Jobs bok 38:16
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypets skjulte steder?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypets skjulte steder?
Har du steget ned til havets kilder, eller vandret for å utforske dypet?
Har du kommet til havets kilder, eller vandret omkring i det store dyp?
Har du vært fram til havets kilder, har du vandret på det dype dyp?
Har du gått til dybdenes kilder, eller har du vandret på havets bunn?
Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?
Har du trådt inn i kildene til havet? Eller har du vandret inn i dybdenes mysterier?
Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?
Have you journeyed to the springs of the sea or walked in the recesses of the deep?
Har du vandret til sjøens kilder, eller trådt i dypets rike?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?
Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?
Har du faret til havets dyp, eller har du vandret i de dypeste avgrunner?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Har du vandret til havets kilder, eller har du utforsket havdybden?
Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Har du trengt inn til havets kilder? Eller vandret i dypets avgrunner?
Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?
Har du kommet til havets kilder? Eller har du vandret i avgrunnens dyp?
Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?
Hast thou entered{H935} into the springs{H5033} of the sea?{H3220} Or hast thou walked{H1980} in the recesses{H2714} of the deep?{H8415}
Hast thou entered{H935}{(H8804)} into the springs{H5033} of the sea{H3220}? or hast thou walked{H1980}{(H8694)} in the search{H2714} of the depth{H8415}?
Camest thou euer into the groude of the see, Or, hast thou walked in ye lowe corners of ye depe?
Hast thou entred into the bottomes of the sea? Or hast thou walked to seeke out the depth?
Camest thou euer into the grounde of the sea, or walkedst in the lowe corners of the deepe?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
Have you come into the springs of the sea, walking in the secret places of the deep?
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Have you gone to the springs that fill the sea, or walked about in the recesses of the deep?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Har dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens porter?
18 Har du forstått jordens vidder? Fortell, hvis du vet alt dette.
19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor holder mørket til?
20 Så du kan ta det til dets område og forstå stiene til dets hjem?
21 Du vet det, for den gang ble du født, og dine dagers tall er stor!
22 Har du besøkt snøens lagre, eller har du sett haglens forråd?
14 Dypet sier: Den er ikke i meg, og havet sier: Den er ikke hos meg.
8 Den er høy som himmelen, hva kan du gjøre? Den er dypere enn dødsriket, hva kan du vite?
9 Dens omfang er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
8 Og hvem lukket havet med porter, da det brøt frem som fra mors liv?
10 da jeg satte en grense for det og stengte dører med bom,
11 og jeg sa: Hit kan du komme, men ikke lenger; her skal dine stolte bølger stanse?
12 Har du noen gang i ditt liv befalt morgenen, har du vist morgenrøden dens plass,
13 slik at den griper tak i jordens kanter og de ugudelige ristes bort?
33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du bestemme dens herredømme over jorden?
34 Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?
11 Eller mørket, så du ikke kan se, og vannmengden dekker deg.
8 Hørte du på Guds hemmelige råd? Har visdommen bare kommet til deg?
30 Vannet skjuler seg som en stein, og dypet fryser fast.
5 Jeg sa: Jeg er støtt bort fra dine øyne, men jeg vil fortsatt se mot ditt hellige tempel.
6 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, avgrunnen omringet meg, tang var viklet rundt hodet mitt.
4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell det, hvis du har så mye innsikt!
5 Hvem bestemte dens mål – hvis du vet? Eller hvem strakk målesnoren over den?
4 Til hvem har du uttalt ord, og hvem sin ånd gikk ut fra deg?
5 De døde skjelver under vannene og de som bor i dem.
3 Han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.
15 Har du valgt den vei verden pleide å tråkke, som de urettferdige har gått?
16 Da ble havets bunn synlig, jordens fundamenter avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses pust.
24 Hva er veien dit hvor lyset deles, og hvor østenvinden sprer seg over jorden?
25 Hvem har skapt renner for regnet og vei for lynet som går foran tordenen?
30 Se, han sprer sitt lys over dem og skjuler havets dyp.
19 Din torden rullet i himmelens sirkler, lynet lyste opp verden; jorden skalv og rystet.
7 Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra det lille fjell.
15 Deres lys holdes borte fra de ugudelige, og en løftet arm brytes ned.
12 Men visdom, hvor finner man den? Og hvor er stedet for forståelse?
14 Hvorfor gjør du menneskene som fisk i havet, som krypdyr uten hersker?
15 Han skjøt sine piler og spredte dem, han sendte mye lyn og skremte dem.
7 Han samler havets vann som i en haug, han lagrer dypene i forrådskammer.
10 Er du ikke den som tørket ut havet, det store dypets vann? Den som gjorde havets dyp til en vei, så de gjenløste kunne gå gjennom?
29 da han satte en grense for havet så vannet ikke skulle gå over hans bud, da han fastsatte jordens grunnvoller,
24 Det som er, er langt borte og dypt, dypt skjult. Hvem kan finne det?
15 Du åpnet kildene og bekkene, du tørket ut sterke elver.
36 Hvem la visdom i det indre, eller hvem gav forstand til sinnet?
4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i en kappe? Hvem har fastsatt alle jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du vet det?
12 Er jeg et hav eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?
6 Jeg er skilt fra de døde, som de drepte som ligger i graven, de du ikke lenger husker, og som er skilt fra din hånd.
28 Er det en far til regnet, eller hvem har avlet duggdråpene?
15 Red meg fra gjørmen så jeg ikke synker; la meg bli reddet fra dem som hater meg, fra det dype vann.
1 Det finnes ingen så modig at han våger å vekke den. Hvem kan da stå imot meg?