Apostlenes gjerninger 15:11
Men vi tror at gjennom Herren Jesus Kristi nåde skal vi bli frelst som dem.
Men vi tror at gjennom Herren Jesus Kristi nåde skal vi bli frelst som dem.
Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Nei, vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi gjennom Herren Jesu Kristi nåde skal bli frelst, akkurat som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesus Kristus, på samme måte som dem.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.
Men ved Herrens Jesu Kristi nåde tror vi å bli frelst, på samme måte som de.
Vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Vi tror derimot at vi ved nåden til vår Herre Jesus Kristus skal bli frelst, akkurat som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de også.»
On the contrary, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.
Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'
Men vi troe at blive salige ved den Herres Jesu Christi Naade paa samme Maade, som og de.
But we believe that through the gre of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
Men vi tror at vi blir frelst gjennom Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, slik som også de."
Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.»
Men vi tror at vi blir frelst ved Herrens Jesu nåde, på samme måte som de.
But{G235} we believe{G4100} that{G3739} we shall be saved{G4982} through{G1223} the grace{G5485} of the Lord{G2962} Jesus,{G2424} {G5547} in like manner{G5158} as{G2596} they.{G2548}
But{G235} we believe{G4100}{(G5719)} that through{G1223} the grace{G5485} of the Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547} we shall be saved{G4982}{(G5683)}, even{G2596}{G3739} as{G5158} they{G2548}.
But we beleve that thorowe the grace of the Lorde Iesu Christ we shalbe saved as they doo.
But we beleue to be saued thorow the grace of the LORDE Iesu Christ, like as they also.
But we beleeue, through the grace of the Lord Iesus Christ to be saued, euen as they doe.
But we beleue, that through the grace of the Lorde Iesu Christe, we shalbe saued, euen as they.
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus,{TR adds "Christ"} just as they are."
but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'
But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.
But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.
But we have faith that we will get salvation through the grace of the Lord Jesus in the same way as they.
But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are."
On the contrary, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same way as they are.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.
30 Og han brakte dem ut og sa: Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?
31 Og de sa: Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.
14 som skal fortelle deg ord, ved hvilke du og hele ditt hus skal bli frelst.
15 Og da jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd over dem, slik som over oss ved begynnelsen.
17 For siden Gud ga dem den samme gaven som han ga oss som trodde på Herren Jesus Kristus; hvem var jeg til å kunne motsette meg Gud?
18 Da de hørte dette, holdt de fred, og ga Gud ære, idet de sa: Da har Gud også gitt hedningene omvendelse til liv.
25 Derfor, mine herrer, ha godt mot: for jeg tror på Gud at det skal bli som det ble sagt til meg.
15 Vi som er jøder av natur, og ikke syndere blant hedningene,
16 Og vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men gjennom troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Jesus Kristus, slik at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovens gjerninger; for ingen skal bli rettferdiggjort ved lovens gjerninger.
8 For ved nåde er dere frelst gjennom tro; og dette er ikke av dere selv: det er Guds gave;
1 Og visse menn som kom ned fra Judea, underviste brødrene og sa: Om ikke dere lar dere omskjære etter Moses' lov, kan dere ikke bli frelst.
9 Og han lagde ikke forskjell mellom oss og dem, mens han renset hjertene deres ved tro.
10 Hvorfor prøver dere da Gud, ved å legge en byrde på disiplene, som verken våre fedre eller vi har kunnet bære?
39 Og ved ham blir alle som tror, rettferdiggjort fra alle ting, som dere ikke kunne bli rettferdiggjort ved Moses' lov.
13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
2 Ved dette blir dere frelst, hvis dere holder fast ved det jeg forkynte for dere, med mindre dere har trodd forgjeves.
12 Da ble alle stille og lyttet til Barnabas og Paulus som forklarte hvilke mirakler og tegn Gud hadde utført blant hedningene gjennom dem.
28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre det.
47 For slik har Herren befalt oss, og sagt: Jeg har satt deg til å være et lys for hedningene, at du skal være til frelse inntil jordens ender.
48 Og da hedningene hørte dette, ble de glade og priste Herrens ord; og så mange som var utvalgt til evig liv, trodde.
7 Slik at vi, rettferdiggjort av Hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om evig liv.
15 Og se at vår Herres tålmodighet er frelse; som vår kjære bror Paulus har skrevet til dere med den visdom som er gitt ham.
30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke fulgte etter rettferdigheten, har oppnådd rettferdigheten, selv rettferdigheten som er av tro.
9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte; for vi har tidligere bevist at både jøder og hedninger er under synd.
26 Menn og brødre, barn av Abrahams ætt, og alle dere som frykter Gud, er dette ordet om frelse sendt til dere.
9 For Gud har ikke ordnet oss til vrede, men for å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
10 Han som har utfridd oss fra så stor en død, og som frelser nå; i ham stoler vi på at han fortsatt vil frelse oss:
1 Og det skjedde i Ikonium at de begge gikk sammen inn i synagogen til jødene, og de talte så overbevisende at en stor mengde både jøder og grekere kom til tro.
12 Og det er ikke frelse i noe annet; for det er ikke et annet navn under himmelen gitt blant mennesker, hvorved vi må bli frelst.
21 Og det skal skje, at hver og en som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
9 Men kjære venner, vi er overbevist om bedre ting om dere, ting som følger med frelsen, selv om vi taler slik.
27 Og da han ønsket å dra til Achaia, skrev brødrene til disiplene og oppfordret dem til å ta imot ham; og da han kom, hjalp han dem mye som hadde trodd gjennom nåde:
43 Og da menigheten ble oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas; som talte til dem og overtalte dem til å fortsette i Guds nåde.
1 Derfor, når vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
2 Gjennom ham har vi også adgang til denne nåden vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.
13 Vi har den samme troens ånd, i tråd med det som er skrevet: «Jeg trodde, og derfor talte jeg»; så tror vi også, og derfor taler vi.
14 Med visshet om at han som reiste opp Herren Jesus, også vil reise oss opp ved Jesus, og skal samle oss med dere.
9 Hvor mye mer skal vi da, når vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vrede gjennom ham?
23 Som kom og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem alle til at de skulle stå faste i Herren med hele sitt hjerte.
14 Slik kan Abrahams velsignelse komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, så vi kan motta løftet om Ånden ved tro.
22 for å styrke sjelene til disiplene og oppmuntre dem til å holde fast ved troen, og at vi må gå gjennom mange prøvelser for å komme inn i Guds rike.
11 For Guds nåde som bringer frelse har åpenbart seg for alle mennesker,
19 Derfor er min dom at vi ikke skal forstyrre dem som fra hedningene har vendt seg til Gud.
17 Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte og sa: Disse menn er Guds høyeste tjenere, som viser oss veien til frelse.
16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli dømt.
26 Menn som har satt livene sine i fare for vår Herre Jesu Kristi navn.
10 For derfor arbeider vi og lider forfølgelse, fordi vi stoler på den levende Gud, som er Frelser for alle mennesker, spesielt for dem som tror.
3 Hvordan skal vi da kunne unnslippe, dersom vi neglisjerer så stor frelse, som først ble talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham?
31 Slik har også disse nå ikke trodd, så de også kan få hans barmhjertighet gjennom dere.