Ordspråkene 19:5
Et falskt vitne skal ikke forbli straffet, og den som taler løgner, skal ikke slippe unna.
Et falskt vitne skal ikke forbli straffet, og den som taler løgner, skal ikke slippe unna.
Et falskt vitne skal ikke slippe ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som farer med løgn, slipper ikke unna.
Et falskt vitne vil ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, vil ikke slippe unna.
Et falskt vitne skal ikke bli upåaktet, og den som taler løgn skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne slipper ikke unna, og den som sprer løgner, vil ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke slippe unna straff, og den som taler løgn, skal ikke unnslippe sin straff.
Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.
A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will not escape.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke slippe unna.
Et falskt Vidne skal ikke holdes uskyldigt, og den, som udblæser Løgn, skal ikke undkomme.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Et falskt vitne skal ikke være ustraffet, og den som taler løgner slipper ikke unna.
A false witness shall not go unpunished, and he who speaks lies shall not escape.
Et falsk vitne skal ikke bli ustraffet, og den som utgyder løgner, skal ikke gå fri.
Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil ikke slippe unna.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
A false wytnesse shal not remayne vnpunyshed, and he that speaketh lyes shal not escape.
A false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall not escape.
A false witnesse shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes shall not escape.
¶ A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaketh lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will not escape punishment.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Et falskt vitne skal ikke forbli straffet, og den som taler løgner, skal gå til grunne.
5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne forteller løgner.
25Et sant vitne redder sjeler, men et bedragersk vitne taler løgner.
17Den som taler sannhet, viser rettferdighet; men et falskt vitne er bedrageri.
28Et falskt vitne skal gå under; men mannen som hører, taler stadig.
19Et falskt vitne som taler løgner, og han som sprer strid blant brødre.
15Et vitne skal ikke reise seg mot en mann for noe urett eller synd; for at saken skal bli stadfestet ved to eller tre vitner.
16Hvis et falskt vitne reiser seg mot noen for å vitne mot ham om urett,
18En mann som bærer falskt vitnesbyrd mot sin nabo, er som en hammer, et sverd og en skarp pil.
16Du skal ikke gi falskt vitnesbyrd mot din neste.
18Og dommerne skal gjøre en grundig undersøkelse; og ser, dersom vitnet er falskt, og har vitnet usant mot sin bror;
1Du skal ikke gi falske opplysninger: Ikke la hånden din være sammen med de onde for å være et urettferdig vitne.
20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
28Vær ikke et vitne mot naboen din uten grunn; og bedrager ikke med ordene dine.
4En ond mann lytter til falske ord, og en løgner gir øret til en ond tunge.
5Den som håner de fattige, forakter sin skaper; den som gleder seg over andres ulykker, vil ikke unnslippe straff.
7Den som bedrar, skal ikke bo i huset mitt: den som lyver, skal ikke være i mitt nærvær.
28Et urettferdig vitne spotter dommen; og de onde fordriver ondsinnet.
6Du skal ødelegge dem som taler løgn: HERREN vil avsky de blodige og bedragere.
5En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og vil bli ydmyket.
5De vil bedra sin nabo og tale ikke sannheten; de har lært tungen sin å tale løgner, og de sliter seg ut med urett.
11Falske vitner stod opp; de la skylden falle på meg for det jeg ikke visste.
18Den som skjuler hat med løgnaktige lepper, og den som baktaler, er en tåpe.
19I mengden av ord er det ikke mangel på synd; men den som styrer sine ord, er klok.
19Sannhetens lepper skal stå fast for alltid; men en løgnaktig tunge varer bare en kort stund.
11Dere skal ikke stjele, ei heller handle falskt, og ikke lyve for hverandre.
3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør noe ondt mot sin nabo, og ikke hever klager mot sin nabo.
7Hold deg unna en falsk sak; og drep ikke den uskyldige og rettferdige: for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
6Legg ikke til hans ord, ellers vil han si ifra, og du vil bli funnet å lyve.
28En løgnaktig tunge hater de som blir rammet av den; og en smigrende munn skaper ødeleggelse.
22Løgnernes lepper er en avsky for Herren; men de som handler sannferdig, er hans glede.
12Hvis en hersker lytter til løgner, er alle hans tjenere onde.
7Klok tale kler ikke en dår; enda mindre kommer løgner fra en prins.
6Å skaffe skatter gjennom løgn er en tomhet som drar dem mot ødeleggelse.
7De onde blir ødelagt av sin egen ondskap; de nekter å handle rett.
19Slik er mannen som bedrager sin nabo og sier: Er jeg ikke bare morsom?
6Din egen munn fordømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.
6Mange vil søke gunst fra lederen, og alle menn er venner med dem som gir gaver.
5Den som taler smiger til vennene sine, vil se barnas øyne svinne.
5En mann som smiger sin nabo, legger et nett for sine egne føtter.
20En trofast mann skal overflomme med velsignelser; men den som haster for å bli rik, er ikke uskyldig.
20Den som har et forvridd hjerte finner ikke noe godt; og den som har en pervertert tunge vil ende i trøbbel.
5Det er ikke godt å akseptere de ondes person for å dømme de rettferdige.
24Den som er partner med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelser, og røper dem ikke.
4Ingen roper etter rettferd, og ingen ber om sannhet: de stoler på det tomme og taler løgner; de finner på ondt og bringer fram urett.
19Mot en eldre skal du ikke ta imot anklager, men kun på grunnlag av to eller tre vitner.
1Og hvis en sjel synder, hører stemmen av eder og er vitne, enten han har sett eller kjent til det; hvis han ikke bekjenner det, da skal han bære sin skyld.
3Hva skal bli gitt deg? eller hva skal gjøres med deg, du svikefulle tunge?
30Enhver som dreper et menneske, skal morderen dømmes til døden basert på vitnesbyrd fra flere; men ett vitne skal ikke vitne mot noen for å få ham til å dø.