Johannes 11:10
Men hvis en mann vandrer om natten, snubler han, fordi det ikke er noe lys i ham.
Men hvis en mann vandrer om natten, snubler han, fordi det ikke er noe lys i ham.
Men den som vandrer om natten, snubler, fordi lyset ikke er i ham.
Men den som vandrer om natten, snubler, fordi lyset ikke er i ham.
Men den som vandrer om natten, snubler, fordi lyset ikke er i ham.
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.
Men om noen går om natten, faller han, fordi lyset ikke er i ham.»
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, for lyset er ikke i ham.
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, for lyset er ikke i ham.
Men hvis noen går om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham."
Men hvis en mann vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.
Men den som vandrer om natten, snubler, fordi han ikke har noe lys.
Men den som vandrer om natten, snubler, fordi han ikke har lyset i seg.»
Men den som vandrer om natten, snubler, fordi han ikke har lyset i seg.»
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.»
'But if anyone walks at night, he stumbles, because there is no light in him.'
«Men den som vandrer om natten, snubler, for lyset er ikke i ham.»
Men om Nogen vandrer om Natten, han støder sig; thi Lyset er ikke i ham.
But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.
But if one walks in the night, he stumbles, because there is no light in him.
Men hvis en mann vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham."
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.'
Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.
Men den som går om natten snubler, for lyset er ikke i ham.
But yf a ma walke in ye nyght he stombleth because ther is no lyght in him.
But he that walketh in the night, stobleth: for there is no light in him.
But if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him.
But yf a man walke in the nyght, he stumbleth, because there is no lyght in hym.
‹But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.›
But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him."
and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'
But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.
But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.
But if a man goes about in the night, he may have a fall because the light is not in him.
But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him."
But if anyone walks around at night, he stumbles, because the light is not in him.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Jesus svarte: Er det ikke tolv timer i løpet av dagen? Hvis noen går om dagen, snubler han ikke, fordi han ser lyset i denne verden.
35Da sa Jesus til dem: Lyset har vært blant dere en kort tid. Gå mens dere har lyset, så mørket ikke ser over dere; for den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
36Mens dere har lys, tro på lyset, så dere kan være lysets barn. Disse ting sa Jesus, og så gikk han bort og skjulte seg for dem.
33Ingen mann, når han har tent et lys, setter det på et hemmelig sted eller under en korg, men på en lysestake, så de som kommer inn kan se lyset.
34Lyset i kroppen er øyet: derfor når ditt øye er klart, er hele din kropp også fylt med lys; men når ditt øye er ondt, er kroppen din også fylt med mørke.
35Pass dere derfor for at lyset som er i dere ikke er mørke.
36Hvis hele kroppen din derfor er fylt med lys, uten noe mørkt, skal hele være fylt med lys, slik som når et klart lys fra en lampe gir deg lys.
11Dette sa han; og etter dette sa han til dem: Vår venn Lasarus har sovnet; men jeg går for å vekke ham.
19Den ugudeliges vei er som mørket: de vet ikke hva de snubler over.
9Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, befinner seg i mørket.
10Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og det er ingen fallgruver i ham.
11Men den som hater sin bror, er i mørket, og vandrer i mørket, og vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet ham.
25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en beruset mann.
4I ham var livet; og livet var menneskenes lys.
5Og lyset skinner i mørket; og mørket tok ikke imot det.
5Dette er budskapet som vi har hørt fra ham, og det forkynner vi for dere: at Gud er lys, og i ham er det ikke mørke i det hele tatt.
6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, og vandrer i mørket, lyver vi, og vi lever ikke i sannheten:
7Men hvis vi vandrer i lyset, slik som han er i lyset, da har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Søns, blod renser oss fra all synd.
12Deretter talte Jesus igjen til dem og sa: Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke gå i mørket, men skal ha livets lys.
16Ingen mann, når han har tent et lys, dekker det med en beholder eller setter det under en seng; men han setter det på en lysestake, slik at de som kommer inn, kan se lyset.
19Og dette er fordømmelsen: at lyset har kommet til verden, og menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.
20For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
21Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, slik at hans gjerninger kan bli åpenbare, at de er gjort i Gud.
14De møter mørket om dagen, og famler i midten av dagen som i natten.
9Det var det sanne Lyset, som lyser for hver enkelt som kommer inn i verden.
13De er av dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke veiene og følger ikke dens stier.
14Morderen som står opp med lyset, dreper de fattige og trengende; om natten er han som en tyv.
9Derfor er rettferd langt borte fra oss, og rettferdighet når ikke fram til oss: vi venter på lys, men se, det er mørke; på lys, men vi vandrer i skygger.
10Vi famler etter muren som blinde folk, og famler som om vi ikke hadde øyne: vi snubler ved middagstid som i natten; vi er i øde steder som døde mennesker.
11Sannelig, hvis jeg sier at mørket skjuler meg; natten lyser som selve dagen rundt meg.
12De forvandler natten til dag; lyset er kort på grunn av mørket.
16I mørket graver de seg gjennom hus de har merket for seg selv.
17Om morgenen frykter de dødens skygge; kjenner man dem, er de i frykt for døden.
46Jeg er kommet som et lys inn i verden, så den som tror på meg ikke skal forbli i mørket.
4Jeg må gjøre Guds gjerninger mens det er dag; natten kommer, da ingen kan arbeide.
5Så lenge jeg er i verden, er jeg verdens lys.
23Men hvis ditt øye er mørkt, vil hele kroppen være full av mørke. Hvis derfor lyset som er i deg er mørke, hvor stort er da ikke dette mørket!
13Men alt som blir avslørt, blir åpenbart av lyset; for alt som åpenbarer, er lys.
14Derfor sier han: Våkne, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.
22Et land av mørke, som mørket selv; og av dødens skygge, uten orden, der lyset er som mørke.
8For dere var en gang i mørket, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysets barn;
15Heller ikke tenner man et lys og setter det under et kar, men på en lysholder; og det lyser for alle i huset.
16Gi ære til Herren din Gud, før han forårsaker mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene; og mens dere ser etter lys, forvandles det til dødsskygge og blir til dyp mørke.
6Lyset skal bli mørkt i hans hus, og lyset vil bli slukket.
12Natten er langt ute, dagen er nær; la oss derfor kaste av oss mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.
2Han har ført meg til mørket, men ikke til lyset.
10Hvem av dere frykter Herren, som hører stemmen til hans tjener, som går i mørke og ikke har lys? La ham stole på Herrens navn og støtte seg på sin Gud.
2Folket som vandret i mørket har sett et stort lys; lyset har skint over dem som bor i dødens skygge.
3Da lyste lyset hans over meg, og da gikk jeg i mørket med hans lys;
9I skumringen, om kvelden, i den svarte og mørke natten: