1 Korinterbrev 7:20

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Hver og en bør forbli i den tilstand han var i da han ble kalt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 3:10-14 : 10 Folkemengdene spurte ham derfor og sa: Hva skal vi da gjøre? 11 Han svarte og sa til dem: Den som har to kjortler, skal dele med den som ingen har; og den som har mat, skal gjøre på samme måte. 12 Også tollere kom for å bli døpt, og de sa til ham: Mester, hva skal vi gjøre? 13 Han svarte dem: Krev ikke inn mer enn det som er bestemt. 14 Også soldater spurte ham: Og vi, hva skal vi gjøre? Han sa til dem: Press ingen for penger, og klag falskt på ingen; og vær fornøyd med lønnen deres.
  • 1 Kor 7:17 : 17 Men slik Herren har tildelt hver enkelt, slik Gud har kalt hver enkelt, slik skal han leve. Dette bestemmer jeg i alle menighetene.
  • 1 Kor 7:21-24 : 21 Ble du kalt som slave? Ikke bry deg om det. Men hvis du kan bli fri, bruk heller muligheten. 22 For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frigjorte. På samme måte er den som ble kalt som fri, Kristi slave. 23 Dere ble kjøpt for en pris; bli ikke menneskers slaver. 24 Brødre, hver og en skal forbli hos Gud i den tilstand han var da han ble kalt.
  • 1 Tess 4:11 : 11 Gjør det til en æressak å leve i ro, og å ta dere av deres egne saker, og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere.
  • 2 Tess 3:12 : 12 Slike som dette befaler og oppfordrer vi i Herren Jesu Kristi navn å arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:21-27
    7 vers
    91%

    21Ble du kalt som slave? Ikke bry deg om det. Men hvis du kan bli fri, bruk heller muligheten.

    22For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frigjorte. På samme måte er den som ble kalt som fri, Kristi slave.

    23Dere ble kjøpt for en pris; bli ikke menneskers slaver.

    24Brødre, hver og en skal forbli hos Gud i den tilstand han var da han ble kalt.

    25Når det gjelder jomfruene, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som en som har fått Herrens nåde til å være troverdig.

    26Jeg mener at det er godt for en mann å forbli som han er på grunn av den nåværende nøden.

    27Er du bundet til en kvinne? Søk ikke å bli løst. Er du løst fra en kvinne? Søk ikke en kvinne.

  • 1 Kor 7:17-19
    3 vers
    83%

    17Men slik Herren har tildelt hver enkelt, slik Gud har kalt hver enkelt, slik skal han leve. Dette bestemmer jeg i alle menighetene.

    18Ble noen kalt da han var omskåret? La ham ikke fjerne merkene av omskjærelsen. Ble noen kalt da han var uomskåret? La ham ikke la seg omskjære.

    19Omskjærelse er ingen ting, og uomskjærelse er ingen ting, men det å holde Guds bud er det som teller.

  • 1 Kor 7:6-8
    3 vers
    74%

    6Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som en befaling.

    7Jeg skulle ønske at alle mennesker var som meg. Men enhver har sin egen gave fra Gud, den ene slik, den andre slik.

    8Til de ugifte og til enkene sier jeg at det er godt for dem om de forblir ugifte, slik som jeg.

  • Rom 12:7
    71%

    7om det er tjeneste, så la oss ta vare på tjenesten; den som underviser, la ham ta vare på undervisningen;

  • 1 Kor 7:1-2
    2 vers
    71%

    1Når det gjelder det dere skrev til meg, er det godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2Men på grunn av utbredt umoral, bør hver mann ha sin egen kone og hver kvinne sin egen mann.

  • 1 Kor 7:10-11
    2 vers
    70%

    10Til de gifte beordrer jeg – ikke jeg, men Herren – at en kvinne ikke skal skille seg fra sin mann.

    11Men hvis hun skiller seg, skal hun forbli ugift, eller forlike seg med sin mann. Og en mann skal ikke skille seg fra sin kone.

  • 1 Pet 1:15-17
    3 vers
    69%

    15Men etter den Hellige som kalte dere, skal også dere være hellige i all deres ferd.

