Lukas 12:49

Norsk King James

Jeg er kommet for å sende ild på jorden; og hva vil jeg, om det allerede er tent?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer som skal brenne som en ovn; og alle de stolte, ja, alle som gjør ondt, skal bli som halm: og denne dagen skal brenne dem opp, sier Herren, så det ikke skal bli igjen verken rot eller grein.
  • Joel 2:30-31 : 30 Og jeg vil vise tegn i himmelen og på jorden, blod, ild og røyksøyler. 31 Solen skal bli mørk, og månen til blod, før den store og fryktelige Herrens dag kommer.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan stå imot den dagen han kommer? Og hvem kan stå når han åpenbarer seg? For han er som en rensende ild og som såpe for vaskerne. 3 Og han skal sitte som en rensker av sølv; han skal rense Levi-sønnene og gjøre dem rene som gull og sølv, så de kan tilby Herren et offer i rettferdighet.
  • Matt 3:10-12 : 10 Og nå er øksen allerede lagt til roten av trærne; derfor vil hvert tre uten god frukt bli hogd ned og kastet i ilden. 11 Jeg døper dere med vann til omvendelse; men han som kommer etter meg, er større enn jeg; jeg er ikke engang verdig til å ta opp sandalene hans; han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild. 12 Hans blåse er i hånden, og han skal grundig rense sitt kornlager og samle hveten sin i stabburet; men han skal brenne opp halmen med en ukvittelig ild.
  • Luk 11:53-54 : 53 Og da han sa disse ting til dem, begynte skriftlærde og fariserer å presse ham heftig, og å provosere ham til å tale om mange forskjellige ting: 54 De ventet på ham, og søkte å fange noe fra hans munn, for at de kunne anklage ham.
  • Luk 12:51-52 : 51 Antar dere at jeg er kommet for å gi fred på jorden? Jeg sier dere, nei; men heller splittelse: 52 For fra nå av skal fem være i ett hus delt, tre mot to, og to mot tre.
  • Joh 9:4 : 4 Jeg må gjøre Guds gjerninger mens det er dag; natten kommer, da ingen kan arbeide.
  • Jes 11:4 : 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige og handle rettferdig mot de ydmyke på jorden; han skal dømme med ordet fra sin munn, og med leppene straffe de onde.
  • Joh 11:8-9 : 8 Disiplene sa til ham: Mester, jødene har nylig prøvd å steine deg; vil du dra dit igjen? 9 Jesus svarte: Er det ikke tolv timer i løpet av dagen? Hvis noen går om dagen, snubler han ikke, fordi han ser lyset i denne verden. 10 Men hvis en mann vandrer om natten, snubler han, fordi det ikke er noe lys i ham.
  • Joh 12:17-19 : 17 Folkene som var med ham da han kalte Lazarus ut av graven og reiste ham opp fra de døde, bar vitnesbyrd. 18 For dette grunnen kom folk også for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette under. 19 Fariseerne sa derfor til hverandre: Ser dere at ingenting av det dere gjør fører frem? Se, hele verden følger etter ham.
  • Luk 13:31-33 : 31 På samme dag kom det noen av fariseerne og sa til ham: Gå bort, og dra herfra; for Herodes vil drepe deg. 32 Og han sa til dem: Gå og si til den reven: Se, jeg driver ut onde ånder og helbreder i dag og i morgen, og på den tredje dagen skal jeg være helt ferdig. 33 Likevel må jeg gå i dag og i morgen og den kommende dagen; for det kan ikke være at en profet dør utenfor Jerusalem.
  • Luk 19:39-40 : 39 Og noen av fariseerne fra mengden sa til ham: «Mester, irettesett dine disipler.» 40 Og han svarte og sa til dem: «Jeg sier dere, at om disse skulle tie, ville steinene straks rope ut.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 12:50-51
    2 vers
    79%

    50 Men jeg har et dåp å bli døpt med; og hvordan er jeg presset inntil det er fullført!

    51 Antar dere at jeg er kommet for å gi fred på jorden? Jeg sier dere, nei; men heller splittelse:

  • Luk 9:54
    72%

    54 Og da disiplene Jakob og Johannes så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal kalle ild ned fra himmelen og fortære dem, slik som Elia gjorde?

  • Matt 3:10-12
    3 vers
    71%

    10 Og nå er øksen allerede lagt til roten av trærne; derfor vil hvert tre uten god frukt bli hogd ned og kastet i ilden.

    11 Jeg døper dere med vann til omvendelse; men han som kommer etter meg, er større enn jeg; jeg er ikke engang verdig til å ta opp sandalene hans; han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild.

    12 Hans blåse er i hånden, og han skal grundig rense sitt kornlager og samle hveten sin i stabburet; men han skal brenne opp halmen med en ukvittelig ild.

  • Luk 3:16-17
    2 vers
    71%

    16 Johannes svarte alle og sa: «Jeg døper dere med vann; men det kommer en mektigere enn meg, og jeg er ikke verdig til å løsne remmen på sandalene hans; han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild.

    17 Hans kast er i hånden, og han vil grundig rense sin treskeplass og samle hvete til ladoren, men agnet skal han brenne med en ubrennbar ild.»

  • Matt 10:34-35
    2 vers
    70%

    34 Tro ikke at jeg er kommet for å sende fred på jorden; jeg er ikke kommet for å sende fred, men et sverd.

    35 For jeg er kommet for å sette en mann i strid med sin far, og datteren mot sin mor, og svigerdatteren mot sin svigermor.

  • Joh 12:46-49
    4 vers
    70%

    46 Jeg er kommet som et lys inn i verden, så den som tror på meg ikke skal forbli i mørket.

    47 Og hvis noen hører mine ord og ikke tror, dømmer jeg ham ikke; for jeg kom ikke for å dømme verden, men for å frelse den.

