Jesaja 52:14

Modernisert Norsk Bibel 1866

Slik mange ble forskrekket over deg, så var hans utseende vansiret mer enn noen andres, og hans skikkelse mer enn menneskers.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:2-5 : 2 For han vokste opp som en ung plante foran ham, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skjønnhet eller prakt; da vi så ham var det ingenting ved hans utseende som tiltalte oss. 3 Han var foraktet og forlatt av mennesker, en mann av smerte, kjent med sykdom. Han var som en som folk skjuler sitt ansikt for, foraktet, og vi regnet ham for intet. 4 Sannelig, han tok våre sykdommer på seg og bar våre smerter; likevel regnet vi ham som plaget, slått av Gud og gjort elendig. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi blitt helbredet.
  • Matt 26:67 : 67 Da spyttet de ham i ansiktet og slo ham; andre slo ham med stokker.
  • Sal 22:17 : 17 Hunder omringer meg, en bande av onde omringer meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.
  • Sal 71:7 : 7 Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tillit.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ansiktet ditt for meg på den dagen jeg er i nød. Lytt til meg når jeg roper, skyv ikke unna min bønn. 4 Mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som aske. 5 Hjertet mitt er blitt svekket og visnet som gress, så jeg glemmer å spise maten min.
  • Jes 50:6 : 6 Jeg gav min rygg til dem som slo meg, og mine kinn til dem som rykket meg i håret; jeg skjulte ikke ansiktet mitt for hån og spytt.
  • Matt 7:28 : 28 Da Jesus hadde fullført disse ordene, var folket svært forundret over hans lære.
  • Matt 22:22-23 : 22 Da de hørte dette, undret de seg og forlot ham og gikk bort. 23 Samme dag kom saddukeerne til ham. De sier at det ikke finnes noen oppstandelse, og de spurte ham:
  • Sal 22:6-7 : 6 De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke til skamme. 7 Men jeg er en orm, ikke en mann, hånet av mennesker og foraktet av folket.
  • Sal 22:15 : 15 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein skilles fra hverandre; hjertet mitt er som voks, det smelter inne i meg.
  • Matt 27:14 : 14 Men han svarte ham ikke et eneste ord, slik at landshøvdingen ble svært forundret.
  • Matt 27:29-30 : 29 De flettet en krone av torner og satte den på hodet hans, ga ham en stokk i høyre hånd, knelte foran ham og spottet ham: Hil deg, jødenes konge! 30 De spyttet på ham, tok stokken og slo ham i hodet.
  • Mark 5:42 : 42 Straks sto piken opp og gikk omkring, for hun var tolv år gammel. De ble uten mål og meget forundret.
  • Mark 6:51 : 51 Han gikk opp i båten til dem, og vinden la seg. De ble helt forundret.
  • Mark 7:37 : 37 De var overveldet av undring og sa: Han har gjort alle ting godt; selv de døve får høre, og de stumme får tale.
  • Mark 10:26 : 26 De ble enda mer forferdet og sa til hverandre: Hvem kan da bli frelst?
  • Mark 10:32 : 32 De var på veien opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forferdet, men fulgte med frykt. Han tok igjen de tolv til seg og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:
  • Luk 2:47 : 47 Alle som hørte ham, undret seg over hans forstand og svar.
  • Luk 22:64 : 64 De dekket ansiktet hans til, slo ham og spurte: Gjett hvem som slo deg!
  • Luk 4:36 : 36 Alle ble grepet av frykt og snakket med hverandre, sa: Hva slags ord er dette, at han kommanderer de urene åndene med autoritet og makt, og de adlyder?
  • Luk 5:26 : 26 Alle ble grepet av forundring, priste Gud og sa med frykt: I dag har vi sett utrolige ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 52:15
    82%

    15Slik skal han rense mange folkeslag; konger skal lukke munnen på grunn av ham. For det som ikke ble fortalt dem, har de sett, og det de ikke har hørt, har de forstått.

  • Jes 52:13
    82%

    13Se, min tjener skal handle klokt, han skal opphøyes og heves og bli svært høy.

  • Jes 53:1-12
    12 vers
    77%

    1Hvem trodde på det vi har hørt, og for hvem har Herrens kraft blitt åpenbart?

    2For han vokste opp som en ung plante foran ham, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skjønnhet eller prakt; da vi så ham var det ingenting ved hans utseende som tiltalte oss.

    3Han var foraktet og forlatt av mennesker, en mann av smerte, kjent med sykdom. Han var som en som folk skjuler sitt ansikt for, foraktet, og vi regnet ham for intet.

    4Sannelig, han tok våre sykdommer på seg og bar våre smerter; likevel regnet vi ham som plaget, slått av Gud og gjort elendig.

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi blitt helbredet.

    6Vi gikk oss alle vill som sauer, vi vendte oss hver til vår egen vei; men Herren lot all vår skyld ramme ham.

    7Han ble pint, men han åpnet ikke sin munn; som et lam som blir ført til slakt, og som en sau som tier når den klippes, så åpnet han ikke munnen.

    8Han ble arrestert og dømt og fikk ingen rettferdighet. Hvem i hans slekt tenkte på at han ble utryddet fra de levendes land, straffet for mitt folks overtredelser?

    9Hans grav ble hos de ugudelige, og hos en rik mann i hans død; selv om han ikke hadde gjort noe vold, og det ikke var svik i hans munn.

    10Men det var Herrens vilje å knuse ham med lidelse. Når hans liv er gitt som et skyldoffer, skal han se sin ætt og få forlenget sine dager; Herrens vilje skal lykkes gjennom hans hånd.

