Efeserne 5:21

Norsk King James

Underordne dere hverandre i respekt for Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 2:3 : 3 La ingenting gjøres av strid eller tom ære; men i ydmykhet skal hver enkelt anse andre som bedre enn seg selv.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, vær alle underordnet hverandre, og kled dere i ydmykhet; for Gud er imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
  • Ef 5:22 : 22 Koner, underordne dere deres egne menn, som til Herren.
  • Ef 5:24 : 24 Derfor, slik som kirken er underlagt Kristus, skal konene være underlagt sine menn i alt.
  • Hebr 13:17 : 17 Adlyd dem som har lederskap over dere, og underordne dere; for de våker over deres sjeler, som de som må gi regnskap, slik at de kan gjøre det med glede, og ikke med sorg; for det ville ikke være til gagn for dere.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Ær alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Ær kongen.
  • Gal 5:13 : 13 For, brødre, dere er kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjødets begjær, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • 1 Tim 3:4 : 4 Han må styre sin egen husstand godt og ha sine barn underlagt seg med all alvor.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La frykten for Herren være over dere; vær nøye og gjør det, for det finnes ingen urett hos Herren vår Gud, hverken urett eller bestikkelser.
  • Neh 5:9 : 9 Jeg sa også: Det dere gjør, er ikke bra; burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud på grunn av skammen fra de hedenske fiendene våre?
  • Neh 5:15 : 15 Men de tidligere guvernørene før meg krevde av folket, og tok fra dem brød og vin, i tillegg til førti shekel sølv; ja, selv deres tjenere hersket over folket; men slik gjorde ikke jeg, på grunn av frykten for Gud.
  • Ordsp 24:21 : 21 Min sønn, frykt Herren og kongen; og vær ikke med dem som forårsaker uro.
  • Rom 13:1-5 : 1 La hver sjel være underlagt de overordnede myndighetene. For det finnes ingen myndighet uten fra Gud; de myndigheter som eksisterer, er innsatt av Gud. 2 Den som motsetter seg myndigheten, motsetter seg Guds orden; og de som motsetter seg, vil få sin straff. 3 For herskere er ikke en skrekk for gode gjerninger, men for de onde. Ønsker du da ikke å være redd for myndigheten? Gjør det som er godt, så skal du få ros fra den. 4 For han er Guds tjener for deg til gode. Men hvis du gjør det som er ondt, da bør du være redd; for han bærer ikke sverdet uten mening; han er Guds tjener, en hevner som straffer den som gjør ondt. 5 Derfor må dere underordne dere, ikke bare av frykt for straff, men også av samvittighet.
  • 1 Kor 16:16 : 16 At dere underordner dere slike, og enhver som støtter oss og arbeider.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Når vi nå har disse løftene, elskede, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og ånd, og utvikle hellighet med respekt for Gud.
  • 1 Mos 16:9 : 9 Da sa Herrens engel til henne: Vend tilbake til din frue, og underordne deg under hennes omsorg.
  • 1 Krøn 29:24 : 24 Og alle prinsene, de mektige mennene, og alle sønnene likeledes av kong David, underkastet seg kong Salomo.
  • 1 Tim 2:11 : 11 La kvinnen lære i stillhet og underkastelse.
  • 1 Pet 2:13 : 13 Underordne dere derfor enhver menneskelig myndighet for Herrens skyld: enten det er til kongen, som er den høyeste;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    22 Koner, underordne dere deres egne menn, som til Herren.

    23 For mannen er hodet for kvinnen, slik som Kristus er hodet for kirken: og han er kroppens frelser.

    24 Derfor, slik som kirken er underlagt Kristus, skal konene være underlagt sine menn i alt.

    25 Menn, elsk deres koner, slik som Kristus også elsket kirken, og ga seg selv for den;

  • 78%

    5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, vær alle underordnet hverandre, og kled dere i ydmykhet; for Gud er imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

    6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, slik at han kan heve dere i rett tid:

    7 Kast alle deres bekymringer på ham; for han bryr seg om dere.

  • 76%

    5 Tjenere, vær lydige mot deres herrer med respekt og frykt, i oppriktighet fra hjertet, som mot Kristus;

  • 75%

    17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere gir takk til Gud Faderen ved ham.

