Salmenes bok 132:3
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg i min seng,
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg i min seng,
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i teltet der jeg bor, ikke gå opp i min seng;
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, ikke stige opp på mitt leie,
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, jeg vil ikke legge meg på min seng,
Jeg vil ikke gå inn i mitt eget hjem, jeg vil ikke legge meg ned i min seng.
Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus, eller legge meg i min seng.
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i tabernaklet i mitt hus, eller gå til min seng;
Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i sengen min,
Sannelig, jeg skal ikke tre inn i teltet i mitt hus, ei heller stige opp i min seng;
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i sengen min,
«Jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg på min seng,
'I will not enter my house, nor will I go up to my bed;
Jeg skal ikke gå inn i mitt eget hus eller legge meg på min seng.
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i mitt hus, heller ikke legge meg i min seng.
Surely I will not come into the tent of my house, nor go up to my bed;
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
"Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ei heller legge meg i min seng;
'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i mitt hus, Eller legge meg i sengen min;
Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i min seng,
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
I wil not come within the tabernacle of my house, ner clymme vp i to my bedde.
I will not enter into the tabernacle of mine house, nor come vpon my pallet or bed,
Saying I wyll not enter into the tabernacle of my house: nor get vp into my bed.
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
"Surely I will not come into the structure of my house, Nor go up into my bed;
`If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Truly, I will not come into my house, or go to my bed,
"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
He said,“I will not enter my own home, or get into my bed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4jeg vil ikke la mine øyne hvile, eller mine øyelokk lukke seg,
5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.
2han som sverget til Herren, lovet Jakobs Mektige,
13Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, min leie skal lette min klage,
3Han vil ikke la foten din snuble; han som vokter deg, slumrer ikke.
6For i døden er det ingen som minnes deg; hvem vil takke deg i graven?
1Jeg lette etter den min sjel elsker på sengen min om natten; jeg lette, men fant ham ikke.
3Jeg vil ikke sette noe ondt for mine øyne; jeg hater de handlingene som overtrederne gjør, de skal ikke henge ved meg.
5Jeg ropte til Herren med min stemme, og han svarte meg fra sitt hellige fjell. Sela.
6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet, for Herren støtter meg.
4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Når blir kvelden forbi? Jeg er fylt av uro til morgengry.
11Uria svarte David: Arken, Israel og Juda er i telt, og min herre Joab og min herres tjenere har slått seg ned på marken. Skulle jeg da gå hjem for å spise, drikke og ligge med min kone? Så sant du lever og din sjel lever, vil jeg ikke gjøre dette.
26Jeg hadde ingen fred, ingen roa, og jeg fant ingen hvile, men bare uro kom.
4Tillat ikke dine øyne å sove, eller dine øyelokk å slumre.
5For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel ut av Egypt, inntil i dag, men jeg har flyttet fra telt til telt, fra tabernakel til tabernakel.
4Vit at Herren har utvalgt den fromme for seg selv. Herren hører når jeg roper til ham.
9Men Uria sov ved inngangen til kongens hus sammen med alle sin herres tjenere. Han gikk ikke ned til sitt hus.
20For sengen er så kort at man ikke kan strekke seg ut, og teppet er for smalt til å dekke seg med.
3Du har prøvd mitt hjerte, du har gransket det om natten. Du har renset meg, og du fant ingenting galt; jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.
24Når du legger deg, skal du ikke frykte, og søvnen din skal være god.
7Du ødelegger dem som lyver; Herren avskyr en blodtørstig og bedragersk mann.
1Jeg inngikk en avtale med øynene mine; hvorfor skulle jeg da se på en ung kvinne?
13Da ville jeg nå ha ligget stille; jeg hadde sovet og hatt hvile,
26Derfor våknet jeg og så opp, og søvnen var så søt for meg.
3Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal være lykkelig på jorden, og du vil ikke overgi ham til fiendene.
7La oss gå inn i hans boliger, la oss tilbe ved hans fotskammel.
6Min sjel skal bli tilfredsstilt som av fete retter, og min munn skal lovsynge deg med jubel på leppene.
5Det er langt fra meg å gi dere rett; inntil jeg dør, vil jeg ikke gi avkall på min uskyld.
13Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil oppfylle mine løfter til deg,
11Derfor sverget jeg i min vrede: 'De skal aldri komme inn til min hvile.'
3Hvor lenge skal jeg ha strev i sjelen og ha sorg i hjertet hver dag? Hvor lenge skal fienden min opphøye seg over meg?
7Den dagen skal han løfte hånden og si: "Jeg vil ikke binde opp deres sår, for det er verken brød eller klær i mitt hus; sett meg ikke til leder over folket."
4Jeg sitter ikke med falske mennesker, og jeg omgås ikke med bedragerske.
21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og fjerner min misgjerning? For nå skal jeg ligge i støvet, og når du leter etter meg om morgenen, er jeg ikke mer.
14Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
1En psalm av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?
1Davids sang ved trinnene. Herre, hjertet mitt er ikke hovmodig, og øynene mine er ikke stolte. Jeg streber ikke etter store ting eller ting som er forunderlige for meg.
35Jeg vil ikke vanære min pakt, og ordet som har gått ut fra mine lepper, vil jeg ikke endre.
15I drømmer, i nattens syn, når dyp søvn faller på mennesker, når de sover i sengen,
7Den som bedrar, skal ikke bli i mitt hus; den som taler løgn, skal ikke bli stående for mine øyne.
32— ja, fremmede måtte ikke ligge utenfor om natten, jeg åpnet dørene for den reisende —
16Jeg har pyntet min seng med tepper, med utskårne arbeid og fint lin fra Egypt.
2Det er forgjeves å stå opp tidlig og sitte oppe sent og spise brød med bekymring, for han gir sin kjære venn det hun trenger mens hun sover.
3Om en hær leirer seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om krig bryter ut mot meg, stoler jeg på dette.
2Gud, mitt hjerte er klart; jeg vil synge, ja, jeg vil synge salmer, også min ære skal synge.
6Jeg har ikke bodd i noe hus fra den dagen jeg førte Israels barn opp fra Egypt, og frem til denne dag, men jeg har vandret i telt og tabernakel.
14Derfor har jeg sverget at Elis hus aldri skal få sine synder forsonet, verken med brennoffer eller madoffer.
5For mitt hus står ikke slik med Gud; han har laget en evig pakt med meg, ordnet og bevart på alle måter; for han skal være all min frelse og all min glede, selv om han ennå ikke lar det vokse frem.
8Farer jeg opp til himmelen, er du der; og rer jeg leie i dødsriket, se, da er du der.