Esters bok 1:13

Norsk King James

Da sa kongen til de vise menn, som hadde innsikt i tidene, (for slik opptrådte kongen overfor alle som kjente lov og dom):

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 12:32 : 32 Og av barna av Issakar, som var menn som hadde forståelse for tidene, for å vite hva Israel burde gjøre; hodene deres var to hundre; og alle deres brødre var under deres befaling.
  • Jer 10:7 : 7 Hvem ville ikke frykte deg, O nasjoners konge? For det tilhører deg; for det finnes ingen blant de vise i nasjonene som er lik deg.
  • Dan 2:12 : 12 Av denne grunn ble kongen sint og veldig opprørt, og befalte at alle de vise mennene i Babylon skulle ødelegges.
  • Dan 2:2 : 2 Da befalte kongen at magikerne, astrologene, trollmennene og kaldeerne skulle kalles inn for å fortelle ham hva drømmen var. Så kom de og stilte seg foran kongen.
  • Matt 2:1 : 1 Da Jesus ble født i Betlehem i Judea, i kong Herodes' dager, kom det vise menn fra øst til Jerusalem.
  • Matt 16:3 : 3 Og om morgenen: Det blir dårlig vær i dag, for himmelen er rød og truende. O, dere hyklere! Dere kan skille mellom himmelens utseende; men kan dere ikke skille mellom tidens tegn?
  • Dan 2:27 : 27 Daniel svarte i kongens nærvær og sa: Hemmeligheten som kongen har bedt om, kan ikke noen vise menn avsløre for kongen.
  • Dan 4:6-7 : 6 Derfor befalte jeg å hente inn alle de vise mennene i Babylon, så de kunne fortelle meg tolkningen av drømmen. 7 Så kom magikerne, astrologene, kaldéerne og spåmennene til meg; jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke gi meg tolkningen.
  • Dan 5:7 : 7 Kongen ropte høyt etter å få inn astrologene, kaldéerne og spåmennene. Og kongen talte og sa til vismennene i Babylon: "Hvem som helst kan lese denne skriften og gi meg tolkningen, skal bli kledd i scarlet, og ha en gullkjede om halsen, og skal være den tredje herskeren i riket."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Est 1:14-22
    9 vers
    85%

    14Og den nærmeste ham var Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena og Memucan, de syv prinsene av Persia og Media, som satt foran kongen;)

    15Hva skal vi gjøre med dronning Vashti ifølge loven, fordi hun ikke har fulgt kong Ahasuerus' befaling gjennom kammerherrene?

    16Og Memucan svarte foran kongen og prinsene: "Vashti, dronningen, har ikke bare gjort en alvorlig feil mot kongen, men også mot alle prinsene og mot alle folket i Ahasuerus' provinser."

    17For denne handlingen av dronningen skal bli kjent blant alle kvinner, slik at de kan forakte sine ektemenn når dette blir fremlagt: "Kongen Ahasuerus befalte at dronning Vashti skulle hentes inn foran ham, men hun kom ikke."

    18På samme måte vil kvinner i Persia og Media si til kongens prinsesser i dag, som har hørt om dronningens handlinger. Dette vil føre til mye forakt og vrede.

    19Hvis kongen behager, la det komme et kongelig bud fra ham, og la det skrives blant lovene til perserne og mederne, slik at det ikke skal endres, at Vashti ikke skal komme mer foran Ahasuerus; og la kongen gi henne kongelig rang til en annen som er bedre enn henne.

    20Og når kongens påbud som han skal gi ut blir offentliggjort i hele hans rike, (for det er stort,) skal alle konene gi sine ektemenn ære, både store og små.

    21Og dette forslaget gledet kongen og prinsene; og kongen gjorde i tråd med Memucans ord:

    22For han sendte ut brev til alle kongens provinser, til hver provins i henhold til skrivemåten der, og til hvert folk etter språket deres, at hver mann skulle herske i sitt eget hus, og at det skulle forkynnes etter språket til hvert folk.