    16For det står skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

    17Og hvis dere påkaller som Far Ham som dømmer uten å gjøre forskjell, etter enhvers gjerning, da før deres liv her i fremmed tilværelse med frykt,

  • Rom 14:4-5
    2 vers
    69%

    4Hvem er du som dømmer en annens tjener? For sin egen herre står eller faller han. Men han vil bli stående, for Gud er i stand til å holde ham.

    5En gjør forskjell på dager, en annen mener at alle dager er like. Enhver må være fullt overbevist i sitt eget sinn.

  • 1 Tess 4:7
    69%

    7For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til helliggjørelse.

  • Ef 4:1
    69%

    1Derfor formaner jeg dere, jeg som er fange for Herrens skyld, at dere må vandre verdig det kall dere er kalt med.

  • 2 Tim 2:4-5
    2 vers
    69%

    4Ingen som går i krig, blander seg inn i det daglige livets sysler, for at han kan glede den som har vervet ham.

    5Om noen konkurrerer, får han ikke kronen med mindre han konkurrerer etter reglene.

  • 1 Kor 7:35
    69%

    35Dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å legge en snare for dere, men for å gi dere anledning til et sømmelig og uforstyrrelt hengivelse til Herren.

  • 1 Kor 7:37
    69%

    37Men den som står fast i sitt hjerte og ikke har nødvendighet, men har myndighet over sitt eget vilje, og har bestemt i sitt hjerte å holde sin jomfru ugift, han gjør vel.

  • Gal 5:1
    69%

    1For den frihet som Kristus har frigjort oss med, stå fast i den, og bli ikke igjen underlagt et åk av slaveri.

  • Luk 10:7
    68%

    7Bli i det samme huset, spis og drikk det de gir; for en arbeider er verdt sin lønn. Gå ikke fra hus til hus.

  • Rom 12:4
    68%

    4For slik som vi i ett legeme har mange lemmer, men alle lemmer har ikke samme funksjon,

  • Rom 14:12
    68%

    12Så skal da hver og en av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

  • Fil 3:16
    68%

    16La oss bare leve etter det vi allerede har nådd, og ha samme holdning.

  • Gal 6:5
    68%

    5For hver mann skal bære sin egen byrde.

  • Ef 6:7-8
    2 vers
    68%

    7Tjen med velvilje, som for Herren og ikke for mennesker.

    8Vit at hva enn en gjør av godt, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.

  • 1 Kor 14:40
    68%

    40La alt skje på en verdig og ordnet måte.

  • 1 Kor 3:5
    68%

    5Hva er da Apollos? Hva er Paulus? Tjenere gjennom hvem dere kom til troen, slik Herren gav hver enkelt.

  • 2 Tim 2:21
    67%

    21Om noen derfor renser seg fra disse, vil han være et kar for ære, helliget, nyttig for Mesteren, klar for alle gode gjerninger.

  • 2 Tim 2:7
    67%

    7Forstå hva jeg sier; for Herren skal gi deg innsikt i alt.

  • Gal 5:13
    67%

    13For dere, brødre, ble kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som et påskudd for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 1 Tim 5:7
    67%

    7Og dette skal du befale, slik at de kan være uten å klandres.

  • 1 Kor 7:15
    67%

    15Men hvis den vantro skiller seg, så la det være slik. Den troende mann eller kvinne er ikke bundet i slike tilfeller. Gud har kalt oss til fred.

  • 1 Kor 10:24
    67%

    24La ingen søke sitt eget beste, men den andres.

  • Rom 14:19
    67%

    19La oss derfor jage etter det som tjener til fred og til oppbyggelse for hverandre.

  • 1 Kor 7:32
    67%

    32Men jeg vil at dere skal være uten bekymringer. Den ugifte er bekymret for det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren.

  • 1 Kor 14:38
    67%

    38Men hvis noen ikke anerkjenner dette, la ham være uvitende.

  • 1 Kor 4:2
    67%

    2Det som kreves av forvaltere, er at de må bli funnet trofaste.

  • 1 Tim 6:1
    67%

    1Alle som er slaver under åk skal anse sine egne herrer for verdige til all ære, slik at Guds navn og læren ikke blir hånet.