Salmenes bok 31:15
Min tid er i din hånd: redd meg fra fiendene, og fra dem som forfølger meg.
Min tid er i din hånd: redd meg fra fiendene, og fra dem som forfølger meg.
Mine tider er i din hånd; fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
Men jeg stoler på deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
Men jeg setter min lit til deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
Men jeg stoler på deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.
Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.
Mitt liv er i dine hender; frels meg fra mine fienders grep og de som forfølger meg.
Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.
Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».
But I trust in you, O LORD; I say, 'You are my God.'
Men jeg setter min lit til deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
Men jeg, jeg forlader mig paa dig, Herre! jeg sagde: Du er min Gud.
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Mine tider er i din hånd: redd meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.
My times are in your hand: deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.
Mine tider er i dine hender; Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.
My times{H6256} are in thy hand:{H3027} Deliver{H5337} me from the hand{H3027} of mine enemies,{H341} and from them that persecute{H7291} me.
My times{H6256} are in thy hand{H3027}: deliver{H5337}{(H8685)} me from the hand{H3027} of mine enemies{H341}{(H8802)}, and from them that persecute{H7291}{(H8802)} me.
For I haue herde the blasphemy of the multitude: euery man abhorreth me: they haue gathered a councel together agaynst me, and are purposed to take awaye my life.
My times are in thine hande: deliuer mee from the hande of mine enemies, and from them that persecute me.
My time is in thy hande, deliuer me from the hande of mine enemies: and from them that persecute me.
My times [are] in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
In Thy hand `are' my times, Deliver me from the hand of my enemies, And from my pursuers.
My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me.
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
You determine my destiny! Rescue me from the power of my enemies and those who chase me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Men jeg stolte på deg, Herre: jeg sa, Du er min Gud.
9 Frelse meg, Herre, fra mine fiender: jeg flykter til deg for beskyttelse.
1 Herre, min Gud, jeg stoler på deg; frels meg fra dem som forfølger meg, og uthold meg.
1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.
2 Frels meg i din rettferdighet, og la meg unnslippe: vend ditt øre til meg, og redd meg.
3 Vær du min sterke tilflukt, dit jeg alltid kan komme: du har gitt befaling om å frelse meg; for du er min klippe og mitt vern.
4 Frels meg, o Gud, fra de ugudeliges hånd, fra den urettferdige og grusomme mannen.
13 Vær vennlig, o Herre, og frels meg: kom raskt til hjelp.
4 Få meg ut av fellen de har lagt i hemmelighet for meg: for du er min styrke.
5 Jeg overgir min ånd i din hånd: du har løst meg, Herre, Gud av sannhet.
23 Eller, Frigjør meg fra fiendens hånd? eller, Frigjør meg fra den sterke hånd?
16 La ditt ansikt skinne over din tjener: redd meg for barmhjertighetens skyld.
2 Og han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;
3 Min klippe, Gud; i ham stoler jeg: han er mitt skjold og min frelse, mitt høye tårn og min tilflukt; du redder meg fra vold.
49 Og som leder meg ut fra fiendene; du har også hevet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har frelst meg fra den voldelige mannen.
15 Jeg ser alltid mot HERREN; for han skal løfte føttene mine ut av nettet.
7 Selv om jeg går midt i trøbbel, vil du gi liv til meg: du skal strekke ut hånden din for å møte min fiendes vrede, og din høyre hånd skal frelse meg.
18 Kom nær til min sjel, og redd den; hjelp meg mot mine fiender.
3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
2 Herren er min klippe, min festning, og min frelser; min Gud, min styrke, i ham vil jeg sette min tillit; min skjold, og hornet av min frelse, og mitt høye tårn.
17 Han frelste meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.
6 Hør mitt rop; for jeg er dypt nedbrutt; frels meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn meg.
48 He delivereth me from mine enemies: yea, thou opphever meg over dem som reiser seg mot meg: du har frelst meg fra den voldelige mannen.
26 Hjelp meg, Herre, min Gud: frels meg ved din barmhjertighet.
18 Han frelste meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.
10 For mine fiender taler mot meg; de som lurer på min sjel tar råd sammen,
11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og overgitt meg til de onde.
1 Bevar meg, Gud! I deg setter jeg min tillit.
41 Du har også gitt meg fiendenes nakke, at jeg kan ødelegge dem som hater meg.
1 I deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri bli til skamme: redd meg i din rettferdighet.
2 Bøy ditt øre til meg; redd meg snart: vær min sterke klippe, som et hus for beskyttelse.
4 Hold meg, Herre, fra de onde; bevar meg fra den voldelige mannen som ønsker å ødelegge mine veier.
9 Fra de ugudelige som angriper meg, fra mine fiender som omringer meg på alle kanter.
6 Herren er på min side; jeg vil ikke frykte: hva kan mennesker gjøre med meg?
7 Herren står ved min side med dem som hjelper meg; derfor skal jeg se min glede på dem som hater meg.
7 Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.
2 Min godhet, min festning, mitt høye tårn, min redningsmann; mitt skjold, og han jeg setter min lit til; han som undertrykker mitt folk.
3 Dra også ut spydet, og stopp dem som forfølger meg: si til min sjel, Jeg er din frelse.
12 Overgi meg ikke til fiendens makt; for falske vitner har reist seg mot meg, og de som truer med vold.
13 Ha barmhjertighet med meg, Herre; se til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
20 O vær så snill og bevare min sjel, og redde meg: la meg ikke bli skamfull; for jeg setter min lit til deg.
21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld: fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
18 Han har frelst min sjel fra kampen mot meg; for det var mange som var imot meg.
19 Men vær ikke langt borte fra meg, Herre; min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
1 Skynd deg, Gud, og frels meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.
22 For jeg sa i min hast, jeg er avskåret fra deg; likevel hørte du stemmen av mine bøner da jeg ropte til deg.
4 Ellers kan fienden min si: Jeg har overvunnet ham; og de som plager meg, fryder seg når jeg blir rystet.
40 Du har også gitt meg halsen på mine fiender; så jeg kan utslette dem som hater meg.
7 Vis din vidunderlige kjærlighet, du som redder dem som setter sin lit til deg fra dem som reiser seg mot dem.
5 At dine elskede må bli frelst; frelse med din sterke høyre hånd, og hør meg.