Salmenes bok 98:4

Norsk King James

Lag gledelig støy til Herren, hele jorden: rop høyt, gled dere og syng lovsang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:23 : 23 Syng, O dere himler; for Herren har gjort det: rop, dere lavere deler av jorden: bryt ut i sang, O fjell, og hele skogen, og hvert tre der: for Herren har gjenløst Jakob, og gjort seg ære i Israel.
  • Sal 66:1 : 1 Lag et gledens rop til Gud, alle dere som bor i landet:
  • Sal 100:1 : 1 Gi Herren en glad jubel, dere alle land.
  • Sal 47:1-5 : 1 Klapp igjen, alle sammen; rop til Gud med en triumferende stemme. 2 For Herren, den mektige, er stor; han er en stor konge over hele jorden. 3 Han skal få nasjonene til å bøye seg under oss, og folkene under våre føtter. 4 Han skal velge vår arv for oss, Jakobs utmerkelse, som han elsket. Selah. 5 Gud reiser seg med et rop, Herren med lyden av trompet.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte som lyden av en stor folkemengde, og som lyden av mange vann, og som lyden av mektige torden: Halleluja! For Herren Gud, den allmektige, regjerer.
  • Åp 19:1 : 1 Og etter dette hørte jeg en stor lyd fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelse, ære og makt tilhører Herren vår Gud.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og gled deg, du som bor i Sion; for stor er den Hellige i Israel midt iblant deg.
  • Jes 42:11 : 11 La ørkenen og byene heve sin stemme, landsbyene hvor Kedar bor: la innbyggerne av klippene synge, og la dem rope fra toppen av fjellene.
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg; de skal synge til ditt navn. Selah.
  • Sal 67:4 : 4 La nasjonene glede seg og synge med glede; for du skal dømme folkene med rettferdighet og styre nasjonene på jorden. Selah.
  • Sal 95:1 : 1 Kom, la oss synge til Herren; la oss gi et gledelig rop til klippen for vår frelse.
  • Jer 33:11 : 11 Gledens stemme og gladhetens stemme, brudgommens stemme, og brudens stemme, stemmen til dem som sier: Prise Herren hærskarers Gud; for Herren er god; hans miskunn varer evig; og dem som bringer takoffer inn i Herrens hus. For jeg vil føre fangenskapet tilbake til landet, som i begynnelsen, sier Herren.
  • Sef 3:14 : 14 Syng, O datter av Sion; rop, O Israel; vær glad og gled deg med hele hjertet, O datter av Jerusalem.
  • Matt 21:9 : 9 Folkemengden som gikk foran og som fulgte etter, ropte og sa: Hosianna til Davids sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn; Hosianna i det høyeste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1Gi Herren en glad jubel, dere alle land.

    2Tjen Herren med glede; kom frem for ham med sang.

  • 86%

    5Syng til Herren med harpene; med harpe og stemme.

    6Med trompeter og horn, lag et gledelig rop foran Herren, kongen.

    7La havet bruse; la alt som er i det, samt verden og de som bor der.

    8La flodene klappe hendene sammen; la fjellene glede seg.

  • 85%

    1Lag et gledens rop til Gud, alle dere som bor i landet:

    2Syng æren til hans navn: gjør hans lovprisning herlig.

  • 81%

    1Kom, la oss synge til Herren; la oss gi et gledelig rop til klippen for vår frelse.

    2La oss komme inn til ham med takksigelser, og gi et glad rop til ham med salmer.

  • 1Syng en ny sang til Herren! Syng til Herren, hele jorden.

  • 80%

    11La himmelen glede seg, og la jorden være glad; la havet bruse, og alt som er i det.

    12La marken fryde seg, og alt som er der; alle trærne i skogen skal glede seg.

  • 80%

    1Syng høyt til Gud, vår styrke: lag en gledelig lyd til Jakobs Gud.

    2Ta en salme, og kom hit med tamburinen, den vakre harpen og psalteriet.

  • 4Syng til Gud, syng lovsanger til hans navn; lovpris ham som rir på himmelen, ved navnet JAH, og glede dere for ham.

  • 77%

    2Priser Herren med harpe; syng til ham med psalter og et ti-strengers instrument.

    3Syng til ham en ny sang; spill dyktig med høy stemme.

  • 1Herren regjerer; la jorden glede seg; la øyene fryde seg.

  • 4Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg; de skal synge til ditt navn. Selah.

  • 76%

    4Og på den dagen skal dere si: Lov HERREN, påkall hans navn, kunngjør hans handlinger blant folkene, gjør hans navn kjent for dem.

    5Syng til HERREN; for han har gjort vidunderlige gjerninger; dette er kjent over hele jorden.

  • 76%

    1Syng en ny sang til Herren, for han har gjort underfulle ting: hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham seier.

    2Herren har gjort sin frelse kjent: hans rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.

  • 76%

    6Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger: syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

    7For Gud er konge over hele jorden; syng med mening.

  • 76%

    1Prise Herren. Syng en ny sang til Herren, og lov ham i menigheten.

    2Israel skal glede seg over sin skaper: la Sions barn være glade i sin konge.

    3La dem lovsynge hans navn i dans: la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • 76%

    3Lov ham med lyden av trompeten; lov ham med psalter og harpe.

    4Lov ham med timbrel og dans; lov ham med strengeinstrumenter og andre instrumenter.

    5Lov ham med kraftige cymbaler; lov ham med klangfulle cymbaler.

    6La alt som har ånd, lov Herren! Lov Herren!

  • 7Syng til Herren med takk; syng lovsang på harpe til vår Gud:

  • 1Klapp igjen, alle sammen; rop til Gud med en triumferende stemme.

  • 31La himlene glede seg, og la jorden fryde seg; og la folk si blant nasjonene: Herren regjerer.

    32La havet bruse, og alt som er i det; la markene glede seg, og alt som er i dem.

  • 1Prise Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovprisningen er vakker.

  • 23Syng til Herren, hele jorden; forkynn hans frelse fra dag til dag.

  • 32Syng til Gud, dere riker på jorden; syng priser til Herren; Selah.

  • 2Syng til ham, syng salmer til ham; snakk om alle hans fantastiske verk.

  • 9Syng for ham, syng salmer for ham, tal om alle hans underfulle gjerninger.

  • 10Syng til Herren en ny sang, og hans pris fra jordens ender, dere som seiler på havet, og alt som er i det; øyene og innbyggerne der.

  • 1Lovpris Herren, alle nasjoner: lovpris ham, alle folk.

  • 8O, velsign vår Gud, dere folk, og la vår lovprisning bli hørt:

  • 74%

    4Alle jordens konger skal prise deg, HERRE, når de hører dine ord.

    5Ja, de skal synge om Herrens veier: for stor er Herrens herlighet.

  • 7Hele jorden har fått hvile og er stille; de bryter ut i sang.

  • 3Forkynn hans herlighet blant folkene, hans undere blant alle mennesker.

  • 9Tilbe Herren i hellighetens skjønnhet; ha respekt for ham, hele jorden.