    48 Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en som dømmer ham: ordet jeg har talt, det samme skal dømme ham på den siste dagen.

    49 For jeg har ikke talt av meg selv; men Faderen som sendte meg, han ga meg en befaling om hva jeg skulle si og hva jeg skulle tale.

  • Luk 12:46-48
    3 vers
    70%

    46 Da skal hans herre komme på en dag han ikke venter, og på en time han ikke er oppmerksom på, og skal hogge ham i biter, og sette hans del med de vantro.

    47 Og den tjener som kjente sin herres vilje, og ikke gjorde i henhold til hans vilje, skal bli slått med mange slag.

    48 Men den som ikke kjente, og gjorde ting som er verdige til å bli slått, skal bli slått med få slag. For til den som er gitt mye, skal det kreves mye av ham; og til den som mange har blitt betrodd, vil de spørre mer.

  • Amos 2:5
    69%

    5 Men jeg vil sende en ild mot Juda, og den skal fortære palassene i Jerusalem.

  • Luk 3:9
    68%

    9 Og nå er øksen allerede lagt til roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, vil bli hugget ned og kastet i ilden.

  • Matt 5:17
    68%

    17 Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve loven eller profetene; jeg er ikke kommet for å oppheve, men for å oppfylle.

  • Joh 6:38
    68%

    38 For jeg kom ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men viljen til ham som sendte meg.

  • Matt 13:49-50
    2 vers
    67%

    49 Slik skal det være ved verdens ende: englene skal komme og skille de onde fra de rettferdige,

    50 Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.

  • Jer 15:14
    67%

    14 Og jeg vil føre deg bort med dine fiender inn i et ukjent land; for en ild er tent i min vrede, som skal brenne mot deg.

  • Matt 13:42
    67%

    42 Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.

  • Mark 12:9
    67%

    9 Hva vil derfor vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge disse dyrkerne, og gi vingården til andre.

  • Esek 20:48
    67%

    48 Og alt kjød skal se at jeg, Herren, har tent den; den skal ikke slukkes.

  • Matt 17:12
    66%

    12 Men jeg sier dere, Elias er allerede kommet, og de kjente ham ikke, men har gjort som de ville med ham. Slik skal også Menneskesønnen lide av dem."

  • Hebr 12:29
    66%

    29 For vår Gud er en fortærende ild.

  • Jes 66:15
    66%

    15 For, se, Herren vil komme med ild, og med sine vogner som en stormvind, for å utøve sin vrede med styrke, og sin straff med flammer av ild.

  • Luk 19:27
    66%

    27 Men mine fiender, som ikke ville at jeg skulle regjere over dem, før dem hit og drep dem foran meg.

  • Joh 9:39
    66%

    39 Og Jesus sa: Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se; og de som ser, skal bli blinde.

  • Mark 9:48-49
    2 vers
    66%

    48 Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.

    49 For enhver skal bli saltet med ild, og hvert offer skal bli saltet med salt.

  • Matt 7:19
    66%

    19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.

  • 2 Kong 1:12
    66%

    12 Elia svarte igjen: Dersom jeg er Guds mann, la ild komme ned fra himmelen og fortære deg og dine femti. Og Guds ild kom ned fra himmelen og fortærte dem.

  • Matt 12:28
    66%

    28 Men hvis jeg driver ut demoner ved Guds Ånd, da kommer Guds rike til dere.

  • Luk 11:49
    66%

    49 Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende dem profeter og apostler, og noen av dem skal de slå ihjel og forfølge:

  • Jer 21:14
    65%

    14 Men jeg vil straffe deg i samsvar med fruktene av dine gjerninger, sier Herren; jeg vil tenne en ild i skogen der, og den skal fortære alt som er rundt omkring.

  • Joh 15:6
    65%

    6 Hvis en mann ikke blir i meg, blir han kastet ut, som en gren, og visner; og menn samler dem og kaster dem i ilden, og de blir brent.

  • Amos 1:12
    65%

    12 Men jeg vil sende ild over Teman, som skal fortære palassene i Bozrah.

  • Sal 83:14
    65%

    14 Som ilden brenner i skogen, og som flammen tenner fjellene,

  • Mark 4:21
    65%

    21 Og han sa til dem, Blir et lys ført fram for å settes under et mål, eller under en seng? Er det ikke for å settes på en lysestake?

  • 5 Mos 32:22
    65%

    22 For en ild er tent i min vrede, og skal brenne til den dypeste del av jorden, og fortære jorden med hennes frukter, og sette fyr på fjellenes fundament.

  • Luk 4:43
    65%

    43 Og han sa til dem: Jeg må forkynne Guds rike for andre byer også, for jeg er sendt til dette.

  • Joh 12:27
    65%

    27 Nå er sjelen min bekymret; hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen; men jeg har kommet hit for denne timen.

  • Mark 9:43
    65%

    43 Og hvis hånden din fører deg til fall, så kutt den av; det er bedre for deg å komme inn til livet halshugget, enn å ha to hender og gå inn i helvete, til ilden som aldri skal slukkes.

  • Job 31:12
    65%

    12 For det er en ild som ødelegger, og ville utrydde all min avkastning.

  • Esek 5:4
    65%

    4 Så ta dem igjen og kast dem i ilden for å brenne; for en ild skal bre seg over hele Israels hus.

  • Jer 17:27
    65%

    27 Men hvis dere ikke vil høre på meg for å helliggjøre sabbatdagen, og ikke bære byrder, ei heller gå inn gjennom Jerusalems porter på sabbatdagen; da vil jeg tenne en ild i portene, og den skal fortære palassene i Jerusalem, og den skal ikke slukkes.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.