Job 42:17
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Slik døde Job, gammel og full av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
And so Job died, old and full of days.
Job døde gammel og mett av dager.
So died, being old and full of days.
Så døde Job, gammel og full av dager.
So Job died, old and full of days.
So Job died, being old and full of days.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Og Job døde gammel og mett av dager.
Så døde Job, gammel og mett av dager.
Og Job døde gammel og mett av dager.
So Job{H347} died,{H4191} being old{H2205} and full{H7649} of days.{H3117}
So Job{H347} died{H4191}{(H8799)}, being old{H2205} and full{H7649} of days{H3117}.
And so he dyed, beinge olde & of a perfecte age.
So Iob dyed, being old, and full of dayes.
And so Iob dyed, being olde, and of a perfect age.
So Job died, [being] old and full of days.
So Job died, being old and full of days.
and Job dieth, aged and satisfied `with' days.
So Job died, being old and full of days.
So Job died, being old and full of days.
And Job came to his end, old and full of days.
So Job died, being old and full of days. BOOK I
And so Job died, old and full of days.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Job levde deretter i hundre og førti år, og så sine barn og barnebarn i fjerde slekt.
23 En dør i full styrke, helt rolig og trygg.
15 Jojada ble gammel og mett av dager og døde. Han var hundre og tretti år gammel da han døde.
8 Abraham døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sine forfedre.
20 Jared levde totalt 962 år, og så døde han.
28 Isak ble 180 år gammel.
29 Isak oppga ånden og døde, og ble forent med sine forfedre, mett av dager, og Esau og Jakob, hans sønner, gravla ham.
1 Job svarte og sa:
2 Dere tror sikkert at dere er de eneste kloke mennesker, og at visdommen vil dø med dere.
17 Mahalalel levde i alt 895 år, og så døde han.
5 Så levde Adam i totalt 930 år, og så døde han.
28 Han døde i en god alder, mett av dager, rikdom og ære, og Salomo, hans sønn, ble konge etter ham.
29 Hele Noahs levetid ble ni hundre og femti år; så døde han.
1 Da svarte Job Herren og sa:
1 Og Herren svarte Job fra en storm og sa:
27 Metusjalah levde totalt 969 år, og så døde han.
1 Job fortsatte å tale og sa:
1 Job fortsatte å tale og sa:
28 Jakob levde i Egypt i sytten år, og Jakobs dager, hans livsår, var 147 år.
12 Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn den første. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.
13 Han hadde også syv sønner og tre døtre.
1 Da svarte Job og sa:
3 Vil du ugyldiggjøre min dom? Vil du anklage meg for urettferdighet for å kunne være rettferdig?
6 Josef døde, og alle brødrene hans også, og hele den generasjonen.
2 Job tok til orde og sa:
1 Men Job svarte og sa:
1 Da svarte Job og sa:
17 Ismaels levetid var 137 år. Så døde han og ble samlet til sine forfedre.
8 Seth levde til sammen 912 år, og så døde han.
27 Til slutt døde også kvinnen.
1 Da svarte Job og sa:
26 Du skal komme til graven i god alder, som et kornbånd som blir høstet inn i rette tid.
8 Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde som 110-åring.
1 Da svarte Job og sa:
15 Men du skal gå til dine fedre i fred og bli begravet i en god alder.
1 Men Job svarte og sa:
10 Herren vendte Jobs skjebne da han ba for sine venner, og han ga Job dobbelt så mye som han hadde før.
31 Lamek levde totalt 777 år, og så døde han.
36 Far, la Job bli prøvd til seier, som svar til urettferdige folk.
40 må da tornebusker vokse i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg! Jobs ord er på ende.
32 Gideon, Joas' sønn, døde i en høy alder og ble begravet i sin far Joas' grav i Ofra, tilhørende Abi-Esrite-familien.