  • Est 1:8-12
    5 vers
    79%

    8Og drikkingen ble etter loven; ingen ble presset: for så hadde kongen pålagt alle sine tjenere i huset, at de skulle gjøre etter hver manns ønsker.

    9Også dronning Vashti holdt en fest for kvinnene i det kongelige huset som tilhørte kong Ahasuerus.

    10På den syvende dagen, da kongens hjerte var fylt med glede av vin, befalte han Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar og Carcas, de syv kammerherrene som tjente foran kong Ahasuerus,

    11Å bringe dronning Vashti foran kongen med den kongelige krone, for å vise folket og prinsene hennes skjønnhet; for hun var vakker å se til.

    12Men dronning Vashti nektet å komme på kongens befaling gjennom hans kammerherrer; derfor ble kongen svært sint, og sinnet hans raste i ham.

  • Est 1:1-5
    5 vers
    77%

    1Det skjedde i dagene til Ahasuerus, (dette er Ahasuerus som regjerte fra India til Etiopia, over 127 provinser:)

    2I de dagene da kong Ahasuerus satt på tronen i sitt kongerike i Sushan,

    3I det tredje året av sitt styre, holdt han fest for alle sine prinsesser og tjenere; styrere fra Persia og Media, samt prinsene fra provinsene, var til stede foran ham:

    4Da viste han rikdommen i sitt glitrende rike og æren av sin store majestet i hundre og åtti dager.

    5Og da disse dagene var over, holdt kongen fest for alle som var til stede i Sushan-palasset, både store og små, i syv dager, i hagen i kongens palass.

  • Dan 5:15
    77%

    15Og nå har de vise menn, astrologene, blitt brakt inn for meg for å lese denne skriften og gi meg tolkningen: men de kunne ikke gi meg tolkningen.

  • Dan 1:20
    76%

    20Og i alle spørsmål om visdom og forståelse som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle magikere og astrologer i hele hans rike.

  • Est 2:4
    75%

    4Og la den jenta som behager kongen, bli dronning i stedet for Vashti. Dette falt kongen i smaken, og han gjorde slik.

  • Dan 6:15
    75%

    15Da samlet disse mennene seg til kongen og sa: Vet, konge, at loven til mederne og perserne er slik at ingen dekret eller lov som du oppretter kan endres.

  • Dan 5:7-8
    2 vers
    75%

    7Kongen ropte høyt etter å få inn astrologene, kaldéerne og spåmennene. Og kongen talte og sa til vismennene i Babylon: "Hvem som helst kan lese denne skriften og gi meg tolkningen, skal bli kledd i scarlet, og ha en gullkjede om halsen, og skal være den tredje herskeren i riket."

    8Så kom alle kongens vismenn inn, men de kunne verken lese skriften eller gi kongen tolkningen.

  • Est 2:1-2
    2 vers
    75%

    1Etter disse tingene, da kong Ahasuerus' vrede var stilnet, husket han Vashti og hva hun hadde gjort, og hva som var bestemt om henne.

    2Da sa kongens tjenere som tjente ham: La det bli søkt etter vakre unge jenter til kongen.

  • Est 2:13
    75%

    13Kom da hver jomfru inn til kongen; alt hun ønsket ble gitt henne til å ta med seg fra kvinnenes hus til kongens hus.

  • Dan 5:10-11
    2 vers
    74%

    10Nå kom dronningen inn i festlokalet på grunn av ordene fra kongen og hans ledere, og dronningen talte og sa: "Kjære konge, leve for alltid: la ikke tankene dine bekymre deg, og la ikke ansiktet ditt endres."

    11Det finnes en mann i ditt rike, der ånden til de hellige guder er; og i dager for din far ble lys, forståelse og enestående visdom, lik visdommen til gudene, funnet i ham: han som kong Nebukadneszar, din far, gjorde til mester over magikere, astrologer, kaldéer og spåmenn;

  • Dan 4:6
    74%

    6Derfor befalte jeg å hente inn alle de vise mennene i Babylon, så de kunne fortelle meg tolkningen av drømmen.