    18 Koner, underordne dere deres egne menn, på en måte som er rett i Herren.

    19 Menn, elsk deres koner, og vær ikke bitre mot dem.

    20 Barn, adlyd foreldrene deres i alt; for dette er godt for Herren.

  • 74%

    31 Derfor skal en mann forlate sine foreldre, og bli forenet med sin kvinne, og de to skal være ett kjøtt.

    32 Dette er en stor hemmelighet; men jeg taler om Kristus og kirken.

    33 Likevel, la hver av dere elske sin kvinne som seg selv; og kvinnen se til at hun viser sin mann respekt.

  • 20 Takk alltid for alt til Gud Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn;

  • 72%

    5 For på denne måten smukket kvinnene seg som var hellige i tidligere tider, som satte sin lit til Gud, ved å underordne seg sine menn.

    6 Slik som Sara lydde Abraham og kalte ham herre; dere er hennes døtre, så lenge dere gjør det gode og frykter ikke noe.

    7 På samme måte, dere menn, vær sammen med dem med forståelse, og gi ære til kona, som en verdifull del av et fellesskap av arvinger av livets nåde; så bønnene deres ikke hindres.

    8 Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.

  • 22 Tjenere, adlyd i alle ting deres herrer etter kjødet; ikke for menneskers skyld, men med oppriktig hjerte, fryktende Gud.

  • 72%

    1 På samme måte, dere koner, vær underordnet deres egne menn; så de kan vinnes uten ord ved deres atferd.

    2 Mens de ser på deres kyskhet kombinert med ærbødighet for Gud.

  • 71%

    17 Ær alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Ær kongen.

    18 Tjenere, vær underlagt til deres mestre med all respekt; ikke bare til de gode og milde, men også til de vanskelige.

  • 17 Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer hver enkelt uten forskjell, så tilbring tiden av deres opphold her med respekt:

  • 7 Underkast dere derfor Gud. Stå imot djevelen, så skal han flykte fra dere.

  • 13 Underordne dere derfor enhver menneskelig myndighet for Herrens skyld: enten det er til kongen, som er den høyeste;

  • 69%

    1 Vær derfor Guds kjære etterfølgere, som hans elskede barn;

  • 5 Derfor må dere underordne dere, ikke bare av frykt for straff, men også av samvittighet.

  • 5 Være forstandige, kysk, omsorgsfulle, gode, lydige mot sine egne ektemenn, så Guds ord ikke blir vanæret.

  • 69%

    28 Slik skal menn elske sine koner som sine egne kropper. Den som elsker sin kvinne, elsker seg selv.

    29 For ingen har noensinne hatet sin egen kropp, men han nærer og tar vare på den, slik som Herren gjør med menigheten.

  • 3 La mannen gi sin kone sin rettmessige omsorg; og på samme måte også kvinnen sin mann.

  • 20 De som synder, irettesett offentlig, så også andre kan frykte.

  • 68%

    2 med all ydmykhet og mildhet, tålmodige og bærende hverandre i kjærlighet;

  • 28 Og når alt er lagt under ham, da skal også Sønnen selv bli underlagt ham som la alt under ham, så Gud kan være alt i alle.

  • 13 Og gi dem høyere akt for deres arbeid. Og vær i fred med hverandre.

  • 1 La så mange tjenere som er under åket, regne med sine egne herrer som verdige til all ære, så Guds navn og hans lære ikke blir vanhelliget.

  • 5 Slik er vi også mange, ett legeme i Kristus, og hver enkelt er et medlem av hverandre.

  • 32 Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld.

  • 10 Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;

  • 16 At dere underordner dere slike, og enhver som støtter oss og arbeider.

  • 22 Og har lagt alle ting under hans føtter, og ga ham til å være hodet over alle ting for kirken,

  • 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.

  • 3 Men jeg vil at dere skal vite at hodet på enhver mann er Kristus; hodet på kvinnen er mannen, og hodet på Kristus er Gud.

  • 11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • 1 Minne dem på å være underlagt myndigheter og autoriteter, å adlyde de som har makt, og være klare til å utføre hvert gode verk.

  • 15 Og hans følelser for dere er enda sterkere, mens han husker deres lydighet, hvordan dere mottok ham med frykt og beven.

  • 12 Så, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg er til stede, men nå mye mer i mitt fravær, arbeid ut deres egen frelse med frykt og beven.