Ordspråkene 25:5
Fjern de onde foran kongen, så skal hans trone bli etablert i rettferd.
Fjern de onde foran kongen, så skal hans trone bli etablert i rettferd.
Fjern de onde fra kongens åsyn, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern den onde fra kongens nærvær, så blir tronen hans grunnfestet ved rettferd.
Fjern den ugudelige fra kongens nærhet, så blir tronen hans grunnfestet i rettferdighet.
Banish de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone stå fast i rettferdighet.
Fjern den onde fra kongens nærvær, så vil hans trone være grunnfestet i rettferdighet.
Fjern en ugudelig fra kongens nærvær, så blir tronen grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.
Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens åsyn, og hans trone skal bli støttet i rettferdighet.
Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så skal hans trone bli styrket med rettferdighet.
Remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness.
Fjern den onde fra kongens nærvær, og hans trone skal bli grunnfestet i rettferd.
Borttag en Ugudelig fra Kongens Ansigt, saa skal hans Throne stadfæstes ved Retfærdighed.
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli grunnfestet med rettferdighet.
Remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness.
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens nærhet, så blir hans trone etablert i rettferdighet.
Fjern onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli styrket i rettferdighet.
Take away the wicked [from] before the king, And his throne shall be established in righteousness.
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Take awaye vngodlinesse fro ye kynge, & his seate shal be stablished wt rightuousnes.
Take away the wicked from the King, and his throne shall be stablished in righteousnes.
Take away the vngodly from the kyng: and his seate shalbe stablished with righteousnesse.
Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Take away the wicked from the king's presence, And his throne will be established in righteousness.
Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne.
Take away the wicked `from' before the king, And his throne shall be established in righteousness.
Take away the wicked [from] before the king, And his throne shall be established in righteousness.
Take away evil-doers from before the king, and the seat of his power will be made strong in righteousness.
Take away the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness.
remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Det er en vederstyggelighet for kongene å begå urett; for tronen er grunnlagt på rettferdighet.
13Rettferdige lepper er kongers glede; de elsker den som taler rett.
4Fjern urenheter fra sølvet, og da skal det komme frem et kar for sølvrenseren.
23Som rettferdiggjør de uheldige for belønning, og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!
6Unngå å være arrogant i kongens nærvær, og stå ikke blant store menn.
22Men de onde skal bli fjernet fra jorden, og synderne skal rotes ut derfra.
30Den rettferdige skal aldri fjernes; men de urettferdige skal ikke bo på jorden.
31Den rettferdiges munn gir visdom; men den frekke tungen skal skjæres bort.
14Kongen som dømmer de fattige rettferdig, hans trone skal være etablert for alltid.
8En konge som sitter på dommerstolen, driver bort alt ondt med sitt blikk.
7Han viker ikke fra de rettferdige; de sitter med kongene på tronen; ja, han grunnfester dem for alltid, og de er hevet opp.
5Derfor skal ikke de ugudelige stå i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges samfunn.
20Skal tronen av urett ha fellesskap med deg, som driver urett ved hjelp av loven?
15Legg ikke snarer, du onde mann, mot de rettferdige; ødelegg ikke hans hjem.
10For om en liten stund vil de onde ikke være mer: ja, du skal nøye se på deres sted, og det skal ikke være mer.
7De onde blir kastet omkull, men de rettferdiges hus skal bestå.
9Å, la de ondes ondskap ta slutt; men etabler de rettferdige; for den rettferdige Gud prøver hjerter og sinn.
26En vis konge skiller de onde, og straffer dem.
5Og i barmhjertighet skal tronen bli grunnlagt; han skal sitte på den i sannhet i Davids telt, dømme rettferdig, søke dom og ivre etter rettferdighet.
27En urettferdig mann er en grusomhet for de rettferdige; og den som følger den rette vei, er en avsky for de onde.
5Det er ikke godt å akseptere de ondes person for å dømme de rettferdige.
14Hvis ondskap finnes i hånden din, fjern det, og la ikke urett bo i teltet ditt.
1Hvis det oppstår en konflikt mellom mennesker og de kommer til doms, så skal dommerne avgjøre saken; da skal de frikjenne den rettferdige og dømme den skyldige.
3For den ugudelige skal ikke herske over de rettferdige; ellers kan de rettferdige komme til å gjøre det onde.
4Kongen som dømmer med rettferdighet, etablerer landet; men han som tar imot gaver, styrter det.
7Hold deg unna en falsk sak; og drep ikke den uskyldige og rettferdige: for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
5De rettferdige vil lede sin vei, men de onde faller for sin egen ugudelighet.
25Men hvis dere fortsetter med ondt, vil dere bli ødelagt, både dere og deres konge.
4For du er ikke en Gud som har glede i ondskap: heller skal ikke det onde bo hos deg.
5De dårlige skal ikke stå i ditt nærvær: du hater alle som gjør urett.
7De onde blir ødelagt av sin egen ondskap; de nekter å handle rett.
3En mann blir ikke etablert av ondskap; men roten til de rettferdige skal stå fast.
28Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen; og hans tron er støttet av barmhjertighet.
6Rettferdighet beskytter den som er ærlig; ondskap ødelegger synderen.
2Når de rettferdige har makten, gleder folket seg; men når de onde hersker, sørger folket.
19De urettferdige bøyer seg for de gode, og de onde står ved de rettferdiges porter.
12Den rettferdige tar klokt hensyn til de ondes hjem; men Gud straffer de onde for deres ondskap.
6Din trone, Gud, varer evig; ditt rike er et rettferdig septer.
5Det finnes en urett som jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra herskeren:
25Som en virvelvind passerer, kan ikke den urettferdige finnes mer; men den rettferdige er en evig grunnvoll.
32De onde skuer den rettferdige, og søker å drepe ham.
34Rettferdighet opphøyer en nasjon; men synd er en skam for hvert folk.
35Kongens gunst er rettet mot en klok tjener; men hans vrede er mot den som skaper skam.
17Men du har oppfylt de ondes dom; dom og rettferdighet griper fatt i deg.
15Bryt armene til de onde og de ugudelige; søk deres ondskap til du ikke finner mer.
5De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
27Hold deg borte fra det onde, og gjør det gode; og bo for alltid.
45Og kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli etablert for Herren for alltid.
5Herren ved din høyre hånd vil ramme konger på dommedag.
3Dra meg ikke bort med de onde, de onde; de taler fred til sine naboer, men har ondskap i hjertene sine.