  • Est 6:1
    74%

    1Den natten kunne ikke kongen sove, og han befalte å hente krønikene, som ble lest for ham.

  • Dan 2:12-15
    4 vers
    73%

    12Av denne grunn ble kongen sint og veldig opprørt, og befalte at alle de vise mennene i Babylon skulle ødelegges.

    13Kongen ble sint og befalte at alle de vise mennene i Babylon skulle drepes.

    14Da svarte Daniel med råd og visdom til Arioch, sjefen for kongens vakt, som hadde gått ut for å drepe de vise mennene i Babylon:

    15Han svarte og sa til Arioch, kongens kaptein: Hvorfor er kongens ordre så hastig? Da forklarte Arioch situasjonen for Daniel.

  • Dan 2:8
    73%

    8Kongen svarte og sa: Jeg vet med sikkerhet at dere prøver å vinne tid, fordi dere ser at saken er gått fra meg.

  • Est 4:11
    73%

    11Alle kongens tjenere og folkene i kongens provinser vet at den som, enten mann eller kvinne, kommer til kongen inn i den indre gård uten å bli kalt, må dø, med mindre kongen rekker ut sitt gyldne septer til ham, så han kan leve; men jeg har ikke vært kalt inn til kongen på tretti dager.

  • Dan 1:3
    73%

    3Og kongen talte til Ashpenaz, sjefen for hoffmennene, og ba ham om å hente noen av Israels barn, av kongens avkom og av prinsene.

  • 1 Kong 3:28
    73%

    28Og hele Israel hørte om dommen som kongen hadde avsagt; og de fryktet kongen; for de så at Guds visdom var i ham, til å dømme.

  • Est 9:1
    73%

    1I den tolvte måneden, kjent som måneden Adar, på den trettende dagen i samme måned, da kongens ordre og hans dekret nærmet seg gjennomføring, den dagen da jødenes fiender håpet å få makt over dem, ble det snudd om, slik at jødene fikk makten over dem som hatet dem.

  • Dan 6:12
    72%

    12Så kom de nær og sa til kongen angående dekretet: Har du ikke skrevet under på et dekret, at enhver som ber til noen Gud eller menneske innen tretti dager, unntatt deg, konge, skal kastes i løvehulen? Kongen svarte: Det er riktig, i henhold til loven til mederne og perserne, som ikke kan endres.

  • Esra 7:14
    72%

    14Fordi du er sendt av kongen, og av hans syv rådgivere, for å undersøke om Juda og Jerusalem, i samsvar med loven til din Gud som er i din hånd;

  • Dan 1:13
    72%

    13Og la vårt ansikt bli synlig for deg, sammen med ansiktene til de unge mennene som spiser kongens mat; vurder hva du ser, og gjør det som er best for oss.

  • Dan 2:21
    72%

    21Og han forandrer tider og sesonger; han avsetter konger og reiser opp konger; han gir visdom til de vise, og kunnskap til dem som har forståelse.

  • Dan 2:10
    72%

    10Kaldeerne svarte kongen og sa: Det finnes ingen mann på jorden som kan vise kongens sak; derfor finnes det ingen konge eller hersker som har bedt om slike ting fra noen magiker eller kaldeer.

  • Dan 1:18
    72%

    18Og ved slutten av den tid som kongen hadde fastsatt for å hente dem inn, kom prinsen over hoffmennene med dem inn for Nebukadnesar.

  • Fork 8:5
    72%

    5Den som holder budet, vil ikke oppleve ondt; et vis manns hjerte forstår tid og dom.

  • Est 3:12
    72%

    12Så ble kongens skrivere kalt inn den trettende dagen i den første måneden, og de skrev i henhold til alt Haman hadde beordret til kongens stattholdere, guvernørene i hver provins, og lederne for hvert folk, i kong Ahasuerus' navn, med kongens segl.

  • Dan 2:30
    71%

    30Men når det gjelder meg, er denne hemmeligheten ikke åpenbart for noen visdom jeg har mer enn noen annen, men for deres skyld, som skal gi kongen tolkningen, så du kanskje kan forstå tankene i ditt hjerte.