    11Etter å ha kjent lidelse, skal han se det og bli tilfreds; gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han bærer deres misgjerninger.

    12Derfor vil jeg gi ham en del blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, fordi han utøste sin sjel til døden og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synder og gikk i forbønn for overtredere.

  • Jes 50:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg gav min rygg til dem som slo meg, og mine kinn til dem som rykket meg i håret; jeg skjulte ikke ansiktet mitt for hån og spytt.

    7For Herren vil hjelpe meg, derfor blir jeg ikke skamfull. Derfor gjør jeg mitt ansikt hardt som flint, for jeg vet at jeg ikke blir til skamme.

  • Matt 12:17-19
    3 vers
    71%

    17for at det skulle bli oppfylt som var talt gjennom profeten Jesaja, som sier:

    18Se, min tjener som jeg har utvalgt, min elskede som min sjel har behag i. Jeg vil gi ham min Ånd, og han skal forkynne rett for hedningene.

    19Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans røst i gatene.

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    71%

    32Stedet i skriften han leste var dette: 'Han ble ført som en sau til slakting, og som et lam er stum foran den som klipper det, slik åpner han ikke sin munn.'

    33I hans fornedrelse ble hans dom fullført. Hvem kan fortelle om hans etterkommere? For hans liv er tatt bort fra jorden.

  • Jes 42:1-2
    2 vers
    70%

    1Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte som min sjel gleder seg over; jeg har gitt ham min Ånd, han skal sørge for at rettferdighet kommer til folkeslagene.

    2Han skal ikke rope eller heve stemmen, og han skal ikke la sin stemme høres på gaten.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: "Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som riket fikk til å skjelve?

  • Luk 18:32
    69%

    32Han skal overgis til hedningene, bli hånet, mishandlet og spyttet på;

  • Mark 14:65
    68%

    65Noen begynte å spytte på ham, dekke til ansiktet hans, slå ham med knyttnevene og si til ham: Spå oss! Også vaktene slo ham i ansiktet.

  • Joh 12:41
    68%

    41Dette sa Jesaja fordi han så hans herlighet og talte om ham.

  • Esek 27:35
    68%

    35Alle kystlandet skammer seg over deg; deres konger er forferdet, deres ansikter er fortvilet.

  • Jes 49:3
    68%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, du er den jeg vil vise min herlighet gjennom.

  • Jes 49:6-7
    2 vers
    68%

    6Han sa: Det er for lite at du er min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og føre tilbake restene av Israel. Jeg har satt deg til å være hedningenes lys, for at min frelse skal nå til jordens ende.

    7Så sier Herren, Israels gjenløser, hans hellige, til den foraktede sjelen, til den som folket avskyr, til undertrykkernes tjener: Konger skal se og reise seg, fyrster skal bøye seg ned for Herrens skyld, han som er trofast, Israels hellige, som har utvalgt deg.

  • Mark 12:4
    68%

    4Så sendte han enda en tjener til dem, og ham slo de i hodet med stein og ydmyket ham.

  • Luk 22:64
    68%

    64De dekket ansiktet hans til, slo ham og spurte: Gjett hvem som slo deg!

  • Jes 65:14
    67%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertens lyst, men dere skal skrike av hjertesmerte og hulke av nedbrutt ånd.

  • Jes 52:10
    67%

    10Herren har avkledd sin hellige arm for alle folkeslags øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Sal 22:7
    67%

    7Men jeg er en orm, ikke en mann, hånet av mennesker og foraktet av folket.

  • Fil 2:7
    67%

    7men tømte seg selv ved å ta form av en tjener, og ble lik mennesker.

  • Jes 42:18-20
    3 vers
    67%

    18Dere døve, hør! Se dere blinde, slik at dere kan se!

    19Hvem er blind utenom min tjener, eller så døv som budbæreren jeg sendte? Hvem er så blind som min fullkomne tjener?

    20Du ser mange ting, men legger dem ikke merke til; selv om du åpner ørene, hører du likevel ikke.

  • Sak 13:6
    67%

    6Og hvis noen spør ham: Hva er disse sårene i hendene dine? da skal han si: Det er sårene som jeg fikk i vennenes hus.

  • Joel 2:6
    67%

    6Folkene skal skjelve ved deres syn; alle ansikter skal blekne.

  • Joh 12:38
    66%

    38for at profeten Jesajas ord skulle bli oppfylt, det han har sagt: Herre, hvem har trodd vårt budskap, og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?

  • Sal 48:5
    66%

    5For se, kongene samlet seg, de dro fram sammen.

  • Jes 60:15
    66%

    15I stedet for å være forlatt og hatet, uten noen som går gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig herlighet, til glede fra slekt til slekt.

  • Sal 69:7
    66%

    7Må de som håper på deg, Herre Gud, ikke bli skuffet på grunn av meg. Må de som søker deg, Israels Gud, ikke bli til spott på grunn av meg.

  • Sal 44:15
    66%

    15Du gjør oss til et ordspråk blant folkene, så de rister på hodet blant nasjonene.

  • Jes 63:2
    66%

    2Hvorfor er det rødt på klærne dine, og hvorfor ser klærne dine ut som om du har trampet i en vinpresse?

  • Jes 59:16
    66%

    16Han så at det ikke var noe menneske, han ble forundret over at det ikke var noen som gransket; derfor frelste hans egen arm ham, og hans rettferdighet støttet ham.

  • Jes 14:19
    66%

    19Men du er kastet bort fra graven din, som en skamfull gren, som klærne til de dreptes, de som ble gjennomboret med sverd og havnet på hulens steiner, lik en nedtråkket død kropp.