flager, sitte på jorden, og være forferdet hvert øyeblikk, og bli forbauset over deg.
23 Dine tau er slappe; de holder ikke masten fast, og seilene er ikke heist; da ble det en stor del av byttet fordelt, selv de lamme plyndret rovet.
35 Alle kystlandet skammer seg over deg; deres konger er forferdet, deres ansikter er fortvilet.
11 Se, de skammer seg, alle som er sinte på deg; de skal bli til ingenting, og de menn som angriper deg, skal gå til grunne.
16 Alle omhengene rundt forgården var av fint vevd lin.
6 Da de gjorde det, fanget de en stor mengde fisk, og garnene begynte å revne.
10 De lar den nakne gå uten klær, og de tar kornet som den sultne skulle hatt.
19 En storm har bundet henne med sine vinger, og de skal bli til skamme over sine offer.
17 De vil mangle brød og vann, og de vil bli skrekkslagne mot hverandre og svinne bort i sin skyld.
24 De var dine handelsmenn med rike klær, blå kapper, brodert verk og kister av sedertre fylt med verdifulle klær, bunnet med tau, i markedet ditt.
7 hvorav innhøstingsmannen ikke fyller hånden, heller ikke den som binder kornbånd, sin kappeflik.
12 Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem, jeg vil fange dem som fugler under himmelen; jeg vil straffe dem som det er kunngjort i deres forsamling.